4
Tôi lo lắng đứng dậy và đẩy cửa phòng ngủ.
Chị dâu đang ôm Đường Đường với nụ cười dịu dàng, chồng tôi Giang Nghị đang đứng bên cạnh chị dâu, trêu chọc Đường Đường.
Đột nhiên tôi nảy ra một ý tưởng buồn cười.
Họ dường như là một gia đình, còn tôi chỉ là người ngoài không thể bước vào.
Nghe thấy âm thanh, tất cả đều ngước nhìn tôi
.
Giang Nghị thờ ơ quay mặt đi, cầm chiếc túi bên cạnh rồi vội vàng rời đi.
Chị dâu tôi thay đổi vẻ mặt đờ đẫn run rẩy thường ngày, kiêu ngạo bước qua tôi, đặt Đường Đường lên chiếc ghế bập bênh.
Họ ngầm liên kết cô lập tôi.
Buổi chiều, tôi cho Đường Đường đi ngủ, khi ra ngoài đã thấy chị dâu đang giặt đồ lót cho chồng trong phòng tắm.
Ngọn lửa tôi kìm nén tối qua và sáng nay lại bùng lên.
"Tôi không phải đã nói rồi sao? Giang Nghị anh ấy tự mình giặt quần áo cho, chị nghe không hiểu hay cố tình không hiểu!"
Chị dâu vớt quần áo lên rồi ném xuống sàn, ướt sũng.
Chị ta nhìn tôi với một nụ cười kỳ lạ và khinh thường.
"Chỉ là người thay thế, còn có thể giả vờ cao quý! Trước khi cô đến, tôi đã giặt quần áo cho Giang Nghị hơn mười hai mươi năm."
"Cô là người duy nhất ăn không ngồi rồi, lại còn ý kiến này nọ!"
Chị ta trông xa lạ đến đáng sợ.
Chị ta nhìn tôi chằm chằm, sự ác ý trong mắt không hề che giấu.
Tôi không chịu yếu thế đáp lại.
"Chùa của tôi quá nhỏ không thể chứa một tượng Phật như của chị. Xin hãy rời đi!"
Chị dâu lau tay và cởi tạp dề ra.
"Đừng hối hận, sau này có cầu xin tôi cũng không quay lại!"
Chị ta quá coi trọng bản thân, những gì chị ta nói giống như một câu thoại trong mấy tiểu thuyết rẻ tiền.
Gần đến giờ tan sở, bên ngoài trời bắt đầu mưa to.
Giang Nghị dẫn chị dâu vào.
Không cho tôi cơ hội nói gì, anh mắng tôi với vẻ mặt giận dữ
"Tôn An Ninh, sao trước đây tôi không nhận ra em là người xấu xa như vậy?"
"Bên ngoài đang mưa to, sao lại đuổi chị dâu ra ngoài thế này? Cô còn lương tâm không?"
Đường Đường trong lòng tôi giật mình, bật khóc trước giọng nói lớn đột ngột của Giang Nghị.
Mặt anh đỏ bừng không ngừng thở dốc.
Tôi không thèm nói chuyện với Giang Nghị, tôi còn bận dỗ dành Đường Đường.
Giang Nghị cảm thấy tôi có lỗi, ngày càng trở nên kiêu ngạo.
Chị dâu bên cạnh thổi bùng ngọn lửa.
"Cả ngày cô nằm không làm gì, cô còn ghét tôi giặt đồ cho A Nghị! Tôi chưa từng thấy người vợ nào lười biếng như cô!"
Tôi quay lại nhìn chằm chằm vào hai con người kinh tởm này.
"Người thay thế, chuyện người thay là gì?"
Giang Nghị có lỗi sờ mũi giả vờ bình tĩnh.
"Cái gì thay thế? Đừng thay đổi chủ đề. Chúng ta đang nói về việc em đuổi chị dâu đi."
Tôi cười lạnh.
"Hỏi chị dâu tốt của anh xem, ai đã nói thế?"
5
Chị dâu tôi cảm thấy hơi tội lỗi, bắt đầu nao núng khi nghe tôi ra lệnh.
"Tôi chỉ là tuỳ tiện nói, cô đẻ bụng làm gì?"
Thấy không tìm được thông tin gì, tôi đành phải ôm đứa bé vào phòng ngủ.
Trong màn đêm mờ mịt, tôi dường như nghe thấy tiếng cãi vã nghèn nghẹt bên ngoài.
"Tại sao chị lại nói với Tôn An Ninh về người thay thế? Chị còn nói gì nữa?"
Giọng nói của Giang Nghị lộ ra vẻ cáu kỉnh và thiếu kiên nhẫn.
Chị dâu cẩn thận dỗ dành anh0
.
"Ayi, tôi không có. Chú tin tôi đi!"
"Hừ, nhiều năm như vậy, chú vẫn không thể quên An An sao?"
Giọng nói của Giang Nghị đột nhiên cao lên.
"Quên? Làm sao tôi có thể quên được?"
"Sau này đừng nhiều lời trước mặt Tôn An Ninh, nếu không chị cứ cuốn gói về quê!"
Giang Nghị mím môi bước vào một căn phòng khác với vẻ lạnh lùng.
Chị dâu cười lạ lùng về phía tôi.
Chị ta cố ý làm vậy.
Chị ta biết tôi đang lắng nghe.
An An là ai?
Nghĩ đến lời của chị dâu, tôi có phải là người thay thế An An không?
Ngày hôm sau, Giang Nghị không biết là vì cảm thấy áy náy hay là vì nghĩ đến An An mà xin lỗi người được gọi là người thay thế là tôi.
"An An, hai ngày nay anh có chút áp lực, nhưng em cũng biết, anh rất yêu em! Đừng để trong lòng lời anh nói hai ngày trước."
Nhìn người đàn ông trìu mến trước mặt, nghĩ đến lời anh ấy nói tối qua, tôi nổi da gà.
Tôi muốn tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra với An An.
6
Sau khi Giang Nghị rời đi, chị dâu ngáp dài bước ra.
Tôi không muốn lãng phí thời gian nên đi thẳng vào vấn đề.
"An An là ai?"
Chị ta nheo mắt cười nửa miệng.
"Tôi không biết. Cô muốn biết tại sao không tự mình hỏi Giang Nghị?"
"chị thích Giang Nghị phải không?"
Tôi là người thích chọc thủng những bí mật sâu kín nhất trong lòng người khác.
Sự hoảng sợ của chị dâu có thể nhìn thấy bằng mắt thường nhưng chị ta lập tức che giấu.
"Cô!"
"Nói cho tôi biết, An An là ai? Nếu không tôi sẽ cho mọi người biết chuyện chị dâu thích em rể."
Chị dâu nhìn đi nơi khác, không muốn nói.
"Giang Nghị có một cuốn sổ, cô tìm xem, bên trong có đáp án!"
Tôi chợt nhớ đến chiếc trong phòng làm việc.
Khi đó, Giang Nghị nói rằng tài liệu bí mật thương mại của công ty được lưu trữ ở đó, anh ấy bảo tôi không được chạm vào chúng.
Trong lúc chị dâu và Giang Nghị ra ngoài, tôi đã lén mở ngăn kéo.
Một cuốn sách ố vàng trong ngăn kéo.
Có một bức ảnh cũ bên trong.
Có ba người trong bức ảnh.
Một người đàn ông có vẻ ngoài hơi giống Giang Nghị đang nhìn nhau trìu mến với một cô gái có nét thanh tú.
Giang Nghị ở bên cạnh im lặng nhìn cô gái.
Cô gái đó trông rất giống tôi.
Nội dung cuốn sách tựa như một cuốn nhật ký, nội dung rải rác, lộn xộn thể hiện tâm trạng phức tạp của người viết nhật ký.
"Ngày 6/6, tôi nhìn thấy An An và anh cả tôi ôm nhau hôn nhau sau nhà. An An rất xinh đẹp với khuôn mặt hồng hào, đôi má ửng hồng. Đáng tiếc vẻ đẹp của cô ấy không thuộc về tôi".
"Ngày 15/6, anh cả nói sắp đi làm ở thành phố lớn. Nửa đêm, anh cả bên cạnh lén lút đứng dậy vào phòng An An. Tôi đứng bên cửa sổ phòng An An, lắng nghe tiếng động của chiếc giường gỗ rung chuyển cho tới bình minh."
"Ngày 20/6 anh cả của tôi ra đi, tôi mừng quá. An An có thể gặp tôi được không?"
Sau đó là một khoảng cách rất dài, phải một năm sau mới có một nội dung khác.
"An An muốn rời đi, cô ấy nói rằng sẽ đi tìm anh cả. Tôi rất không vui vì sẽ không gặp cô ấy trong thời gian dài."
"An An nói cô ấy đã tìm được anh cả, nhưng anh ấy đã có người khác rồi. An An rất đau lòng, tôi muốn an ủi cô ấy."
"An An say rượu, nhìn thấy khuôn mặt hồng hào của cô ấy, tôi không kiềm chế được bản thân. Cô ấy ngọt ngào như vậy, tiếng rung chuyển cũng rất êm tai."
"An An, tôi không phải anh cả, vì sao em không thể nhìn tôi, em là của ta, không ai có thể đoạt đi."
Cuốn nhật ký lại kết thúc ở đây, khi lật lại thì có thêm một số nội dung.
"An An có thai,cái thai là của tôi. Tôi hạnh phúc quá. Chúng tôi sẽ ở bên nhau mãi mãi chứ?"
"An An, anh yêu em!"
Cuốn nhật ký kết thúc ở đây.
Tôi lật lại lần nữa, mấy trang cuối của cuốn sách lại khiến tôi choáng váng.
"Thật tốt khi An An đã trở lại."
7
Mỗi trang tiếp theo đều là về tôi.
Nó bắt đầu với những bức ảnh của tôi, những bức ảnh được chụp nhiều nơi khác nhau.
Tuổi, chiều cao, cân nặng, công việc và các thông tin cá nhân khác của tôi được đánh dấu ở mặt sau.
Khi tôi lật qua cuốn sách, những sở thích, thói quen, món ăn ưa thích, cuốn sách yêu thích, v.v. của tôi đều được ghi lại một cách chi tiết.
Tôi chưa bao giờ biết rằng có ai đó hiểu tôi hơn chính tôi.
Khoảng thời gian ghi lại trong cuốn sách này đã kết thúc vào ngày lễ tình nhân cách đây ba năm.
Ngày hôm đó tôi và Giang Nghị đã xác nhận mối quan hệ của mình.
Hóa ra mối quan hệ này ngay từ đầu đã là sự lừa dối.
Tôi chỉ là người thế chỗ, thế chỗ cho An An.
Ngày xưa, khi tình yêu đã đến mức sâu đậm, những tiếng gọi trìu mến là dành cho cô ấy chứ không phải cho tôi.
Họ thậm chí còn có một đứa con chung.
Tôi bắt đầu cảm thấy đau bụng.
"Giang Nghị, anh lừa gạt ta quá sâu! Tôi nhất định phải ly hôn!"
Tôi âm thầm xác định suy nghĩ của mình.
Buổi tối, khi Giang Nghị trở về, tôi ném tờ giấy ly hôn trước mặt anh.
"Giang Nghị, chúng ta ly hôn đi!"
Động tác của hắn dừng lại, hắn từ từ cởi áo khoác ra.
Hắn lảng tránh chủ đề của tôi.
"An An, em sao vậy? Tâm trạng không tốt hay em cho rằng ông xã đang bỏ mặc em?"
Hắn lấy ra một tấm thẻ đưa cho tôi, vẻ khiêm tốn và nịnh nọt.
"Nếu tâm trạng không tốt, hãy đi mua sắm và mua bất cứ thứ gì em muốn."
"Giữa chúng ta còn có Đường Đường, sao có thể dễ dàng ly hôn?"
Nghĩ đến Đường Đường, tôi lại thấy buồn.
Thà con cái trong gia đình đơn thân còn hơn lớn lên trong gia đình đầy toan tính, dối trá.
"Giang Nghị, ta biết An An."
Hắn ngẩng đầu lên nhìn tôi một cách sắc bén.
"Em đã lục lọi ngăn kéo của tôi ?"
Tôi cầm cuốn sách đó mà không hề cảm thấy tội lỗi vì bị bắt.
"Giang Nghị, anh làm rất tốt, đáng tiếc tôi không phải An An, tôi là Tôn An Ninh!"
Lúc này tôi đã hiểu ra mọi chuyện, chẳng trách khi chúng tôi hẹn hò, tôi nói với hắn rằng có thể gọi tôi là Ninh Ninh, nhưng hắn lại cố chấp gọi tôi là An An.
Hắn nói rằng hắn muốn khác biệt với những người khác.
Hắn muốn tôi là An An trong trái tim hắn .
Như vậy, yêu từ cái nhìn đầu tiên khi đó cũng chỉ là trò đùa, thứ hắn nhìn thấy lúc đó là An An chứ không phải tôi!
Giang Nghị đột nhiên bước tới và ôm chặt tôi.
"An An, anh không cho phép em rời xa anh. Em, anh và các con chúng ta sẽ luôn ở bên nhau."
"Nếu em không thích chị dâu, ngày mai anh sẽ đưa chị ấy về quê!"
Tôi cảm thấy một cơn buồn nôn nhớp nháp.
chị dâu tôi tái nhợt.