Cùng em chìm đắm trong nụ hôn này

Chương 29
 
“Câu trước câu sau của cậu có thể nói một lần xong hết không vậy?” Quý Minh Châu lại không kích động như Liên Đường nghĩ, ngữ khí của cô thong thả, không nghe ra quá nhiều cảm xúc.
 
“...”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
“Quý Minh Châu, cậu vẫn là Quý Minh Châu đó sao?”
 
Liên Đường nói với vẻ không dám tin: “Trước đây nếu có người nào trèo lên đầu cậu giở trò, làm chuyện tương tự như này thì cậu đã nhảy dựng lên tận ba mét rồi cậu biết không! Bây giờ cậu ủ rũ đến mức này ư?!”
 
“Huhuhu Châu Châu của tớ, tớ phải đi mắng chết ả bạch liên này mới được!”
 
Quý Minh Châu nghe thấy những lời của Liên Đường, cảm thấy buồn cười, “Cậu tưởng tớ bị chọc tức hả? Cậu cũng ngây thơ quá thể. Được rồi, cậu không cần lo lắng cho tớ, cậu cũng đừng xúc động, tớ tự đi xem sao, thế nhé.”
 
“Okay, nếu cậu cảm thấy chuyện này vẫn chưa được giải quyết ổn thỏa, tối đến phải dùng roi da quất sếp Giang ăn trên ngồi chốc kia thì tớ vẫn có thể niệm tình bạn bè mà cung cấp, ship đến bất cứ lúc nào!”
 
“... Cậu có thể ngậm miệng được rồi đấy.” Quý Minh Châu không bận tâm đến “roi da” kia, “Tớ cúp máy thật đây.”
 
“Được! Bai bai!”
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Cúp máy xong, Quý Minh Châu liền vào xem hotsearch trên Weibo trước tiên.
 
Không nằm ngoài dự đoán, một đống hashtag nằm giữa những hashtag của minh tinh lưu lượng, trông nổi bần bật.
 
#Triệu Lan Giang Tịch
 
Mà ngay bên dưới hashtag này lại là bài đăng gần như là giải thích và thanh minh sau khi cuộc phỏng vấn của Triệu Lan được phát trực tiếp vào tối qua.
 
[Triệu Lan: Xin lỗi vì đã phụ lại sự mong đợi của mọi người, nhưng bây giờ mới chỉ là tập đầu tiên, kịch hay phải chờ đến đoạn kết (cười ngây thơ.jpg) Chủ đề “Nhân vật có tầm ảnh hưởng trong giới tài chính” quý này có tổng cộng 12 tập, mỗi chủ đề gồm 2 tập. Cũng có nghĩa là tôi đã mời tất cả 6 nhân vật có tiếng. Vẫn câu nói kia, mời mọi người đón xem.]
 
Khu bình luận cũng trở nên sôi nổi náo nhiệt, một là đối với nội dung câu trả lời của Triệu Lan, hai là sự nghi ngờ đối với sự mập mờ không rõ, đánh lừa dư luận hết lần này đến lần khác của cô ta.
 
[Chẹp... Cô vẫn không chịu nói rõ ràng à, tránh nặng tìm nhẹ.]
 
[Chỉ một câu là xong phim, cô nói cho rõ đi, rốt cuộc là có mời được Giang Tịch không vậy?]
 
[Vừa nãy tôi nhìn thấy vẫn có fans đang tẩy trắng, bảo là hai nhà có mối quan hệ tốt, đợi đến cuối cùng mọi thứ sẽ sáng tỏ. Nhưng rõ ràng trước đây Triệu Lan tự giới thiệu trước tập này, ám chỉ Giang Thị các thứ các thứ.]
 
[Nếu đám fans kéo đến lần nữa, thì tôi sẽ lật mặt đấy.]
 
[Hahahaha cười ẻ, vẫn còn mồi chài bọn tôi xem tiếp á? Tôi nói cho cô biết nhé, mơ đi cưng!]
 
[Triệu Lan, làm một bông hoa trắng nhỏ xinh trong giới MC không được sao, cứ khăng khăng đặt chân vào giới giải trí. Cô cảm thấy cộng đồng mạng đang lướt web không nhìn ra chiêu trò của cô sao (đầu chó.jpg)]
 
Có lẽ Triệu Lan vẫn luôn theo dõi khu vực bình luận. Sau đó, cô ta đặc biệt vào khu bình luận trả lời chất vấn.
 

[Triệu Lan: Mọi vấn đề và sự thắc mắc mà mọi người đưa ra tôi đã nhìn thấy cả rồi, nhưng giữ nguyên tắc kín tiếng từ trước đến giờ, tôi vốn không muốn trả lời quá nhiều. Nhưng một số kẻ ác ý hắt nước bẩn quả thực quá đáng. Tôi cũng nói rõ ở đây luôn, nhà chúng tôi và nhà họ Giang là thế giao, bình thường có qua lại trong việc làm ăn. Tôi và Giang Tịch quen biết nhau từ nhỏ, cũng là bạn học với nhau, cho nên mong mọi người không ác ý đoán già đoán non về tôi nữa. Còn về cuộc phỏng vấn tiếp theo, tạm thời tôi chỉ phỏng vấn một vị. Tập sau như thế nào, mọi người đón xem là biết, cảm ơn ~ (trái tim.jpg)]
 
Đoạn bình luận này vừa xuất hiện, hashtag #Triệu Lan Giang Tịch trực tiếp nhảy thẳng lên trên cùng, không ngừng nghỉ một chút nào.
 
Mà một khi đã xuất hiện, ngày càng có nhiều người nhìn thấy rồi nhảy vào, tiếp tục phát triển thành mức độ ngày càng lan rộng.
 
Nhưng kỳ lạ ở chỗ, Quý Minh Châu đọc đến đây, cảm thấy đến lúc này rồi mà Triệu Lan vẫn tỏ ra thản nhiên như không, còn cố tình vờ như thân quen với Giang Tịch, dường như cô không cảm thấy nhất định phải đi chất vấn Giang Tịch giống như trước đây nữa.
 
Cảm giác căng tức và chua xót trong tim đã chuyển sang trạng thái thông suốt.
 
Lần này, tự dưng cô cảm thấy sự tình không hề đơn thuần như cô nhìn thấy ở bề ngoài.
 
Mọi chuyện trong quá khứ được xâu chuỗi lại với nhau, tựa như tầm nhìn thông suốt sáng tỏ khi vén mở mây mù.
 
Từ việc phần giới thiệu và video của Triệu Lan không có sự xuất hiện của Giang Tịch có thể thấy, bên phía Giang Thị chắc chắn không đồng ý.
 
Bên ngoài Giang Tịch lạnh lùng tỉnh táo, nhưng con người bên trong, suy nghĩ trong lòng anh, khiến người ta thực sự khó mà nắm bắt được.
 
Trong mắt Quý Minh Châu, nhiều lúc, dường như Giang Tịch hơi có tính trong ngoài bất nhất.
 
Cô đã từng chứng kiến dáng vẻ lạnh lùng của anh, lời cự tuyệt của anh. Nhưng phần lớn thời gian là lúc hai người ở bên nhau sau khi về nước.
 
Giang Tịch và cô, dường như từ trước đến giờ đều là sự kết hợp giữa mâu thuẫn và hài hòa mà thành một thể thống nhất.
 
Không thể nói rõ nhưng lại tồn tại đầy chân thực.
 
Nhưng có một điều có thể chắc chắn là, có lẽ là do tính tình lạnh lùng bẩm sinh, biết bao người lũ lượt kéo đến, vậy mà Giang Tịch vẫn không có chút am hiểu nào về phương diện phụ nữ.
 
Dù sao xuất ngoại bằng ấy năm, cũng không thấy anh quen bạn gái.
 
Còn câu trả lời của Giang Thị mà Liên Đường nhắc đến là...
 
Quý Minh Châu nhẫn nhịn hồi lâu, cuối cùng không thể đấu lại sự hiếu kỳ trong lòng, bèn mở ra xem.
 
Đây là bài đăng của phòng trợ lý đặc biệt ở Giang Thị, nhìn lời lẽ hẳn là trợ lý Ưng:
 
[Phòng trợ lý đặc biệt tập đoàn Giang Thị: 
 
Xin chào mọi người, đây là văn phòng trợ lý đặc biệt của chủ tịch tập đoàn Giang Thị. Thật sự xin lỗi vì đã trở thành trung tâm dư luận. Ngay tại đây, chúng tôi cần làm sáng tỏ hai chuyện.
 
Thứ nhất, trước đó bộ phận PR của công ty chúng tôi đúng là có nhận được lời ngỏ đến từ các ban ngành liên quan đến vấn đề phỏng vấn, nhưng tới tận bây giờ, công ty chúng tôi không nhận lời bất cứ lời mời nào, mong mọi người không suy đoán bừa bãi.
 
Thứ hai, tập đoàn Giang Thị vẫn luôn giữ vững nguyên tắc kín tiếng, không có ý định chiếm dụng tài nguyên công cộng. Để lên án một số hành vi thủ đoạn không chính đáng, chúng tôi sẽ giao toàn bộ sự việc cho bộ tư pháp, xử lý theo thư của luật sư. Một lần nữa xin lỗi vì đã làm phiền đến mọi người
 
Trợ lý Ưng.]
 
Bài đăng này vừa xuất hiện, cộng đồng mạng lại bàn tán xôn xao.

 
[Ôi trời, đây được coi là câu trả lời trực tiếp sao?]
 
[Sống lâu mới thấy, vị trợ lý đặc biệt này hình như là thật đấy, tài khoản tick xanh nè!]
 
[Chắc đây là nói Triệu Lan nhỉ? Thế còn chuyện hotsearch thì sao?]
 
[Hành vi thủ đoạn không chính đáng... (cười ra nước mắt.jpg) cũng có nghĩa là hotsearch là được mua hả?]
 
[Cú vả mặt kêu quá, hèn gì Triệu Lan cứ mãi mập mờ không chịu nói rõ, quay về trọng điểm... không hề đồng ý bất cứ dự án có liên quan nào.]
 
[@Triệu Lan. Cô vẫn muốn cộng đồng mạng đón xem hả, đón xem thư luật sư của cô sao?]
 
...
 
Văn phòng trên tầng thượng, Giang Thị.
 
Sau khi báo cáo tình hình công tác xong, trợ lý Ưng nhìn về phía Giang Tịch như thăm dò.
 
“Sao vậy?” Cảm nhận được sự ngập ngừng và do dự của trợ lý Ưng, Giang Tịch chậm rãi ngẩng đầu lên hỏi: “Còn chuyện gì muốn nói sao?”
 
“Không liên quan đến công việc, nhưng có liên quan đến công ty.”
 
“Ừm, cậu nói đi.”
 
Trợ lý Ưng đẩy đẩy gọng kính, “Vừa rồi người ở bộ phận PR gọi điện đến, nói là sếp lên hotsearch trên Weibo.”
 
Giang Tịch nhướn mày, tỏ vẻ như thể đây là lần đầu nghe thấy chuyện này.
 
Thực ra, từ khi anh về nước đến này, độ hot của anh vẫn luôn chiếm vị trí cao không giảm.
 
Nhưng Giang Thị có lối sống kín tiếng, ngoài những lần lên hot search tự nhiên không cần bận tâm, một số hot search bị người trong ngành mua một cách lộ liễu, Giang Thị tự có cách giải quyết của mình.
 
Cách xử lý của bộ phận PR trong công ty đối với những nhà truyền thông vô lương tâm, nhẹ thì cảnh cáo, nặng thì gửi trát hầu tòa của luật sư. Cho nên bình thường nếu không có gì bất ngờ, Giang Thị tuyệt đối sẽ không chiếm dụng tài nguyên công cộng.
 
“Hot search gì?”
 
“Hot search của sếp và MC Triệu Lan.” Thực ra trợ lý Ưng vẫn còn chưa nói hết. Không nói những chuyện này, nhìn bộ dạng của Giang Tịch có vẻ anh thật sự không biết sự tình. Hơn nữa, sau khi được cậu ta nhắc nhở, nhìn Giang Tịch có vẻ giống như người cuối cùng biết chuyện.
 
Từ trên xuống dưới trong công ty đều truyền tai chuyện này.
 
Ngay cả mấy cô nàng ở phòng trà nước cũng đang bàn tán chủ đề này.
 
“Xem thông tin bên đứng phía sau, chắc hẳn là hot search người ta mua để tung lên.”

 
“Lập tức xóa bỏ.” Giọng điệu của Giang Tịch không mấy tốt đẹp, lạnh lùng phân phó.
 
“Vâng, phòng trợ lý đặc biệt vừa đăng bài bác bỏ tin đồn, lát nữa sẽ đi thương lượng.”
 
Nghe trợ lý Ưng nói vậy, hình như nghĩ đến chuyện gì đó, Giang Tịch bèn ngước mắt lên, hỏi: “Bên kia có gọi điện đến đây không?”
 
Bên kia?
 
Trợ lý Ưng ngẫm nghĩ một hồi, mới hiểu bên kia mà Giang Tịch nói là chỗ nào.
 
“Phía nhà họ Quý có hỏi thăm, chủ tịch Quý hỏi tình hình cụ thể, tôi đã trả lời thành thật.” Trợ lý Ưng thoáng ngừng lại, sau đó bổ sung thêm: “Nếu là phía Quý tiểu thư thì tạm thời chưa có động tĩnh.”
 
“Ừm.” Giang Tịch lạnh nhạt đáp lại.
 
Anh mở điện thoại, vốn định vào xem Weibo nhưng lại trượt tay, nhấn vào mục hình ảnh.
 
Giang Tịch không thích chụp ảnh lắm, nhưng trong album ảnh trong điện thoại vẫn có vài tấm hình ít ỏi.
 
Tấm hình mới nhất, không khó để nhận ra đó là trong căn phòng làm việc trên tầng thượng Giang Thị này.
 
Một nơi chốn quen thuộc như thế này, tựa như vừa mới xảy ra cách đây không lâu.
 
Tuy là bức ảnh chụp bừa, nhưng cấu trúc hình ảnh lại cực kỳ hoàn hảo.
 
Khoảng cách giữa người chụp và người bị chụp cách nhau rất gần, còn chưa đến một mét.
 
Vì ánh nắng bên ngoài cửa sổ chiếu vào, cô gái đang nằm ngủ trên sofa càng trở nên dịu dàng xinh đẹp hơn.
 
Đôi mắt đang nhắm lại được đánh lớp phấn nhàn nhạt, đôi môi hơi cong lên, dáng vẻ an nhiên chìm trong giấc nồng.
 
Ngón tay thon dài của Giang Tịch miết qua màn hình một hồi, ánh mắt chăm chú không nhúc nhích một li.
 
Nhìn từ góc độ của trợ lý Ưng, Giang Tịch như dồn tất cả mọi thứ trong đời để cụp mắt nhìn vào điện thoại.
 
Nhìn dáng vẻ của anh lại dịu dàng đến vậy.
 
Không biết đã qua bao lâu, Giang Tịch lấy lại tinh thần, đi xem nội dung cụ thể của hot search kia.
 
Trước giờ tác phong làm việc của anh luôn dứt khoát mau lẹ, đi theo hướng một lần giải quyết xong tất cả.
 
Sau khi xem sơ qua một lần, một lúc lâu sau Giang Tịch bình thản dặn dò: “Trợ lý Ưng, đăng thêm một bài đăng làm sáng tỏ nữa.”
 
...
 
Xem bài đăng của phòng trợ lý đặc biệt của Giang Thị xong, Quý Minh Châu bèn quăng điện thoại qua một bên.
 
Nói đến tốc độ thanh minh giải thích của phòng trợ lý, cô cũng bất ngờ.
 
Chỉ là bây giờ... tinh thần của cô cũng sảng khoái hơn trước rồi.
 
Chuyện này... là sao nhỉ?
 
Mà nhóm chat mới được lập vào tối qua đã nổi cơn phong ba từ lâu, tin nhắn nhiều kinh hồn. Vì thế Quý Minh Châu mở giao diện tin nhắn ra, chỉ đọc lướt qua một lần.
 

Trên dưới Giang Thị đều đã giải thích rõ ràng hết thảy, đại diện cho thái độ của chính Giang Tịch.
 
Cô đang định lên phòng tập gym cạnh hồ bơi trên tầng hai, thì nghe thấy hai tiếng “ring ring”.
 
Cô mở điện thoại ra xem, là tin nhắn “Giang quyền anh” gửi tới.
 
Giang quyền anh: [Thông tin trên mạng không đúng, tôi và cô ta không có bất cứ quan hệ gì.]
 
Hơ, cô đã biết từ lâu rồi nha, cần anh đến dỗ dành sao.
 
Quý Minh Châu: [Ừm, tôi biết chứ.]
 
Vào lúc cô gửi tin nhắn này xong, Weibo lại có thông báo đẩy.
 
Nhưng nhân vật chính lần này lại là... Giang Thị.
 
Quý Minh Châu nhìn kỹ lại, cảm thấy không biết nên cười hay không nữa.
 
Sao thế nhỉ... Giang Thị cũng bắt đầu bắt chước mua thông báo đẩy khắp trang mạng sao??!
 
[Phòng trợ lý đặc biệt tập đoàn Giang Thị: 
Ba anh chàng thư ký bọn tôi bận quá, vừa rồi quên không nói một chuyện. Không chỉ là chuyện phỏng vấn đâu ha, mà liên quan đến chuyện giải thích mối quan hệ. Tôi leo lên đây để truyền đạt nguyên văn lời của sếp Giang của chúng tôi rằng: “Sẽ không tiếp nhận phỏng vấn của người lạ”. Thưa quý vị khán giả, mọi người đều giải tán đi nha ~ (thỏ đỏ mặt.jpg) 
 
– Trợ lý Ưng!]
 
Cư dân mạng không ngờ Giang Thị lại đăng liền một lúc hai bài đăng, nên tất nhiên họ lại bị chấn động một lần nữa.
 
[Chu choa, lần này đổi người rồi hả? Sao ngữ điệu lại khác nhau nhiều thế nhỉ? Moe quá đi!]
 
[Mị cười sặc sụa luôn á, người lạ? Ý của họ là ngay cả thế giao cũng không phải ư?!]
 
[Cả quan hệ bạn học nữa, kết quả lại là người lạ, trộm gà không thành lại mất nắm thóc hahahaha.]
 
[Tôi mà là Triệu Lan á hả, mặt của tôi phải vùi vào trong sa mạc rồi. Bị người trong cuộc vả mặt như thế, chắc là xấu hổ lắm đây.]
 
[Mẹ ơi, trợ lý Ưng soft xỉu, nhất định là một anh chàng đáng yêu!]
 
[Tự tưởng tượng ra giọng điệu của sếp Giang cái mà tôi đã thấy hít thở khó khăn rồi, ngầu quá trời QAQ]
 
[Chuẩn luôn, hóa ra “trùm sò” cũng thường xuyên theo dõi sự việc đó, không biết bây giờ Giang Tịch đang làm gì nhỉ, có phải đang cầm ly rượu vang nở nụ cười tà mị... muốn ăn vạ hả, kiếp sau nhé!]
 
Lúc Quý Minh Châu nhìn thấy những dòng bình luận này, ngay tức khắc, Wechat lại nhận được một tin nhắn khác.
 
Giang quyền anh: [Tối nay em muốn ăn gì?]
 
Quý Minh Châu mỉm cười, nghĩ đến dòng bình luận cuối cùng, muốn biết Giang Tịch đang làm gì hả...
 
Sếp Giang cao quý lắm tiền, lạnh lùng xa cách, có thể nói cả người tỏa ra hormone nam tính trong mắt cư dân mạng, sẽ nấu cơm cho cô vào tối nay.