Bạn Đã Bao Giờ Thất Vọng Về Gia Đình Mình Chưa

Bạn đã bao giờ thất vọng về gia đình mình chưa? (Ngoại truyện P2)

Tác giả: 不知名的鹿
Người dịch: Một Nhành Hoa - "一个花枝"|


　　2. Lâm Giai Giai

　　Lâm Giai Giai được tái sinh.
　　Ngay khi biết mình bị suy thận và cần phẫu thuật cấy ghép, cô ta như được tái sinh.
　　"Tìm Lâm Hoan Hoan, cô ta có thể cứu em! "
　　Giống như người sắp chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, cô ta nắm chặt cánh tay của Lâm Hạ Vũ, ánh mắt háo hức khiến hắn khó hiểu.
　　"Tại sao Hoan Hoan có thể cứu em? " Hắn kéo tay Lâm Giai Giai xuống: " Giai Giai, bác sĩ nói nếu muốn ghép thận, trước tiên nên tiến hành ghép tạng từ người thân ruột thịt thì xác suất sẽ cao hơn, cho nên... "
　　Lâm Giai Giai lắc đầu ngắt lời hắn: "Không, không ai trong số họ có thể làm được, chỉ có Lâm Hoan Hoan mới có thể cứu em, anh ơi, hãy để Lâm Hoan Hoan đổi quả thận cho em! "
　　Lâm Hạ Vũ không hiểu tại sao cô ta lại bị ám ảnh bởi Lâm Hoan Hoan như vậy nhưng nghĩ rằng cô ta đang hoang mang, ăn nói lung tung vì bệnh của mình làm cho sợ hãi, vì vậy hắn đã trấn tĩnh, an ủi cô ta: "Lâm Giai Giai, hãy nghe anh nói, mặc dù của cha em vẫn còn ở trong tù nhưng mẹ của em đã được thả, chúng ta có thể đến gặp bà ấy trước, nếu không, còn có em trai của em, anh nghe bác sĩ nói rằng tỷ lệ thành công của việc cấy ghép từ người thân thành công tương đối cao, đừng quá lo lắng. Híc--"
　　Cánh tay đau nhói khiến Lâm Hạ Vũ phát ra tiếng kêu đau đớn: "Giai Giai, em đang làm gì vậy? "
Hắn hất tay cô ra, mở tay áo ra nhìn, phát hiện móng tay của Lâm Giai Giai đã hằn lên trên cánh tay hắn những vết đỏ.
　　"Tôi nói," Đôi mắt cô ta đỏ tươi, giống như một con thú điên, khiến người ta sợ hãi: "Chỉ có quả thận của Lâm Hoan Hoan mới có thể cứu tôi, hãy gọi Lâm Hoan Hoan! "

Lâm Hạ Vũ yếu ớt nhắm mắt lại.

Lại một lần nữa.
　　Tại sao Lâm Giai Giai luôn ám ảnh Lâm Hoan Hoan, cho dù họ ở thành phố khác cách xa nhau, cô vẫn không chịu buông tay nhau?

　　Tiền có thể lay động lòng người, cho dù không có tình cảm với con gái ruột là Lâm Giai Giai, nhưng chỉ cần biết dùng tiền đúng chỗ, đối với mẹ ruột đã từng ở trong tù, đã già và không có bản lĩnh, đó là một khoản tốt để có một khoảng để Kinh doanh.
　　Tất nhiên, nếu tương thích thì sẽ là một mức giá khác.
　　Ngay khi Lâm Hạ Vũ nghĩ rằng kết quả đã chắc chắn thì thực tế ngay lập tức cho hắn một cú tát.

　　Một tuần sau, bác sĩ nhận báo cho hắn một tin buồn.
　　Kết quả không tương thích.
Tại sao?
　　Lâm Hạ Vũ thậm chí bắt đầu tự hỏi liệu mẹ ruột của Lâm Giai Giai có phải là người khác hay không?
　　Thật không may, xét nghiệm quan hệ DNA không nói dối.
　　Vì vậy, Lâm Hạ Vũ, người không bao giờ bỏ cuộc, một lần nữa đã tìm thấy em trai của Lâm Giai Giai.
　　Kết quả rõ ràng.

　　Một lần nữa không thành công.

　　Vẫn không muốn bỏ cuộc, hắn đã tìm gặp cha cô ta vẫn đang ở trong tù, nhưng được cho biết rằng không cần phải kiểm tra, cha ruột của cô ta không phù hợp để làm người hiến thận vì ông đã trượt cuộc kiểm tra sức khỏe.
　　Lâm Hạ Vũ, người đã chạy khắp nơi vì Lâm Giai Giai trong vài tháng, đang thất thần, nhưng vào lúc này, Lâm Giai Giai, người đang nằm trên giường bệnh, đã chế nhạo hắn.
　　"Tôi đã sớm nói với anh, chỉ có quả thận của Lâm Hoan Hoan mới có thể cứu tôi, cô ta nhất định sẽ tương thích với tôi. "
　　Lâm Hạ Vũ rũ mắt xuống và thở dài: "Lâm Giai Giai, em quên rồi sao? Mẹ nói, chúng ta không thể xuất hiện trước mặt Hoan Hoan nữa. "
　　Nghe anh nói như vậy, vẻ mặt của Lâm Giai Giai trở nên rất kỳ lạ: " Người đó không phải mẹ tôi, mẹ tôi sẽ không bao giờ đối xử với tôi như vậy. "
　　Lần đầu tiên trọng sinh, mặc dù biết mình cần nhanh chóng ghép thận, nhưng Lâm Giai Giai đã không còn sợ như trời sập giống kiếp trước, cô ta biết dựa theo quỹ đạo của kiếp trước, Lâm Hoan Hoan đã thành công phù hợp với cô ta, sau ca phẫu thuật, cô ta không có một chút sợ hãi nào từ, chỉ cần lấy được quả thận của Lâm Hoan Hoan, cô ta có thể được cứu.
　　Nhưng ngay sau đó, cô ta nhận ra có điều gì đó không ổn.
　　Quỹ đạo của kiếp này so với trước, dường như đã đi sai một chút.
　　Cô ta truy ngược lại nguồn gốc và phát hiện ra rằng điểm phân nhánh của các quỹ đạo khác nhau là trên người Lâm Mộc.
　　Thái độ của bà ta đối với Lâm Hoan Hoan, cũng như thái độ đối với chính mình đã hoàn toàn thay đổi, ánh mắt bà ta nhìn mình đã không còn sự ấm áp cùng dịu dàng như kiếp trước, thái độ của đối với Lâm Hạ Vũ cũng rất lạnh lùng, chán ghét như vậy.
　　Điều gì đã thay đổi Lâm Mộc?
　　Lâm Giai Giai nghĩ nghĩ rồi đưa ra kết luận.
　　Bây giờ cô ta có thể tái sinh, chẳng lẽ mẹ Lâm cũng đã bị hoán đổi?
　　Khi nghĩ đến khả năng này, trái tim của Lâm Giai Giai đập dữ dội, cô ta biết rằng mình đã đến rất gần với sự thật.
　　Lâm Giai Giai không thể kìm nén, nguồn thận rất eo hẹp, bác sĩ nói rằng thời gian của Lâm Giai Giai không còn nhiều để chờ đợi, trong tuyệt vọng, Lâm Hạ Vũ lên máy bay về nước.
　　Lâm Hạ Vũ ngây người đứng trước cổng nhà Lâm, trước mặt hắn là ngôi nhà đã sống hơn mười năm, mọi thứ vẫn không thay đổi như hắn nhớ, nhưng không hiểu sao lại có cảm giác mọi chuyện khác và mọi người đã thay đổi.
　　" Đại, thiếu gia? " Người làm vườn bước tới với vẻ hoài nghi.

Thật xấu hổ khi Lâm Hạ Vũ không nhớ ông ta là ai, vì vậy hắn chỉ có thể mỉm cười và gật đầu với ông ta.
　　"Cậu quay trở lại? Tốt quá, tôi sẽ thông báo cho bà và cô. "
　　Bà và cô? Có phải họ đều ở nhà?
　　Lâm Hạ Vũ còn chưa kịp suy nghĩ thì đã thấy người làm vườn lao vào nhà.
　　Lâm Hạ Vũ hít một hơi thật sâu, sâu trong trái tim, hắn mơ hồ chờ đợi nó.
　　Đã gần năm năm kể từ khi rời khỏi đây với Lâm Giai Giai, hắn không biết liệu mẹ có tha thứ cho Lâm Giai Giai hay không.
　　Lâm Hạ Vũ hạ quyết tâm, hắn quyết định nói với mẹ về tình hình của Lâm Giai Giai, mẹ nhất định sẽ mềm lòng, đến lúc đó, có lẽ hắn và Lâm Giai Giai có thể quay về.
　　Sau đó, họ có thể được đoàn tụ như một gia đình.
　　Nhưng thực tế lại tát hắn một lần nữa.

"Cần ghép thận? " Bà ngồi trên sô pha, sau khi nghe hắn kể về những gì hắn và Lâm Giai Giai đã trải qua bên ngoài mấy năm qua và tình trạng của Lâm Giai Giai, bà nhấp một ngụm trà, giọng điệu bình tĩnh.
Bà không hề tỏ ra đau khổ như Lâm Hạ Vũ tưởng tượng.
　　"Vâng, vâng, mẹ, Giai Giai mấy ngày nay nằm trong bệnh viện, tâm trạng rất khó chịu, mấy năm nay em ấy rất nhớ mẹ, nếu mẹ có thể đến thăm em ấy, em ấy hẳn sẽ rất vui. "
　　Nếu tận mắt nhìn thấy Lâm Giai Giai nằm yếu ớt trên giường bệnh, hắn tin rằng mẹ sẽ mềm lòng.
　　Đối mặt với ánh mắt mong đợi của Lâm Hạ Vũ, vẻ mặt mẹ Lâm không chút thay đổi: "Không thể, nếu phí điều trị không đủ, con có thể nói với thư ký Trương, ông ấy sẽ lo liệu. "

Ngọn lửa hy vọng trong lòng lập tức bị dập tắt, sắc mặt Lâm Hạ Vũ tái nhợt: " Mẹ, con không phải trở về xin tiền... "
Hắn thấp giọng nói: " Giai Giai và con rất nhớ mẹ. Bây giờ Giai Giai bị bệnh, tại sao mẹ không thể tha thứ cho em ấy và quên đi quá khứ? Được, chúng ta hãy giống như Giai Giai và mẹ năm xưa. Chấm dứt quan hệ mẹ con, thế còn con thì sao? Con là con ruột của mẹ, mẹ không nhớ con chút nào sao? "
　　"Nếu con quay lại để hỏi ta một câu hỏi như vậy, con có thể rời đi. " mẹ Lâm đặt tách trà trong tay xuống: " Quản gia, tiễn khách. "
　　"Đợi đã——" Lâm Hạ Vũ hét lên, nỗi cay đắng trong lòng lan đến cổ họng: "Lâm Giai Giai không thể chờ đợi nguồn thận, cha mẹ ruột và em trai của em ấy không tương thích, con hy vọng, Hoan Hoan có thể kiểm tra một lần. "
　　Khi hắn nói điều này, Lâm Hạ Vũ đã đoán trước được sự từ chối của mẹ Lâm, thậm chí còn chuẩn bị sẵn đón nhận những gì bà sẽ nói sau khi từ chối.
　　"Tôi? " Lâm Hoan Hoan, người luôn đóng vai người trong suốt bên cạnh bà, chỉ vào chính mình bối rối.
　　Cô không hiểu tại sao mình lại được nhắc đến ở đây.
　　Mặc dù cô không biết nhiều về cấy ghép thận, nhưng những người cùng huyết thống nhất định là người phù hợp với cô ta, cô và Lâm Giai Giai thậm chí còn không có chút liên hệ, cô đi kiểm tra không phải là buồn cười sao?
　　Nhưng Lâm Hoan Hoan cũng không vội từ chối, cô biết mẹ cô nhất định sẽ không đồng ý.
　　Thực ra--

　　"Để Hoan Hoan kiểm tra? Làm thế nào con nghĩ ra chuyện này? "
　　"Nhưng mà, con là người đến Hoàng Hà cũng sẽ không bỏ cuộc, nếu ta không đồng ý, không biết con còn sẽ nói những lời vô nghĩa như thế nào để chọc giận ta. Được, không sao. Chỉ cần kiểm tra phải không? Ta đồng ý cho Hoan Hoan làm kiểm tra để con có thể từ bỏ. Tuy nhiên, nếu Hoan Hoan làm kiểm tra, thì con cũng phải làm điều đó! "
　　Lâm Hạ Vũ bị bất ngờ làm cho sững sờ: "Thật, thật sao? "
　　Hắn căn bản không hy vọng mẹ sẽ đồng ý hắn, Lâm Hạ Vũ trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ mẹ phát ra tín hiệu muốn tha thứ cho Lâm Giai Giai nhưng là khó có thể trực tiếp nói ra, cho nên cố ý tìm một bước đi xuống?
　　Hắn rất vui đến nỗi không quan tâm đến yêu cầu của mẹ Lâm để hắn được kiểm tra cùng nhau.
　　Dù sao, kết quả cũng là không thành công, không phải sao?
　　Lâm Hạ Vũ không dám chậm trễ, ngày hôm sau đưa Lâm Hoan Hoan đến bệnh viện để kiểm tra.
　　Họ đợi kết quả sau một tuần, mặc dù Lâm Hạ Vũ không hy vọng, nhưng Lâm Giai Giai luôn có một biểu hiện tự tin.
　　"Đến ngày có kết quả, anh nhớ gọi Lâm Hoán Hoan tới, để ngày sau chúng ta tiến hành ghép thận. "
　　Khi cô ta nói điều này, cô ta không bao giờ cân nhắc liệu Lâm Hoan Hoan có sẵn sàng hiến thận cho cô ta hay không.
　　Lâm Giai Giai mặc dù đã tái sinh nhưng cô ta vẫn là một người ích kỷ và lạnh lùng, từ đáy lòng coi thường Lâm Hoan Hoan, cảm thấy rằng Lâm Hoan Hoan đang cầu xin sự thương xót của mẹ và anh trai cô ta như một con chó, cô ta tự nhiên sẽ không từ chối yêu cầu của mẹ và anh trai. Kiểu suy nghĩ này đã ăn sâu vào gốc rễ. Hơn nữa, mấy năm nay cô chưa từng gặp lại Lâm Hoan Hoan, ấn tượng của cô đối với cô ta vẫn như trước, cho nên cô ta từ lâu đã coi quả thận vẫn còn trong cơ thể của Lâm Hoan Hoan như của chính cô ta.
　　Lâm Hạ Vũ nhìn nỗi ám ảnh của cô ta đến mức không buồn phản bác nữa, dù sao thì vài ngày nữa sẽ có kết quả, vì vậy hãy để Lâm Giai Giai bơi trong ảo tưởng của cô ta thêm một thời gian nữa.
　　Tất nhiên, vào ngày có kết quả, để được gần mẹ hơn, Lâm Hạ Vũ đã đưa Lâm Mộc và Lâm Hoan Hoan đến bệnh viện nơi Lâm Giai Giai nằm.
　　"Vì bệnh của cô ta, ta sẽ miễn cưỡng gặp cô ta nhưng con phải khiến cô ta chú ý, đừng làm chuyện không nên làm, nếu không, con biết đấy! "
　　Trước khi mẹ Lâm đến, bà đã cảnh báo đầy đủ qua điện thoại.
　　Lâm Hạ Vũ hết lòng đồng ý.
　　Vì vậy khi bác sĩ mở cửa cầm kết quả, bốn người trong phòng lập tức nhìn sang, khiến bác sĩ vô cớ ớn lạnh.
"Kết quả ra sao? Có kết quả phù hợp không? " Lâm Giai Giai không thể chờ đợi để hỏi, sự dày vò của bệnh tật những ngày này khiến cô nhớ đến nỗi đau mà cô đã trải qua ở kiếp trước, vì quả thận của Lâm Hoan Hoan, cô ta quyết tâm lấy nó, bởi vì cô ta không bao giờ muốn chịu đựng nỗi đau như vậy lại.

Ba người còn lại không lên tiếng, hiển nhiên đang chờ đợi câu trả lời của bác sĩ.

　　"Chúc mừng, có một ca ghép cặp thành công, bất kể xét nghiệm độc tính tế bào, ghép cặp kháng nguyên bạch cầu hay xét nghiệm kháng thể phản ứng nhóm, tỷ lệ ghép cặp thành công đều rất cao, cô Lâm có thể tiến hành phẫu thuật, đây thực sự là một kỳ tích. " Cuối cùng bác sĩ thở dài.
　　Chẳng phải người cùng huyết thống sẽ không thành công sao, mà người này không cùng huyết thống lại thành công, trong hoàn cảnh nguồn thận khan hiếm này, xung quanh lại có nguồn thận phù hợp, đây không phải là phép màu à?
　　So với niềm vui của Lâm Giai Giai, Lâm Hạ Vũ choáng váng.
　　Làm thế nào mà? Quả thận của Hoan Hoan thật sự hợp với Giai Giai sao?
Hắn lén nhìn mẹ mình một cái, lập tức bối rối, thậm chí còn quên hỏi Lâm Giai Giai làm sao cô ta biết Lâm Hoan Hoan sẽ thành công, hắn lại liếc nhìn Lâm Hoan Hoan, có chút không hiểu.
　　Làm sao hắn có thể nói chuyện để Hoan Hoan đồng ý hiến thận cho Giai Giai?
　　Dù sao cứu một mạng người còn hơn xây tháp bảy tầng, Hoan Hoan sẽ đồng ý đúng không?
　　Ai, chỉ sợ cô ấy nhỏ nhen, vẫn còn nghĩ tới năm đó bị Giai Giai tổn thương .
　　Nhưng nếu mẹ ở đây, mẹ không thể trơ mắt nhìn Giai Giai chết, nếu mẹ mở lời, theo tính cách của Hoan Hoan, cô ấy nhất định sẽ không cự tuyệt.
　　Sau khi hạ quyết tâm, Lâm Hạ Vũ đang định nói, bác sĩ lại nhìn hắn với nụ cười trên môi.

　　" Lâm tiên sinh, không nghĩ tới hi vọng lớn nhất của em gái anh chính là anh, có thể là tình cảm anh em sâu đậm, cảm động trời cao, mới khiến kết quả hai người tương thích."
　　Cái gì, cái gì—
　　Lâm Hạ Vũ gần như không tin, khó khăn hỏi: "Là tôi tương thích?"
　　"Đúng! "
　　"Cái gì--? ! " Lâm Giai Giai ở bên thốt lên một câu cảm thán không thể tin được, và cô ta mở to mắt nhìn Lâm Hạ Vũ.
　　Chuyện gì đã xảy ra thế? Nhưng kiếp trước người tương thích với cô ta rõ ràng là Lâm Hoan Hoan, hiện tại sao có thể là Lâm Hạ Vũ? Mọi thứ trước mắt cô ta đã hoàn toàn trật khỏi quỹ đạo của kiếp trước, điều này khiến Lâm Giai Giai cảm giác mọi kế hoạch đều đổ vỡ, chẳng lẽ bây giờ cô ta đang sống ở một thế giới song song? Điều này có thể giải thích vì sao mọi chuyện xảy ra bây giờ đều hoàn toàn khác với kiếp trước, nếu là như vậy thì mọi chuyện tiếp theo sẽ không phải là "tương lai" đã định sẵn mà cô ta quen thuộc.
　　Vì vậy, điều đó có nghĩa là cô ta có thể không thể sống sót qua ca ghép thận?
　　Trong khoảnh khắc, sự sợ hãi về cái chết đã hoàn toàn nghiền nát sự bình tĩnh của cô ta, những giọt nước mắt lớn dần từ khóe mắt cô ta rơi xuống: "Anh ơi, em không muốn chết, xin hãy cứu em, xin hãy cho em quả thận của anh..."
　　Nhưng người đàn ông vừa rồi còn đang suy nghĩ về việc làm thế nào để yêu cầu Lâm Hoan Hoan hiến thận của mình đã im lặng, không đáp lại các yêu cầu quá đáng của Lâm Giai Giai như thường lệ.
　　Sau khi xem xong một màn kịch tính này, mẹ Lâm duyên dáng đứng dậy: "Bác sĩ nói đúng, tình cảm của hai anh em rất sâu sắc, khiến ông trời cảm động. "
　　"Được rồi, hiện tại đã có kết quả, Lâm Giai Giai cũng đã tìm được nguồn thận, chúng ta đi trước. "
　　"Mẹ —" Không hài lòng với cách nói vô tình của mẹ Lâm, Lâm Hạ Vũ ngăn bà lại: "Mẹ không nghe bác sĩ nói sao? Quả thận của con... Làm thế nào mẹ có thể bỏ đi để con một mình trong tình huống này? "
　　Đối mặt với lời buộc tội của hắn, mẹ Lâm đã cho hắn một cái nhìn thẳng thắn.
　　"Con muốn ta làm gì? Ta đã bảo con tránh xa cô ta, con cũng không nghe, con cho rằng ta không biết mấy năm nay con đi theo lau mông bao nhiêu lần sao? Vì yêu cô ta nhiều như vậy, tại sao tôi phải làm kẻ xấu trước mặt con, làm một công việc không đạo đức như vậy? "
　　" Lại nói một câu, thận là của con, quyền lựa chọn là của con, không phải của ta, con tự chọn đi! "
　　Nói xong, bà mang theo Lâm Hoan Hoan rời đi.
　　" Anh, anh sẽ cứu em đúng không? "
　　Lâm Giai Giai ở phía sau nhìn chằm chằm vào hắn, trong mắt cô ta tràn đầy sự mong đợi, trong mắt Lâm Hạ Vũ, loại kỳ vọng này giống như một ngọn núi cao chót vót, giống như sóng biển ầm ầm, nặng nề và đầy áp bức đến mức khiến hắn không thở được, không thể thở được.
　　Lúc này, hắn thậm chí cảm thấy toàn thân đau đớn, giống như có một bàn tay vô hình đang muốn xé rách nội tạng của mình.
　　Lâm Hạ Vũ sợ tới mức mặt tái mét.
　　Hiện tại sức khỏe của hắn rất tốt, sau khi hiến thận cho Giai Giai thì có ảnh hưởng gì không, có gây hại gì cho cơ thể không, có ảnh hưởng đến tương lai vợ con không?
　　Những câu hỏi cứ lần lượt hiện lên trong đầu khiến hắn chùn bước.
　　Chỉ sau đó, Lâm Hạ Vũ mới hiểu ý nghĩa của việc mất một quả thận.
　　Và sự do dự và rút lui của hắn vào lúc này chắc chắn đã phơi bày những suy nghĩ đạo đức giả và xấu xa của hắn vừa rồi.
　　Khi hắn nghĩ rằng thứ Lâm Giai Giai cần là quả thận của Lâm Hoan Hoan, hắn làm sao có thể làm được việc như thế, hắn không biết xấu hổ nghĩ rằng việc Lâm Hoan Hoan lấy một quả thận của mình để cứu Lâm Giai Giai là chuyện đương nhiên?
　　Khi hắn dùng "cứu một mạng người hơn xây bảy tầng tháp" để bắt cóc người khác về mặt đạo đức, khi hắn dựa vào chính nghĩa để phô trương bản thân, hắn có bao giờ nghĩ rằng nếu đặt mình vào vị trí tương tự, hắn lại không thể làm điều đó.
　　Sự xấu hổ, tức giận và hối hận muộn màng giống như một con dao cùn, đâm vào trái tim của Lâm Hạ Vũ từng nhát một.
　　Tuy nhiên, dù xấu hổ và phẫn nộ nhưng Lâm Hạ Vũ vẫn im lặng trước câu hỏi của Lâm Giai Giai.
　　" Giai Giai, trước tiên nghỉ ngơi thật tốt đi, mấy ngày nữa anh tới thăm em. "
　　Nói xong câu này, hắn rời khỏi phòng như bỏ trốn.
　　Lâm Giai Giai ở trong phòng nhìn bóng lưng hắn vội vàng rời đi, ánh mắt trở nên u ám và dữ tợn.