Chiếu tướng

Nếu không có tiếng chuông vào học thì Chu Thủy Nhung thật không biết làm sao để thoát khỏi sự bức bách của Thẩm Thính Ôn.
 
Thẩm Thính Ôn quay về chỗ ngồi nhưng không lấy chứng minh về, nó còn nằm trên bàn Chu Thủy Nhung, khuôn mặt trên đó công nhận đẹp trai thật, còn tên thật là khiến cô kinh sợ.
 
Trong lòng kinh hoàng, hai chữ Thẩm Chu không ngừng lặp đi lặp lại trong lòng cô. Từ đầu cậu đã chủ mưu tiếp cận cô, đến khi theo đuổi đánh chết không buông, lại đến lúc cậu quang minh chính đại bảo hộ phía sau, hiện giờ còn lấy họ cô làm tên mình...Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
 
Ngay từ đầu cậu đã không để tâm đến việc làm cho toàn bộ thế giới biết Thẩm Thính Ôn cậu thích Chu Thủy Nhung, còn nhiều người tốt hơn nhưng cậu chỉ thích cô, phải là Chu Thủy Nhung cô!
 
Chu Thủy Nhung mím chặt miệng, dùng sách che mặt, che mắt, chặn tai bằng lời giảng Tiếng Anh.
 
 Nhưng không có tác dụng, trong đầu bắt đầu niệm Thẩm Chu, Thẩm Chu, Thẩm Chu, Thẩm Chu, Thẩm Thính Ôn, Thẩm Thính Ôn, tên khốn! Khốn kiếp!
 
Cô quăng sách lên bàn, nằm úp mặt xuống ngủ, ngủ đi, ngủ một giấc mọi chuyện sẽ hết lộn xộn, mọi việc sẽ ổn thôi.
 
Nữ sinh cùng bàn nhỏ giọng hỏi cô: ''Chu Thủy Nhung, có thể cho tớ mượn vở Tiếng Anh của cậu không?''
 
Chu Thủy Nhung viết văn bằng tiếng Trung không giỏi, nhưng nếu viết bằng tiếng Anh thì toàn khối 12 không ai so được với cô. Cô nói chuyện với Tư Văn và Chu Yên bằng tiếng Trung, đó là ngôn ngữ thứ nhất của cô, nhưng ở bên ngoài thì cô toàn nói tiếng Anh.
 
Cô không nói lời nào mà đưa bài thi Anh Văn viết được trong hai ngày nghỉ cho cô bạn. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
 
Nữ sinh kia nhìn trong chốc lát rồi nhỏ giọng nhắc nhở cô: ''Cậu viết bài tiếng Anh này sai rồi, đề là 'Kiến thức của Thẩm Minh ở Los Angeles', cậu viết thành Thẩm Thính Ôn...''
 
Chu Thủy Nhung đứng phắt dậy lấy bài thi về, rõ ràng phải là Thẩm Minh cô toàn viết thành Thẩm Thính Ôn.
 
Nữ sinh còn an ủi cô: ''Không có gì, trộm nói cậu biết nhé, rất nhiều người ngoài mặt nói Thẩm Thính Ôn kỳ quái nhưng đều thầm thích cậu ấy, trong ký túc xá cũng có một ít. Thích Thẩm Thính Ôn cũng không có gì đâu.''
 
Trước kia khi Chu Thủy Nhung bị nói xấu, nữ sinh này cũng giống Tỉnh Hạ tỏ thái độ xa cách với cô, hiện tại biết Chu Thủy Nhung bị oan nên chủ động nói chuyện với cô.
 
Rất nhiều người theo phe trung lập, bởi vì chuyện cô Phạm nên hiểu lầm Chu Thủy Nhung, tuy rằng không nhận sai nhưng đều chủ động nói chuyện với cô. Đối với bọn họ mà nói thì như vậy là đã nhận mình sai lầm rồi.
 
Chu Thủy Nhung khi ở nước ngoài thì xin lỗi là từ thường xuyên nghe nhất, đã làm sai thì phải xin lỗi. Quay về nước thì khác, phương thức nhận lỗi của mọi người là im lặng, tựa hồ im lặng chính là đã nhận sai.
 
Điều này chứng minh bọn họ cũng không thích nói lên ý kiến của mình, so với Thẩm Thính Ôn luôn luôn thẳng thắn bày tỏ thái độ thì cậu ở giữa bọn họ trở nên rất khác biệt.
 
Chu Thủy Nhung sớm muốn về nước, muốn nhìn nơi cha mẹ lớn lên, để hiểu được tình yêu của họ.
 
Lúc đó tình bạn với Vannessa cắt đứt khiến cô hoang mang, cô bắt đầu không nghĩ ra vấn đề, cụ thể là vấn đề gì thì cũng không rõ, cho nên rốt cuộc đến đây.
 
Sau khi về nước đã xảy ra rất nhiều chuyện, từng cái từng cái khiến suy nghĩ rõ ràng hơn.
 
Thì ra cô và Vannessa lúc đó không thể nói là bạn bè, bạn bè hẳn là như Thẩm Thính Ôn, Chu Tịch Hựu từng chút thấu hiểu, có bị mắng cũng vững vàng đứng ở phía sau chịu đựng cùng cô.
 
Nhận thức đó khiến cô như hiểu biết hơn, cơ hồ trong nháy mắt tìm thấy phương hướng.
 
Cô đã nghĩ tình yêu so với những chuyện khác không quan trọng, không đáng kể tới.
 
Nhưng Thẩm Thính Ôn đáng chết kia lại hết lần này đến lần khác tiến vào lòng cô. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
 
Đối với cô vẽ lên chuyện tình yêu, khiến cô nhận ra loại tình cảm này cũng rất quan trọng.
 
Thẩm Thính Ôn cậu, cũng quan trọng như vậy.
 
Chu Thủy Nhung biết điều này không đúng, không tốt, không bình thường, rất không ổn, nhưng cô giống như trúng độc trở nên bị nghiện.
 
Cô sửa lại tên trong bài tiếng Anh, sau đó đưa cho nữ sinh cùng bàn một lần nữa.
 
Nữ sinh thấy cô có vẻ ngượng ngùng, hai tay bắt thành cái loa để lên miệng, nhỏ giọng nói với cô: ''Tôi không nói người khác biết đâu.''
 
Chu Thủy Nhung có thể để người khác tiếp cận mình, nhưng sau khi cân nhắc lợi hại thì sẽ không gần gũi hơn. Kiểu người này dựa vào tình thế để kết bạn tìm hiểu cô, cô hiểu rõ như vậy nên cũng không cần gần gũi.
 
Cô không nói lung tung nữa mà nằm úp mặt xuống bàn ngủ.
 
Khi cô tỉnh lại thì đã tan học, lớp trưởng đánh thức cô dậy để thu bài tập. Cô giao bài tập, trong lòng nghĩ đến Thẩm Thính Ôn liền lén nhìn thoáng qua chỗ cậu ngồi, sau đó chống lại ánh mắt cậu qua từng lớp người đến người đi trong lớp.
 
Cô giật phắt đầu lại, giả bộ như mới tỉnh dậy, vuốt vuốt mặt, giống như vừa rồi là lơ đãng quay đầu lại chứ không phải muốn nhìn ai, đối diện cậu là ngoài ý muốn.
 
Thẩm Thính Ôn nở nụ cười, thu vào mắt tất cả biểu tình mờ ám của cô.
 
Sau khi tan học, Thẩm Thính Ôn ở cổng trường chờ Chu Thủy Nhung, cô vừa xuất hiện cậu liền tiến tới.
 
Chu Thủy Nhung trái phải đều không trốn được, ngẩng đầu trừng cậu: ''Cậu rảnh quá không có việc gì làm à?''
 
Thẩm Thính Ôn vươn tay về phía cô: ''Chứng minh ấy, không trả tớ à? Muốn vụng trộm giấu đi sao? Tớ đưa ảnh chụp khác của mình cho cậu nhé?''
 
''Ai muốn giấu chứ? Là cậu đặt nó trên bàn tôi.'' Chu Thủy Nhung nhịn không được giải thích với cậu. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
 
''Là tớ để trên bàn cậu, nhưng cậu có thể trả tớ mà, vì sao không trả? Còn không phải muốn giấu ư?'' Thẩm Thính Ôn còn tiến sát lại gần nói: ''Nếu cậu muốn hình của tớ, bây giờ tớ chụp cho cậu được không? Còn chứng minh thì trả tớ đi.''
 
Nói mấy câu như vậy đã đủ chán ghét rồi, còn ''được không, được không'', giả bộ đáng thương đúng là sở trường của cậu ta! Cô đập chứng minh lên người cậu: ''Lấy đi, cút!''
 
Thẩm Thính Ôn không cút, cậu còn muốn đến phòng tập cùng cô.
 
Chu Thủy Nhung trên đường đi niệm các công thức trên lớp, muốn xem nhẹ Thẩm Thính Ôn ở một bên, nhưng sự tồn tại của cậu quá mạnh mẽ, trên tàu điện ngầm mọi người thầm thì về cậu, khen mũi cậu đẹp, mắt đẹp, môi cũng rất quyến rũ.
 
Cô không kiềm được nhìn qua mắt, mũi, cùng môi cậu.
 
Đúng, Thẩm Thính Ôn bộ dạng không xấu, nhưng Chu Thủy Nhung mỗi ngày nhìn cha mẹ mình nên đã sớm miễn dịch với cái đẹp. Lúc bắt đầu lại gần cậu thì cũng không phải vì ngoại hình, nhưng gần đây cô vừa thấy cậu thì tim đập không xong. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
 
Cô không quản được chính mình, nên chuyển xuống khoang xe khác, thuận tiện xuống xe luôn, cả phòng tập cũng không đi!