Dịch giả: Nguyễn Thị Thu Vân

Một tác phẩm thiếu nhi đầy đáng yêu vể cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm mà thú vị trên đồng hoang, rừng thông và hồ nước
Là câu chuyện về một cô gà khác biệt, luôn muốn ngắm nhìn thế giới xung quanh rộng lớn
Cô gà khao khát... tự do bên ngoài, không phải là cái chuồng và cái máng ăn mà cô chỉ có thể quanh quẩn trong đó ăn, ngủ, đẻ và ấp trứng
Điều đó có quá kì lạ và hoang đường đối với một con gà như cô???
Nhưng, có ai lại không khao khát tự do, lại không muốn ra ngoài tìm hiểu, tận hưởng những cảnh đẹp tuyệt vời chứ?

- Nhưng mình vẫn muốn nói với cậu. Mình là vịt hoang chẳng thể bay, còn cậu thì là một cô gà mái hiếm có đấy.

- Ừ. Nhưng có nói thế thì…

- Chỉ cần thế là được rồi. Chúng mình tuy sinh ra có hình dáng khác nhau nên không thể hiểu hết ruột gan nhau nhưng mà có thể yêu thương nhau. Mình kính trọng cậu.

“Nếu có ai chết đi thì lại có ai đó được sinh ra. Trải nghiệm ly biệt và gặp gỡ cũng diễn ra đồng thời như vậy. Vì thế đến một lúc nào đó, nỗi buồn không thể kéo dài mãi.”