Q1 – CHƯƠNG 447: VÔ CHỨNG CHI BIỆN
Dịch giả: Luna Wong – biện tụng không chứng cứ
“Học sinh làm biện tụng có tội.” Khấu Lễ Chinh nói.
Hắn tra xét hồ sơ, từ hồ sơ xem vụ án này tựa hồ là có thể biện tụng vô tội.
Thế nhưng hắn nghiên cứu thói quen biện tụng của Đỗ Cửu Ngôn.
Người này chỉ cần mở miệng, chưa từng có bắn tên không trúng đích, hầu như mỗi một tụng án của nàng, đều là tính trước kỹ càng, có đẩy phần nắm chặc.
Tất cả, hắn làm chuẩn bị hai tay, Đỗ Cửu Ngôn nói trước, nếu như luận điểm và chứng cứ của nàng đều hợp lý đồng thời thành lập, như vậy hắn vì Thường Liễu làm biện tụng có tội, nếu như không thành lập, như vậy thì làm vô tội.
Ai cáo ai cử chứng, Đỗ Cửu Ngôn cử chứng hắn chỉ cần đứng vững chân phản bác của hắn là được rồi.
“Được, ngươi nói đi.” Tề Đại Thanh nói.
Thường Liễu chỉ vào Khấu Lễ Chinh, “Ngươi thu bạc của ta, ngươi phải nghe ta. Có phải ngươi là đồng bọn của Đỗ Cửu Ngôn hay không!”
Khấu Lễ Chinh thấp giọng nói: “Thường Liễu, ngươi câm miệng!”
“Bằng không ta cũng không giúp được ngươi.”
Thường Liễu cau mày, rất không vui nhìn Khấu Lễ Chinh.
Khấu Lễ Chinh chỉ cảm thấy đau đầu, đang muốn mở miệng, bỗng nhiên Đỗ Cửu Ngôn giơ tay lên, hỏi: “Hỏi khấu tiên sinh một lời không liên quan, tụng phí của hắn đã cho ngươi chưa?”
“Cho rồi.” Khấu Lễ Chinh không rõ Đỗ Cửu Ngôn vì sao hiện tại nói chuyện tụng phí.
Đỗ Cửu Ngôn nhướng mày.
Trong lòng của Khấu Lễ Chinh nhảy một cái, trong đầu trong nháy mắt lóe lên một cái ý niệm, cái ý niệm này để hắn cảm thấy hắn đã hiểu lời của Đỗ Cửu Ngôn, nhưng trong nháy mắt mai một, hắn lại không hề thu hoạch.
“Người nói đi.” Đỗ Cửu Ngôn lại cười nói.
Khấu Lễ Chinh gật đầu, hắng giọng, nói: “Kỳ thực, dựa theo Đỗ tiên sinh mới vừa rồi biện luận án kiện này quy nạp ra, kỳ thực rất đơn giản. Chính là người thỉnh tụng của ta nghi ngờ cất hận ý không giải thích được, giết Tô Bát Nương dự định hủy diệt toàn bộ gánh hát.”
“Đối với việc Đỗ tiên sinh giản đơn trình bày án tình, lại xuất ra chứng cứ, ta có vài điểm nghi vấn.”
“Thứ nhất, trên thời gian tuyến Tô Bát Nương bị giết, kỳ thực còn thiếu khuyết một chứng cứ hoặc một nhân chứng hữu lực. Tại một buổi tối, Thường ban chủ nghe được tiếng bánh xe cùng với nửa đêm đốt nóng địa long, những thứ này tuy rằng sự thực tồn tại, làm bị cáo ta không phủ nhận, thế nhưng, cũng đồng dạng vô pháp chứng minh, chuyện này chỉ có người thỉnh tụng của ta có thể làm được.”
“Thứ hai, sáng sớm, trong phòng trang phục và dụng cụ, Thường Lê phát hiện kỳ thực không có bất kỳ chứng điểm hữu dụng nào, lời chứng và quan điểm hắn nói, cũng không thể chứng minh án kiện này, chỉ là biểu đạt dưới tình huống lúc đó, hắn thấy được hung thủ kia, mà hung thủ kia là ai? Không thể nào biết được.”
“Thứ ba, trong tro tàn của địa long, Đỗ tiên sinh phát hiện một hồ lô, hồ lô này mới vừa rồi Đỗ tiên sinh trình lên, như vậy, hồ lô có thể chứng minh cái gì?”
Khấu Lễ Chinh xoay người lại, nhìn thoáng qua tụng từ bản thân chuẩn bị, uống một ngụm trà, không thể không nói hắn rất khẩn trương, hít một hơi thật sâu, hắn một lần nữa trở về, nói: “Chỉ có thể chứng minh, người thỉnh tụng của ta ở một thời gian, hắn đã từng đốt địa long trong phòng trang phục và đạo cụ, mà đồng dạng, khối vải kia cũng cũng không thể chứng minh, là của người chết Tô Bát Nương.”
“Nên, ” Khấu Lễ Chinh nhìn Đỗ Cửu Ngôn, nói: “Đỗ tiên sinh, ta cho rằng biện tụng mới vừa rồi của người, cũng tất cả chứng cứ trình lên, đều không có tính duy nhất và tính quả thực, càng không cách nào đi qua những chứng cứ và lời chứng vụn vặt này, để chứng minh, người thỉnh tụng của ta là hung thủ giết người, giết Tô Bát Nương.”
Đỗ Cửu Ngôn nhìn Khấu Lễ Chinh, mắt lộ ra thưởng thức, khẽ gật đầu.
Khấu Lễ Chinh đưa tay long ở trong tay áo len lén lau mồ hôi trong lòng bàn tay.
Hắn so với tưởng tượng của bản thân còn khẩn trương hơn, nhưng cũng may lời cần nói, chỉnh lý qua, hắn đều hoàn chỉnh biểu đạt ra được.
“Như trên, là biện tụng của ta đối với người thỉnh tụng của ta giết người.” Khấu Lễ Chinh nói: “Về phần hắn phóng hỏa, việc này vương gia tận mắt nhìn thấy, ta không hề biện tụng, thỉnh đại nhân minh biện!”
Lúc này mọi người mới hiểu được, hắn tụng có tội, chỉ là tán thành đối chuyện Thường Liễu phóng hỏa, mà không phải là tội giết người của hắn.
Tề Đại Thanh hơi gật đầu, nhìn về phía Đỗ Cửu Ngôn.
Bookwaves.com.vn
Tống Cát Nghệ rất lo lắng, nhìn chằm chằm Đỗ Cửu Ngôn muốn nói điều gì, gấp đến mặt đỏ cổ thô.
“Ngươi xem người ta một chút, thật lợi hại!” Đỗ Cửu Ngôn trừng mắt một cái Tống Cát Nghệ, “Nhìn nhìn lại ngươi. Lần sau ngươi lên đường.”
Tống Cát Nghệ bĩu môi gương mặt ủy khuất.
“Rất đặc sắc, ” Đỗ Cửu Ngôn vỗ tay, nói với Khấu Lễ Chinh: “Trên thực tế, dựa theo bộ sách võ thuật lúc xưa của ta, lúc này ta nên lấy thêm một hai ba chứng nhân hay chứng cứ ra, nện ở trên mặt của bị cáo, để hắn xấu hổ vô cùng, xấu hổ đến muốn chết!”
“Thế nhưng rất đáng tiếc, án kiện này quá mức hoàn mỹ, thế cho nên ta tra xét mấy ngày, thu hoạch được, cũng chỉ có những thứ này.” Lúc nói chuyện, nàng ngắm nhìn bốn phía, ánh mắt rơi vào trên mặt đắc ý của Thường Liễu, bỗng nhiên lớn tiếng nói: “Nhưng ta vẫn như cũ có chừng chứng cứ này, để chứng minh các ác của người làm chuyện ác!”
“Hay!” Có người nói: “Đỗ tiên sinh, người nói quá đúng.”
Đỗ Cửu Ngôn chắp tay, xoay người lại nói: “Biện điểm thứ nhất trước, vì sao thời gian tuyến bị cáo không có nhân chứng cùng với chứng cứ xác thật, không đủ thời gian trong sáng và khẳng định, vì sao ta có thể xác định, người buổi tối đi giết Tô Bát Nương, chỉ có Thường Liễu!”
Khấu Lễ Chinh rất khẩn trương nhìn nàng.
Hắn cũng rất muốn nghe một chút, Đỗ Cửu Ngôn muốn dưới điều kiện chứng cứ có hạn mà biện tụng.
“Trước khi ta nói, đầu tiên có một chút phải nói rõ với mọi người, hung thủ của vụ án này bất kể là ai, nhưng có thể xác nhận, chính là hung thủ này, hắn là người của Hàng gia ban.” Đỗ Cửu Ngôn nhìn về phía Tề Đại Thanh, nhìn về phía Khấu Lễ Chinh, “Đại nhân và Khấu tiên sinh, ý như thế nào?”
Tề Đại Thanh gật đầu, “Phải, từ thời gian người chết tử vong cùng với sau khi chết các loại, quả thực có thể khẳng định, hung thủ là người của Hàng gia ban.”
Khấu Lễ Chinh cũng không phủ nhận điểm này, nhưng vẫn là rất cẩn thận nói: “Ta không có điều tra, không thể định luận cho tiên sinh.”
“Không quan hệ, ngươi nghe thì tốt rồi.” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Thứ nhất, Thường Lê thấy cái bóng của hung thủ, nhưng đám người Thường ban chủ tới, hung thủ lại tiêu thất. Ở trong thời gian ngắn ngủi, hung thủ trống rỗng là không thể nào làm được. Giống như theo như lời lúc trước ta, duy nhất hắn có thể làm, cũng chỉ có lẫn vào trong đám người.”
“Thứ hai, án phát địa long là đốt nóng, như vậy một ngoại nhân tới giết Tô Bát Nương, hắn làm sao thuận lợi như ở nhà, tìm được than đốt địa long, còn sử dụng xe đẩy tay vận Tô Bát Nương, sau khi hắn chết, hoàn thành một loạt bố trí an bài quỷ dị chỉ có người quen thuộc trong nghề này mới có thể làm được .”
“Cho nên, kết luận chính là hung thủ này, tất nhiên là người của Hàng gia ban.”
Đỗ Cửu Ngôn đi hai bước dừng lại, lại nói: “Có tiền đề lớn này, chúng ta trở lại xem trong Hàng gia ban vào lúc ban đêm, người có thể làm được những chuyện này, có những ai?”
“Thường ban chủ, năm nay hắn năm mươi có sáu, ở thể lực ta cho là hắn có thể làm được chuyện vận người chết. Thế nhưng, hắn không có lý do gì và động cơ, đi lao lực giết Tô Bát Nương. Bởi vì đây là vai chính duy nhất của Hàng gia ban hiện nay cùng với trong vòng hai năm!”
“Trừ phi hắn không muốn tiếp tục mở Hàng gia ban. Đáp án là phủ định. Hắn vì những hài tử này vì đã từng hứa hẹn với sư phụ, hắn đau khổ chống đỡ vài chục năm, không có bất kỳ lý do gì và ghen ghét, để hắn hủy diệt tâm huyết của mình.”
Đỗ Cửu Ngôn nói: “Còn có ai? Các vị lão sư phụ dàn nhạc, trong bọn họ trẻ tuổi nhất năm nay bốn mươi tám tuổi, nhưng là các ngươi có thể không biết, những người này hoặc thân thể không tốt, hoặc đi đứng bất tiện hoặc lưng còng, ở kinh niên bệnh ma cùng với gian khổ đau khổ sau khi, lạp hoặc gõ nhạc khí đã hết toàn lực.”
“Dù là có thể, giữa bọn họ cũng không có xung đột lợi ích, Tô Bát Nương chết, đối với bọn hắn mà nói, chỉ có tệ không có lợi.”
“Trừ cái này ra, bảy vị nhạc sư ở trong phòng trong viện, phân hai gian phòng, bọn họ có thể chứng minh thời gian của đối phương. Kết luận là, bọn họ không có cơ hội.”
“Còn có ai?” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Bảy vị hài tử dưới mười tuổi? Làm không được!”
“Tầm mười tuổi?” Đỗ Cửu Ngôn lắc đầu, “Làm không được!”
Bookwaves.com.vn
“Dưới mười bốn tuổi có bảy hài tử!” Đỗ Cửu Ngôn chắp tay nói với Tề Đại Thanh: “Đại nhân, ta yêu cầu truyền những hài tử này lên đường!”
Tề Đại Thanh gật đầu.
Trong Hàng gia ban, tất cả bọn nhỏ đều lên, bọn họ không có người nào là mập hoặc là cường tráng, Đỗ Cửu Ngôn nói: “Lúc ta vô pháp xác định hung thủ, đã từng thử qua, trong bọn họ ai có thể kéo được người chết.”
“Đáp án chỉ có năm người.” Đỗ Cửu Ngôn chỉ Thường Lê và Lăng Nhung năm người, “Trong năm người này, nhạc sĩ là có chứng nhân thời gian, màn đêm buông xuống Lăng Nhung không ở Hàng gia ban, Thường Lê, làm không được!”
Khấu Lễ Chinh hỏi: “Vì sao?”
“Bởi vì ánh mắt của hắn, chỉ có thể nhìn thấy đường viền, mà thương của Tô Bát Nương, Khấu tiên sinh có hứng thú có thể thử xem, ngươi trợn tròn mắt cũng làm không được vết thương hoàn mỹ như vậy.” Đỗ Cửu Ngôn nói.
Khấu Lễ Chinh không có phản bác nữa.
“Trên thực tế chỉ có Thường Hoa và Thường Liễu hai người. Tại thân thể và thể lực, Thường Hoa nhìn qua mạnh hơn Thường Liễu.” Đỗ Cửu Ngôn lưu lại Thường Hoa, để những hài tử khác trở về.
Thường Hoa chân tay luống cuống đứng tại chỗ.
“Điểm thứ hai, ” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Chỗ Thường Lê có thể thấy, rốt cuộc có giá trị hay không?”
“Đáp án là có. Bởi vì Thường Hoa từ vừa mới bắt đầu học chính là võ sinh, trang dung hoa đán hắn căn bản chưa từng tiếp xúc, cũng chưa từng vẽ, hắn thể sau khi Tô Bát Nương chết, vẽ hí trang hoàn mỹ như thế được.”
“Đây là thứ nhất. Thứ hai, Thường Hoa ở ban đêm không có chứng nhân thời gian, thế nhưng ở sáng sớm, hắn có. Lúc Thường Lê gọi Thường ban chủ tới, khi tất cả mọi người đến phòng trang phục và đạo cụ, không chỉ một người cùng Thường Hoa đến.”
“Nếu như hắn là hung thủ, hắn làm không được. Nhưng Thường Liễu vừa vặn tương phản.”
Đỗ Cửu Ngôn để Thường Hoa ly khai.
“Điểm thứ ba, ” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Hồ lô lúc nào rơi vào địa long.”
Nàng đi tới trước mặt của Thường Liễu, hỏi: “Ngươi cho rằng, hồ lô lúc nào rơi vào địa long?”
“Ta không biết.” Thường Liễu nói: “Có người hãm hại ta.”
Đỗ Cửu Ngôn nói: “Ai hãm hại ngươi, ngươi cho là thế nào?”
“Ta không biết.” Thường Liễu trả lời.
Đỗ Cửu Ngôn lắc đầu, “Cho ngươi một cơ hội cuối cùng, nếu như ngươi không thể phản chứng, như vậy lời ta nói chính là sự thực.”
“Ta, ta, ” Ánh mắt của Thường Liễu ở mọi nơi tìm người, lại nhìn Khấu Lễ Chinh.
Khấu Lễ Chinh không nói gì, chứng pháp này của Đỗ Cửu Ngôn không có vấn đề.
“Xem ra là không thể!” Đỗ Cửu Ngôn đứng dậy, nói: “Như vậy, hồ lô xuất hiện ở trong địa long chưa bao giờ đốt, cùng với ở trong tro tàn, y phục thiêu hủy xong lưu lại khối vải, đủ để chứng minh suy đoán bên trên.”
“Cho nên!” Đỗ Cửu Ngôn lớn tiếng nói: “Thường Liễu là người hiềm nghi duy nhất.”