Bạn Đã Bao Giờ Thất Vọng Về Gia Đình Mình Chưa

Tác giả: 不知名的鹿
Người dịch: Một Nhành Hoa - "一个花枝"|
<Tuyên bố sáng tạo: Nội dung chứa các sáng tạo hư cấu>

16.
　　Trong khi một bên Lâm Hoan Hoan đang sôi nổi, thư ký Trương bên kia cũng bận rộn làm công việc mà Lâm Hoan Hoan nhờ anh ấy sắp xếp — — —
　　Truyền tin ra ngoài để bố mẹ Thẩm thiếu biết rằng hai chị em nhà họ Lâm vì con trai họ mà đấu đá nhưng cuối cùng Thẩm thiếu lại chọn con gái nuôi của nhà họ Lâm.
　　Tin tức này là một tia sét bất ngờ đối với họ.
　　Vợ chồng Thẩm đương nhiên biết quan hệ của con trai mình với con gái nuôi nhà họ Lâm, nhưng dù sao họ cũng coi thường thân phận của con gái nuôi, lại không biết được cô con gái nuôi này trong lòng mẹ Lâm quan trọng như thế nào.
　　Chỉ là gần đây công ty của Thẩm gia đang gặp khó khăn, tranh chấp hợp đồng, kinh doanh thua lỗ, khó hoàn vốn, hàng hóa thì bị thu giữ, vận rủi lần lượt kéo đến, kết hôn một gia đình có thế lực liền có thể yêu cầu họ rót vốn vào công ty họ Thẩm.
　　Nhưng ai lại dại dột làm hỏng việc chứ?
　　Không, để có thể kê cao gối ngủ ngon, sự xuất hiện của Lâm Giai Giai đã mang đến cho cha Thẩm hy vọng.
Một năm trước, Lâm Giai Giai bằng lòng ở bên con trai ông, cho dù xấu hổ vì mất sĩ diện, cha Thẩm cũng sẽ xông tới cửa cầu hôn với nhà họ Lâm, nhưng vấn đề là Lâm Giai Giai bây giờ chỉ là con gái nuôi của nhà họ Lâm, địa vị cũng không còn tốt như trước, cha Thẩm không dám liều lĩnh tới cửa, đành phải kêu con trai đến xem thử xem mẹ Lâm có thật lòng đối đãi với Lâm Giai Giai như trước hay không.
　　Tính toán của họ quá lớn nhưng lại có tác dụng phụ, họ không ngờ rằng ngay cả con gái ruột của nhà họ Lâm cũng phải lòng con trai ruột của họ.
　　Chẳng lẽ con trai ông ta là hương bột bột nào đó, tại sao hai cô con gái nhà họ Lâm lại yêu ông ta?
　　Như bắn được viên ngọc trước mắt, con trai được con gái ruột của nhà họ Lâm sủng ái nên vợ chồng Thẩm gia đương nhiên coi thường đứa con gái nuôi Lâm Giai Giai. Chỉ cần hai nhà Thẩm và Lâm liên hôn, chẳng phải việc rót vốn của nhà họ Lâm là chắc chắn sao? Cha Thẩm chưa kịp vui mừng thì đã nhận được tin buồn rằng con trai ông thà chọn con gái nuôi còn hơn chọn con gái ruột của Lâm gia.
　　Hai vợ chồng nhìn nhau, không thể để con trai làm chuyện ngu xuẩn như nhặt vừng rơi mất dưa hấu nên vội vàng lái xe đến trường học của con trai.
　　Khi hai vợ chồng Thẩm vội vã đến trường, còn đang loay hoay tìm cách tìm con trai thì một học sinh "nhiệt tình" bước tới.
　　"Đây là... cha mẹ của Thẩm XX phải không? Cháu là bạn học của cậu ấy, hai bác tới tìm anh ấy sao?Để cháu dẫn hai người đi tìm cậu ấy. "
　　Khi họ bước vào giảng đường, Lâm Giai Giai và Thẩm thiếu đã bị các sinh viên la ó, dẫn đến đỉnh điểm của sự "ngạc nhiên" của họ——
　　"Lâm Giai Giai,…" Thẩm thiếu lấy trong tay một hộp quà nhỏ hình vuông, giống như đâm vào tổ ong bắp cày, những người xung quanh càng hưng phấn, huýt sáo cổ vũ liên tục: "Lúc trước tôi đã khiến em tức giận, là lỗi của tôi, em có thể tha thư cho tôi không? Món quà này tượng trưng cho tấm lòng của tôi. "
　　Lâm Giai Giai hơi sửng sốt khi nhìn thấy hộp quà nhỏ trong lòng bàn tay hắn ta, mặc dù cô đã đồng ý kết giao với Thẩm thiếu, nhưng cô chưa bao giờ nghĩ đến việc kết hôn với người đàn ông này, hắn sao có thể xứng với cô? So với Lâm Hạ Vũ, cô ấy càng coi thường hắn ta, cô ta chỉ ở bên hắn ta để lợi dụng hắn ta thôi.
　　Không biết mẹ Lâm nhìn cô có chút phòng bị từ lúc nào, Lâm Giai Giai biết cô sẽ không thể đồng ý với những yêu cầu vô lý của Thẩm thiếu, chứ đừng nói đến việc đính hôn. Cô ta tung tin đồn thất thiệt, dội gáo nước bẩn lên người nhà họ Lâm là để cho mình đứng trên đỉnh cao điều khiển của dư luận, đến lúc đó chỉ cần câu dẫn một chút, Lâm Hoan Hoan sẽ không có chỗ đứng trong trường, bị người khác hắt hủi. Sau đó, cô ấy sẽ giả làm nạn nhân. Với vẻ ngoài của nạn nhân, tìm người vạch trần sự việc trên mạng, với bằng chứng của học sinh, cùng với sức mạnh của dư luận, cho dù mẹ Lâm không muốn, bà phải thỏa hiệp với cô ấy.
　　Lâm Giai Giai cảm thấy mình năm xưa thật ngây thơ, có tình cảm hay không, con gái nuôi thì sao, con gái ruột thì sao, trong tay mình có gì mới là chân chính, nếu cô và nhà họ Lâm thì không thể trở lại như trước đây, tốt nhất là nên giữ chặt những thứ trước mắt.
　　Ví dụ như cổ phần của doanh nghiệp Lâm gia, tài sản và nhà cửa dưới tên của gia đình họ Lâm.
　　Có trong tay những thứ này, nếu cô có là con gái nuôi thì sao, có tiền thì ai dám khinh thường cô?
　　Nhưng hành động của Thẩm thiếu đã khiến mọi việc vượt khỏi tầm kiểm soát của cô.
　　Lâm Giai Giai ngơ ngác nhìn hộp quà nhỏ để cho Thẩm thiếu biết rằng hắn ta đã hiểu lầm, hắn ta mỉm cười, đang định giải thích thì một bóng người nhanh chóng từ bên cạnh nhảy ra "bốp" một tiếng, không khí vốn sôi nổi bỗng trở nên trầm lặng.
　　Đầu của Lâm Giai Giai bị lệch hẳn sang một bên, nửa khuôn mặt của cô ấy nóng bừng như lửa đốt, phải một lúc lâu sau cô ấy mới nhận ra rằng mình đã bị đánh.
　　Và người đã đánh cô ta là mẹ của Thẩm thiếu, Thẩm phu nhân.
　　"Tiểu hồ ly,.." bà nghiến răng nghiến lợi gằn từng chữ: "Cô muốn gả vào Thẩm gia chúng ta, để con trai ta cho cô vào cửa? Nghĩ cũng đừng nghĩ! "
　　Vừa nói, bà ta vừa ngẩng cao đầu, tỏ vẻ kiêu ngạo: "Con trai ta sắp cưới con gái thật của Lâm gia, không phải phượng hoàng giả của cô, nếu muốn làm phượng hoàng thật, cô có xứng không? Nếu cô có lý trí, hãy tránh xa con trai tôi ngay lập tức, nếu không, tôi sẽ không để yên! "
　　Mẹ Thẩm xuất hiện quá đột ngột, tất cả mọi người có mặt đều như ngây dại, đợi một lúc mới phản ứng được, mới kéo hai người đi.
　　" Cô ơi, cô có gì cứ nói, sao cô có thể đánh người? "
　　" Bây giờ đã bao nhiêu tuổi rồi, không cần để ý đến chuyện xứng đôi vừa lứa nữa, hơn nữa con trai cô và Giai Giai là thật sự yêu nhau, chẳng lẽ cô muốn chia rẽ họ sao? "
　　Người bạn cùng lớp nhiệt tình đứng trước mặt Lâm Giai Giai và đứng ra bảo vệ cô ấy. Mà cha Thẩm cũng cau mày, sải bước đi tới bên cạnh mẹ Thẩm, nhân tiện liếc Thẩm thiếu một cái.
　　"Ba, mẹ, sao hai người lại ở đây? " Cảnh tượng này khiến Thẩm thiếu cảm thấy không thể bước xuống, anh kéo tay áo mẹ mình: "Mẹ, tại sao mẹ lại đánh Lâm Giai Giai? Cô ấy là bạn gái của con. "
　　Khi nói những lời này, hắn hoàn toàn không quan tâm đến suy nghĩ của Lâm Giai Giai, ngay cả một câu an ủi cũng không.
　　" Nếu chúng ta không đến, con định cầu hôn tiểu hồ ly này sao? Con trai, loại phụ nữ này nhiều tâm tư, nhất định sẽ bằng mọi cách ở lại Lâm gia, đừng bị cô ta lừa. "
　　"Cầu hôn? Không, phu nhân sai rồi..."
　　Thấy đúng lúc, Lâm Hoan Hoan cắt đứt lời nói, từ trong đám người đi ra.
　　"Phu nhân nói chị gái tôi là tiểu hồ ly, vậy tôi có thể cho rằng bà đang gọi mẹ con tôi là tiểu hồ ly sao? "
　　"Cô là ai--? " Thẩm mẹ cau mày nhìn Lâm Hoan Hoan.
　　Không cho Thẩm thiếu cơ hội để nói, Lâm Hoan Hoan tiếp tục: "Tôi? Tôi là con gái thực sự của Lâm gia mà bà đề cập, nhưng tôi tò mò một điều, bà có bằng chứng gì cho rằng con trai bà sẽ cưới tôi? Tôi đã đồng ý sao? Hay có sự đồng ý của mẹ tôi? Bà nói gả là gả, bà cho rằng con của bà là hoàng đế sao? Kết hôn với bất cứ ai mà bà muốn. "
　　Sau đó, cô ném cho Thẩm công tử một ánh mắt chán ghét: "Thẩm tiền bối, anh là người tự mình đến nhà họ Lâm của tôi và nói với mẹ tôi rằng anh và Giai Giai thật sự yêu nhau. Anh yêu Giai Giai? Tôi thực sự đã đánh giá sai về anh. Mẹ tôi muốn cho anh cơ hội để xem hai người có thực sự yêu nhau không, tôi không ngờ rằng gia đình anh lại ghê tởm như vậy, trong khi nói rằng anh thích chị tôi, anh đang lên kế hoạch kết hôn với tôi, rõ ràng muốn chơi với hai chị em tôi trong lòng bàn tay. "
　　Cô dừng lại, ánh mắt đảo qua khuôn mặt trắng đỏ của Thẩm thiếu: "Nhà họ Thẩm anh nên suy nghĩ rõ ràng về chuyện hôm nay, nên giải thích như thế nào với nhà họ Lâm chúng tôi. "
　　Vài từ cuối vang lên.
　　Cuối cùng, cha Thẩm phải đứng ra giải quyết ổn thỏa: "Học sinh Lâm, dì Thẩm của con đã hiểu lầm tất cả những điều này. Bà ấy đã nghe nhầm những lời đồn đại và lầm tưởng rằng tính cách của chị Lâm Giai Giai của cháu không tốt, đó là lý do tại sao bà ấy nóng vội như vậy, tôi sẽ bảo bà ấy xin lỗi cháu xem, chuyện này có thể quên được không? "
　　"Quên đi? " Lâm Hoan Hoan nhướng mày, nếu có người quen thuộc với Lâm Mộc ở đây, sẽ phát hiện động tác và cử chỉ của cô ấy giống hệt Lâm Mộc.
　　"Xin hỏi Thẩm lão gia, nhà họ Thẩm của ông và nhà họ Lâm của tôi có quan hệ gì? Lùi một bước, cho dù chị của tôi thật sự có lỗi lầm, nhưng dù sao chị của tôi với con trai của ngài cũng chỉ là tình cảm nam nữ bình thường, chị tôi là do mẹ tôi dạy dỗ, không phải để người ngoài chỉ trỏ. "
　　Lâm Hoan Hoan nhìn xung quanh và nói lớn: "Trước đó có tin đồn trong trường rằng nhà họ Lâm của tôi đã kết hôn với nhà họ Thẩm, nhà họ Lâm của tôi đã ép buộc Giai Giai, con gái nuôi, kết giao với Thẩm tiền bối... , chúng tôi không có quá nhiều lời giải thích rõ ràng, nhưng bây giờ, tôi long trọng tuyên bố rằng gia đình Lâm của tôi và gia đình Thẩm đã có một cuộc hôn nhân từ nhiều năm trước, nhưng nó đã bị giải trừ từ lâu và là do gia đình Thẩm yêu cầu hủy hôn. Yêu đương với tiền bối hoàn toàn là nguyện vọng của chị ấy chứ không phải do mẹ tôi ép buộc như dư luận đồn thổi. Nếu mọi người có thể giải thích giúp tôi khi nghe lại tin đồn tương tự trong tương lai, tôi sẽ rất biết ơn. "
　　Lâm Giai Giai che nửa khuôn mặt, nhìn cô gái sáng sủa và uy nghiêm ở giữa đám đông, cô ta đã xuất thần trong một lúc.
　　Vô tình, nước mắt làm mờ tầm nhìn của cô.
　　Cô cảm thấy giờ phút này, cô và Lâm Hoan Hoan giống như bị đảo ngược, hiện tại cô giống như Lâm Hoan Hoan năm xưa, yên lặng trốn trong đám người, nhìn đối thủ chói mắt nhất trong đám người, tâm tình vô cùng phức tạp rối rắm: vừa ghen tị vừa khao khát, vừa mong muốn được gần gũi.
　　Nhưng rõ ràng ngay từ đầu người ghen tị và khao khát chính là cô.