Anh là niềm kiêu hãnh của em

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Vu Đồ trực tiếp gõ một dấu "?" gửi qua
Kiều Tinh Tinh cầm điện thoại, càng nghĩ càng cảm thấy bản thân gửi đi một tin nhắn như vậy là một quyết định rất chính xác. Cô phát hiện Vu Đồ mặc dù cùng là rank Kim cương nhưng trình độ còn cao hơn A Quốc của chị Linh nhiều. Cùng anh chơi game còn có nhiều tiến bộ hơn nhiều. Nếu anh có thể dạy cô như A Quốc vậy thì chắc chắn cô sẽ tiến bộ rất nhanh.
Nhưng nói như thế nào để thuyết phục Vu Đồ chấp nhận dạy một "người lạ" như cô chứ?
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Vu Đồ là người con trai năm xưa đã từ chối cô, hiện tại càng khó hơn.
Kiều Tinh Tinh  cũng không gấp gáp trả lời anh. Cầm điện thoại đi ra phòng khách đi quanh hai vòng, rồi gọi điện thoại cho tiểu Chu: “Tiểu Chu, em nói Đan Đan lập tức giúp chị làm một tờ quảng cáo, nội dung chính là một đơn vị nào đó muốn tổ chức một cuộc thi tuyển game thủ cho trận đấu Vương Giả Vinh Diệu sắp tới, đơn vị thì tùy ý chọn đại, làm to một chút, kiểu mới xem là muốn lập tức đăng ký tham gia ấy. Mười phút sau gửi cho chị.”
Tiểu Chu cảm thấy nghệ sĩ nhà mình gần đây có những yêu cầu rất kỳ quái, nhưng vẫn tận chức đi làm.
10 phút sau, Kiều Tinh Tinh gửi cho Vu Đồ tờ quảng cáo mà Đan Đan khẩn cấp làm trong vòng 10 phút kia.
“Đơn vị của tụi em sắp tổ chức cuộc thi Vương Giả Vinh Diệu, em muốn thắng cuộc thi này một cách ngoạn mục một chút, việc này giúp ích cho công việc sau này của em.”
Vu Đồ: ...
Kiều Tinh Tinh: chẳng lẽ chỗ mấy anh không tổ chức hoạt động gì à?
Vu Đồ: Cuộc thi đọc diễn cảm có được tính hay không?
Kiều Tinh Tinh: . . . . . .
Kiều Tinh Tinh rất tò mò, anh bây giờ đang làm việc gì, đại học không phải anh học kinh tế tài chính hay sao? Những ngành như vậy không phải bây giờ đang rất hot hay sao? tổ chức cuộc thi đọc diễn cảm làm gì?
Có điều bây giờ không phải là lúc để làm rõ những thắc mắc này.
"Em đã báo danh rồi nhưng thật ra em cũng không biết chơi, lại ngàn lần không thể để đồng nghiệp biết em không biết chơi được."
"Anh cảm thấy em vẫn nên tìm người khác thì tốt hơn, anh có thể nghỉ chơi game bất cứ lúc nào."
Kiều Tinh Tinh sửng sốt: "Vì sao?"
Vu Đồ có chút phiền, lại có thể cùng một người bạn trên mạng không biết kết bạn từ lúc nào nói chuyện lâu như vậy. Tuy nhiên vì lịch sự nên cũng giải thích một chút: "Gần đây đang nghỉ phép, bất cứ lúc nào cũng có thể hết kỳ  nghỉ phép. Hơn nữa, anh cũng chỉ mới chơi game này chưa lâu..."
Chơi chưa bao lâu mà có thể đánh hay như vậy? Kiều Tinh Tinh càng kích động hơn. Như vậy có thể hiểu cô cũng có thể trở thành một cao thủ. Lúc trước mặc dù thành tích học tập của cô không bằng Vu Đồ. Nhưng dưới sự nỗ lực không ngừng nghỉ, cô cũng trở thành một học sinh dự bị ưu tú chứ bộ.
Kiều Tinh Tinh ánh mắt như đang tính kế: "Vậy, khi chúng ta đang chơi game bình thường như thế này, anh có thể dạy em một chút được chứ? Ví dụ như nói cho em biết chỗ nào chơi không được tốt nè, nên chơi như thế nào cho tốt nè, như vậy có thể mà? Ngày nào anh không chơi thì em tìm người khác dạy em."
Kiều Tinh Tinh: "Đại thần Thỏ Ngọc, làm ơn đi mà."
Bổ sung thêm một icon ra vẻ tội nghiệp đáng thương.
Qua một lúc lâu Vu Đồ mới trả lời: "Được."
Kiều Tinh Tinh nắm chặt nắm đấm.
OK! Cứ từ từ, hoàn thành bước thứ nhất, bước thứ 2 chắc chắn sẽ nhanh chóng hoàn thành.
Chờ đã, bước thứ 2 cô sẽ phải làm gì???
Có điều Kiều Tinh Tinh vô thức bỏ qua vấn đề đó, cười tủm tỉm nhắn tin: "Vậy thì chúng ta lập tức bắt đầu thôi!"
Không đợi anh trả lời, Kiều Tinh Tinh trực tiếp vào trò chơi sau đó gửi lời mời tổ đội tới anh.
Vu Đồ nhìn thấy lời mời tổ đội đột ngột xuất hiện, không khỏi có chút hoảng hốt.
Hình như anh rõ ràng có ý muốn từ chối cô, sao giờ lại có cảm giác như đã đồng ý rồi vậy?
Hai người bọn họ cùng với 3 người khác nữa lập thành nhóm, bắt đầu trận đấu.
Trong khi chọn nhân vật, Kiều Tinh Tinh theo thoi quen chọn thái văn cơ, sau đó, đồng đội liên tiếp chọn Ngưu Ma và Đại Kiều, support cỡ này thì nhiều quá rồi, Vu Đồ trực tiếp gõ hàng chữ: "Em dùng Vương Chiêu Quân."
Kiều Tinh Tinh chưa bao giờ chơi Vương Chiêu Quân, nhưng thật ra gặp đã nhìn thấy đối thủ chơi rất nhiều lần rồi, hình như rất lợi hại thì phải? Dù sao thì Vu Đồ đang ở đây, cô không cần sợ hãi gì cả, vì thế liền chọn Vương Chiêu Quân.
18 phút sau, chiến tích Vinh Diệu của cô là 0-8.
Đây không phải là điều tệ nhất mà tệ nhất đó chính là người solo mid của phe địch cũng chính là người đã giết cô 3-4 lần đã cho cô mấy lần like!
Kiều Tinh Tinh cảm giác đã bị sỉ nhục.
Cô tức giận nói trong tổ đội: Solo mid của địch like chế nhạo cho em!
Vu Đồ: Chờ một lát.
Một hồi sau, anh gửi cho cô lời mời vào nhóm, Kiều Tinh Tinh nhấp Đồng ý thì nhìn thấy tổ đội của bọn Quá hoảng.
Tay không hái bông: Em vẫn dùng Vương Chiêu Quân sao?
Không có người ngoài, Vu Đồ mở loa: “Cuộc thi chỗ em tổ chức có khả năng là theo hình thức cấm tướng, Thái Văn Cơ rất dễ bị khóa, hơn nữa nhân vật này về sau sẽ rất yếu. Hơn nữa tướng này không gánh được team, lúc bất trắc chẳng có tác dụng gì. Người mới thì dùng Vương Chiêu Quân sẽ ổn hơn."
Kiều Tinh Tinh cũng mở mic: "Nhưng em không biết chơi tướng này!”
"Kĩ năng của tướng này khá đơn giản, kỹ năng thứ nhất là sát thương và giảm tốc độ của địch; kỹ năng thứ 2 là đóng băng; kỹ năng thứ 3 là mưa tinh thể. chiêu liên kết 123 là kỹ năng triệu hồi"
Kiều Tinh Tinh vội vàng sửa một chút.
Quá hoảng ngắt lời: "Chờ một chút, có chuyện gì xảy ra mà tôi không biết hay sao? Trận đấu đơn vị là gì?"
Thời gian chọn nhân vật bắt đầu đếm ngược. Vào trò chơi, Kiều Tinh Tinh trả lời anh ấy: "Là đơn vị em tổ chức trận đấu Vương Giả Vinh Diệu, cho nên em mới nhờ đại thần Thỏ Ngọc dạy em một chút."
Quá hoảng gửi đi một chuỗi ký tự tỏ vẻ không hiểu.
Cục slime nói: "Vu Đồ có thể dạy người khác được. Địch Lượng chính là thành quả của cậu ấy. Mới lúc đầu cậu ta đánh Mai Shiranui chẳng ra ngô ra khoai gì."
Quá hoảng không phục, "Tôi chỉ nhìn cậu ấy chơi một chút, học cách điều khiển, sau này đều là do tôi tự luyện mà thành đó."
Còn có cách điều khiển?
Kiều Tinh Tinh hỏi: "Vương Chiêu Quân có cách điều khiển gì không?"
Long Vương 2001 nói: "Không có."
Nghe thì có vẻ như nhân vật này rất đơn giản, trận đấu này Kiều Tinh Tinh có biểu hiện tốt hơn một chút, nhưng cũng chẳng nhằm nhò gì, thành thích cuối trận là 2-7-2.
Sau khi kết thúc trận, Vu Đồ mới nhắc nhở mấy câu, “Kỹ năng thứ 2 cần phải chú ý phán đoán tốt, khi dùng tuyệt chiêu có thể tốc biến để điều chỉnh vị trí, khi bị đánh lén cần phóng kỹ năng thứ 2 xuống ngay vị trí đang đứng."
Kiều Tinh Tinh vội vàng nhớ kỹ, lại dùng Vương Chiêu Quân đánh ba ván nữa, dần dần nhận ra được điểm hay của nhân vật này, có khi may mắn có thể đánh chết đối phương, vẫn là có cảm giác thành tựu hơn khi chơi Thái Văn Cơ.
Ván thứ 5 cô lại chơi Vương Chiêu Quân, kết quả đội bạn cũng chơi Vương Chiêu Quân.
Trong game mà cũng có đụng hàng nữa sao. Đối với cô mà nói chuyện đụng hàng này còn khủng bố hơn việc đi trên thảm đỏ bị đụng hàng. Đụng hàng bình thường cô có thể thắng, dù sao cũng là người khác mất mặt vì không đẹp bằng cô, trong game, người mất mặt chắc chắn sẽ là cô.
Kiều Tinh Tinh hết sức lo lắng, cho nên trận đấu này không bằng những trận trước đây, bị Vương Chiêu Quân của bên địch đóng băng đi đóng băng lại, chết cực kỳ thê lương.
Sau khi trận đấu kết thúc, Vu Đồ là MVP của đội thắng, Vương Chiêu Quân của đội địch là MVP của đội thua. Kiều Tinh Tinh càng nghĩ càng cảm thấy buồn bực, bèn lưu video của trận đấu này lại.
Buổi tối khi đi ngủ, Kiều Tinh Tinh xem video trận đấu thứ 5, dùng góc độ của Vương Chiêu Quân đội địch để xem, nhìn coi cô ấy trốn trong bụi rậm đánh lén thế nào, vị trí lúc đánh cùng nhóm ra sao, cảm giác có thêm được rất nhiều thu hoạch.
Đương nhiên, cô cũng rất cố gắng để quên đi đối thủ ngốc như heo - chính là cô đó.
Ôi ~~~ không nghĩ tới lúc trước khi cô học diễn xuất phải xem đi xem lại video của các tiền bối đi trước, giờ chơi game cũng phải như vậy. Khi trời cao tạo ra cô đã cho cô một nhan sắc tuyệt trần nên mới lấy đi chút thiên bẩm này của cô sao? Kiều Tinh Tinh tự an ủi bản thân một cách rất có logic và khoa học.
Xem lại video trận 5 đến lần thứ 2, cô vẫn chưa buồn ngủ thế là tùy ý xem lại trận đấu lúc trước cùng chơi với bọn Vu Đồ, tất nhiên chỉ xem Vu Đồ thôi. Vu Đồ dùng nhân vật Gia Cát Lượng, anh vẫn xuất sắc bình thường, sau khi chơi được 8 phút, Gia Cát Lượng hiện chỉ còn một ít máu nhưng lại bị Xạ thủ của phe địch hiện còn 1/3 cột máu truy sát. Xạ thủ thấy anh đã chạy thoát rồi liền yên tâm đi rừng trong khu của mình. Nào ngờ Gia Cát Lượng lại lén lút trở về trốn ở bụi cỏ. Khi xạ thủ đi đến thì phóng cả đống tuyệt chiêu ra giết chết.
Kiều Tinh Tinh nhớ lại lúc đó xạ thủ nổi trận lôi đình to tiếng mắng Gia Cát Lượng quá thâm hiểm, cô không khỏi có chút đăm chiêu.....
Rất nhanh cô đã rút ra kết luận---- Cô nên kín đáo một chút. Sở dĩ cô đánh không thắng người khác là vì bản thân quá “quang minh chính đại”!
Chơi game thật ra cũng cần phải có giác ngộ. Kiều Tinh Tinh đột nhiên lĩnh hội được đạo lý thâm sâu đó, trình độ đương nhiên cũng lên một tầm cao mơi. Khi lại cùng bọn Quá hoảng đánh trận, cô cuối cùng cũng không phải là một kẻ chỉ biết phá đám nữa. Có một lần cực kỳ may mắn có thể đóng băng được ba người sắp hết máu, rồi gấp gáp dùng chiêu tuyệt chiêu giết chết đối phương. Lần đầu tiên trong cuộc đời có được danh hiệu "triple kill".
Bọn Quá hoảng cũng gửi cho cô 666, ca tụng một phen. Kiều Tinh Tinh cũng rất đắc ý liền lưu trận đấu này lại, sau này lại thưởng thức.
Song, khi đêm khuya tĩnh lặng ở một mình, cô phát hiện ra khi cô giành được danh hiệu triple kill, Vu Đồ luôn bên cạnh cô, chỉ đứng thôi chứ không đánh.
Triple kill đó... đương nhiên là do Vu Đồ nhường rồi.
Cô buồn bực mở trò chơi lên , lăn lên giường nằm rồi gửi cho Vu Đồ 1 tin nhắn: "Triple kill lúc đó là anh cố ý nhường em phải không?"
Không ngờ Vu Đồ cũng đang onl, mấy phút sau cô nhận được tin nhắn trả lời: “Tiền của anh nhiều rồi, em giết thích hợp hơn."
Kiều Tinh Tinh xụ mặt, cũng mấy phút sau mới lại gửi tin nhắn cho Vu Đồ.
Tay không hái bông: Cám ơn ^_^
Khi chị Linh đang ngồi nghĩ Tinh Tinh nhà cô ấy lại có thể liên tiếp nghỉ mấy ngày không đến học cách chơi game nên đã đến nhà cô một chuyến. Vừa mở cửa, chưa kịp nói lời nào thì nghe âm thanh hiệu ứng của Vương Giả Vinh Diệu trong điện thoại Tinh Tinh phát ra.
Đây, hình như không phải là đang lười đâu...
Kiều Tinh Tinh một mực nhìn màn hình điện thoại đi vào phòng, chị Linh nhanh chóng đuổi theo sau, sau đó mở tròn mắt nhìn Tinh Tinh được MVP, chiến tích 8-3, nhìn thấy vậy mà trợn mắt há hốc mồm.
"Em đang chơi với máy sao?"
"Chị mới cần chơi với máy đấy!” Kiều Tinh Tinh trợn mắt nói "Em đi đánh cá nhân lên rank, được chưa?"
Từ khi có được chiến tích triple kill, Kiều Tinh Tinh ngày càng tự tin hơn. Nhiều lúc cô đánh lẻ một mình đi luyện. Mới bắt đầu cảm thấy rất lo lắng, sau này mới cảm thấy rank đồng cái gì đó, thiệt ra cũng rất dễ chơi...
Chị Linh cảm thấy kinh ngạc thật sự, "Thật không thể tưởng tượng nổi, em lại có gan đi đấu solo sao?”
"Em bây giờ đã là rank Vàng IV rồi, đều nhờ solo cả đó."
"Em đã ăn phải loại thuốc gì vậy, lợi hại thật."
Kiều Tinh Tinh đắc ý vênh mặt lên trời, "Thiên phú"
Cchị Linh không tiếc một câu cổ vũ cô, "Lợi hại, lợi hại, A Quốc không dạy em được như vậy đi, em tự luyện sao?"
"Haizzzz". Kiều Tinh Tinh nhịn không được đành khoe, "Thật ra em đã nhờ được một cao thủ chỉ dạy, nhờ anh ấy dẫn dắt em theo, em cảm thấy anh ấy so với A quốc thì lợi hại hơn rất nhiều."
Chị Linh vì bệnh nghề nghiệp mà không khỏi cảm thấy lo lắng: "Cậu ta có đáng tin không, sẽ không leak tin chứ?"
"Yên tâm, anh ấy vốn không biết em là ai."
"Bạn trên mạng à? Vậy dạy như thế nào?"
"Mở loa đó, nói cho em biết kỹ năng nên dùng như thế nào, đi thế nào rồi nên làm gì... đại loại vậy đó."
"Ôi, chị đi uống nước." Chơi lâu cũng hơi khát, Kiều Tinh Tinh đưa điện thoại cho chị Linh, " là ID Thỏ Ngọc Giã Thuốc - bạn của em trên QQ, chị nhấn vào ảnh đại diện để xem chiến tích."
Chị Linh cầm điện thoại, tò mò nhấn vào thành tích chiến đấu, vừa xem không khỏi líu lưỡi. Tỷ lệ thắng cao thì đã thôi rồi, giờ còn tỷ lệ đạt MVP cũng cao đến dọa người. Lại nhấn vào xem mục tướng hay dùng, tỷ lệ thắng trận của Gia Cát Lượng đạt đến 90%. Cô ấy không khỏi khâm phục một phen.
"Đúng là chơi giỏi hơn A Quốc nhà chị rất nhiều." Chị Linh trả điện thoại lại cho cô, cũng thấy yên tâm. Đồng thời cũng cảm thấy tiếc nuối, "Ôi, nếu ở hiện thực này vừa có một người đáng tin cậy vừa chơi hay như vậy trực tiếp đến dạy em thì tốt quá.”
Chị Linh nói bâng quơ một câu, Kiều Tinh Tinh đột nhiên nghĩ:Vu Đồ.... là người trong hiện thực nè, nếu anh có thể trực tiếp mặt đối mặt dạy cô thì sẽ như thế nào?
Nhắc đến mới cảm thấy cũng thật kỳ lạ, đã qua mấy ngày rồi vậy mà kỳ nghỉ phép của anh còn chưa hết sao? Hơn nữa mỗi ngày đều lên mạng chơi game, kỳ nghỉ cũng không làm gì cả sao?
Anh bây giờ rốt cuộc đang làm gì? Cô luôn có cảm giác hình như anh không phải là người làm việc trong giới tài chính.
Chờ chị Linh đi rồi, Kiều Tinh Tinh vào xem QQ của Vu Đồ.
Tay không hái bông: “Thỏ Thần, kỳ nghỉ phép của anh chỉ là nghỉ ở nhà chơi game thôi sao?"
Vu Đồ không trả lời cô.
Kiều Tinh Tinh càng nghĩ càng thấy kỳ lạ, không đợi Vu Đồ trả lời tin nhắn, lập tức gửi tin nhắn cho Bội Bội.
Cô hỏi cũng rất khéo léo.
Tinh Tinh: "Bội Bội, lớp chúng ta có bạn học nào thành công trong công việc hay không?"
Bội Bội: "Không phải là cậu sao?"
Tinh Tinh: "Tớ là muốn hỏi những bạn trước đây học rất giỏi ấy, giờ này họ đang làm nghề gì?"
Bội Bội: "À à, bọn họ, Tề Kị làm tổng chủ biên của một nhà xuất bản nào đó, Vương Giang giờ làm phó tổng của 1 trong 500 doanh nghiệp lớn nhất cả nước."
Tinh Tinh: "Còn nữa không?"
Bội Bội: "Tôn Tú làm bí thư văn phòng thành phố."
Bội Bội: "Còn có Đỗ Gia hình như làm ở Ali*, thu nhập cũng rất cao."
(*) Tức là Alibaba, tập đoàn thương mại điện tử lớn ở Trung Quốc
Kiều Tinh Tinh: . . . . . .
3 phút sau...
Tinh Tinh: "Vu Đồ thì sao?"