5 năm sau ...
Tất cả các sao là những người 22 tuổi . Nhóm nữ vẫn như lúc bỏ đi , nhóm nam thì trở thành chủ tịch , tổng giám đốc của các tập đoàn lớp nổi danh trong thương trường . Nhưng họ lúc nào cũng nghĩ về các sao nữ , cho dù biết rằng nó không bao giờ chạm tới người mà họ nghĩ.
" Pằng " " Bùm " , những tiếng động inh tai vang lên trong đêm đen . Các sao nữ nhếch mép một cách khinh bỉ khi nhìn kết cục mà họ ỗi con mồi . Họ lướt trên những con đường họ quen , những bóng đen mờ mờ ảo ảo.
- Athena ( Thiên Bình ) , nhiệm vụ tiếp theo là gì ? Tớ rất sẵn lòng bắn những con thỏ tại mỗi nhiệm vụ đấy ! - Nhân Mã nói.
- Federick Warner , một trùm buôn vũ khí tại Chicago . Giết ông ta. - Thiên Bình ngắn gọn nói.
- Tối nay tớ sẽ uống cà phê cho tỉnh ! - Sư Tử nói.
Tại Chicago , Mỹ ...
Ngay sáng sớm là Thiên Bình chẳng thấy ai trong nhà cả . Cô tới một quán cà phê gần nhà chung . Gọi một cốc capuchino yêu thích , nhìn dòng người qua lại . Thiên Bình không hay biết rằng , có một ánh mắt yêu thương luôn về phía cô , mà người đó lại rất quen.
- Thiên Bình ! - Một giọng nói quen thuộc với cô làm Bình nhi giật mình.
Thiên Bình quay lại , cô nhóc nhìn thấy Song Tử . Năm năm trôi qua , Song Tử trở nên lãng tử , đẹp trai hơn thời học sinh rất nhiều . Song Tử không kìm nổi mình rồi ôm lấy Thiên Bình , mặc cho những lời bàn tán xung quanh .
Cậu nhớ Thiên Bình nhiều lắm , nhớ tới mức sau khi chia tay , tìm cô nhóc khắp nơi , không hẹn hò với bất kì ai nữa . Cậu lao đầu vào học tập rồi trở thành chủ tịch tập đoàn , cậu sang đây để gặp khách hàng của mình . Cậu chỉ có thể cảm ơn ông trời vì cho cậu gặp lại Thiên Bình.