Liên quan tới Harley Quinn DC chăng?
Trong truyền thuyết Châu Âu cổ, Harlequin là một con Goblin, tên đôi khi được phát âm gần giống với Satan hay Quỷ Vương.
Không ai rõ nguồn gốc của cái tên Harlequin, và nó có rất nhiều cách phát âm, đôi khi là erlequin, herlekin, hierlekin, hellequin, hennekin, và hellekin. Herlaken là một cái tên được dùng để ám chỉ Quỷ Vương và ảo ảnh. Harlican xuất hiện trong truyện cổ Pháp, miêu tả về những con quỷ Imps và lũ trẻ phiền nhiễu. Hennekin thì đôi khi được đồng nhất với Incubi, nó thường nhảy múa ở ngã tư đường ban đêm. Herlethingi là một quân đoàn những linh hồn người chết thường lai vãng ban đêm. ở Anh, những đội quân như vậy đã xuất hiện từ thế kỷ 11, 12 và đôi khi được so sánh với hồn ma quý tộc đã chết. Đôi khi chúng xuất hiện vào buổi trưa. Harlequin (Helequin) còn xuất hiện trong truyền thuyết về Wild Hunt, là kẻ thủ lĩnh của một nhóm ma quỷ thường bay qua bầu trời trong những đêm giông bão. Harlequin cũng là một nhân vật chú hề thường xuất hiện trong những buổi hài kịch ngẫu hứng ở nhà hát (commedia dell'arte), khá phổ biến vào thế kỷ 16-18.