Đại Tụng Sư

Q3 – CHƯƠNG 4: CƯỜNG TRANG NHÃ NHẶN


Dịch giả: Luna Wong


Đỗ Cửu Ngôn đánh giá hai người đi vào.

“Nhận xem thử, đây có phải đồ của Chu gia mất không.” Diêu Diệp nói với hai người.

Phòng an ngoài bốn mươi, có râu mép, hình dạng gầy khô, cùng hắn đến còn lại là hàng xóm báo quan của Chu gia, cũng là hắn nói tướng mạo và nhân số của giặc cướp, tên là Chu Trung, là người của bộ tộc Chu thị, nhưng bởi vì ra phục, thường ngày cao trèo không lên chi đích của Chu thị, nên không thế nào lui tới.

“Vâng.” Phòng An tiến lên đây nhận tài bảo, khom lưng đảo đồ trong rương, bỗng nhiên cầm một kim phật ra, nói, “Đại nhân, đây là đồ trong nhà. Kim phật này là tiểu nhân tìm về cho lão thái thái chúng ta, nàng vẫn đặt ở bên cạnh bàn thờ Phật.”

“Cái rương này cũng là của trong nhà.” Phòng An nói, “Hoa văn giống nhau như đúc với cái trong nhà.”

Phòng An nói chuyện, cầm kim phật khóc lên, “Lão gia, đại gia a!”

Chu Trung cũng gật đầu, nói: “Ta ở trong khe cửa nhìn bọn hắn mang cái rương lên xe, chính là loại cái rương đen này, nhưng phía trên là phải loại hoa văn này không, ta không thể xác định.”

“Ân.” Thiệu Văn Lương như một lão thái gia hành động bất tiện, dựa vào ghế, chậm rãi di động ánh mắt, nhìn Diêu Diệp nói, “Những người này, hảo hảo thẩm vấn.”

Diêu Diệp nhìn Chu Trung chỉ vào Quế vương, nói: “Nhìn thử xem, có phải là bọn hắn hay không.”

Chu trung đánh giá đoàn người của Quế vương, nhìn chằm chằm Quế vương nhìn hồi lâu, lắc đầu nói: “Người này. . . Không giống, những người khác đều giống.”

Ngay lúc đó trên mặt giặc cướp đều bọc khăn che mặt, nên Chu Trung thấy chỉ là mày mắt, trên bức họa cũng đều là mày mắt. Nhưng ngoại trừ mày mắt ra, vóc dáng chiều cao mặc dù không thể hoàn toàn nhớ kỹ, nhưng thân cao của Quế vương như hạc giữa bầy gà , hắn có thể xác định không có bên trong đám người kia.

“Ngươi xác định?” Diêu Diệp hỏi.

Chu trung gật đầu, trả lời: “Khẳng định, lúc đó hắn khẳng định không ở bên trong. Về phần những người khác. . .” Đường nhìn của hắn rơi vào mắt của Đỗ Cửu Ngôn, nói, “Nàng, nàng khẳng định có, lúc đó có một nữ nhân chính là đầu lông mày rất anh khí, còn hung ba ba rống người khác, vừa nhìn chính là đầu lĩnh.”

Đỗ Cửu Ngôn sờ sờ mũi, nghe rất tỳ khí .

“Cửu ca, ” Tống Cát Nghệ còn bị buộc tay, đau hắn rất phiền táo, “Ngươi, ngươi, ngươi nói, nói a.”


Đỗ Cửu Ngôn cười híp mắt nói: “Chờ một chút, gấp cái gì.”

Tống Cát Nghệ khổ ha ha nhìn nàng, Tô Ngưng Nguyệt nhỏ giọng nói: “Ta xoa xoa tay cho ngươi!”

“Cảm tạ Nguyệt Nguyệt.” Tống Cát Nghệ nói.

Tô Ngưng Nguyệt ngọt ngào cười.

“Được rồi a.” Diêu Diệp nhìn không được, cả giận nói, “Quả thực chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, lúc này còn ở nơi này khanh khanh ta ta.”

Tống Cát Nghệ bĩu môi, trừng Diêu Diệp một mắt, đợi lát nữa chờ chúng ta lấy thân phận ra, xem ngươi quỳ xuống đất cầu xin tha thứ thế nào.

“Ngươi!” Diêu Diệp chỉ vào Đỗ Cửu Ngôn, nói: “Khai thật!”

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Trừ tài bảo bọn ngươi ở khách điếm và xe ngựa của chúng ta tìm được ra, cùng với vị này chỉ thấy mày mắt xác định người ra, không có chứng cứ có tính chỉ hướng chính xác, có thể chứng minh là chúng ta?”

“Ngươi cho rằng, nếu như hiện tại ta có mười chứng cứ chín chứng nhân, ta có thể ở chỗ này khách khí hỏi ngươi?”

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Vậy rất không thú vị, hôm qua chúng ta mới vào cảnh nội Thần châu, khuya ngày hôm trước chúng ta còn ở Bồng Lai khách sạn Thường Đức. Nếu ngươi không tin, có thể tự mình đi Bồng Lai khách sạn Thường Đức tìm chứng cứ một chút.”

“Nga, trên quan đạo ở cách Thường Đức hơn sáu mươi dặm, có một trà liêu, chúng ta ở trà liêu nghỉ ngơi nửa canh giờ, ăn cơm uống trà, đông gia trà liêu cũng nhận ra chúng ta.”

Diêu Diệp sửng sốt một chút, ngưng đầu lông mày liền có chút không xác định, dù sao Đỗ Cửu Ngôn nói rất nhẹ nhàng, không có hình dạng bịa chuyện.

Nếu quả thật là như vậy, cước trình cùng thời gian là khẳng định không đúng.

“Dong dài cái gì, ” Thiệu Văn Lương chỉ vào bọn họ, nói, “Đều đè xuống mỗi người đánh ba mươi đại bản, xem bọn hắn có thành thật hay không.”

Diêu Diệp chắp tay xác nhận, gọi người đi lên đánh.

“Chờ một chút, ” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Muốn đánh cũng phải thăng đường, tra tấn ở công đường. Huống chi, dựa theo Chu luật, dù là ở công đường, dụng hình cũng phải sư xuát hữu danh.”

“Mười hai giặc cướp, các ngươi bằng vào một đôi ánh mắt, liền dám đến thẩm chúng ta.”

“Một không hợp pháp, hai không hợp quy.” Đỗ Cửu Ngôn nói.


Thiệu Văn Lương vốn có đang ngồi, nghe vậy liền ngồi dậy, chỉ vào Đỗ Cửu Ngôn, nói: “Ngươi toán cái thứ gì, ở chỗ này luận pháp với bổn quan, ở Lô Khê bổn quan chính là pháp, bổn quan nói đánh là đánh.”

Đỗ Cửu Ngôn tiến lên, cười híp mắt nói, “Vụ án này của các ngươi khẳng định rất lớn, đại nhân ngươi nóng lòng phá án đúng không.”

“Chúng ta giúp ngươi tra.”

“Trong vòng mười ngày, nếu như chúng ta điều tra được, đại nhân ngươi trả cho chúng ta một vạn hai nghìn lượng thù lao, tra không rõ ràng, đại nhân ngươi mượn mười hai chúng ta kết án, thế nào?”

Bookwaves.com.vn

Thiệu Văn Lương cả giận nói: “Cái gì gọi là bắt các ngươi kết án, các ngươi chính là hung thủ.”

“Ngươi không có chứng cứ a, ” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Ta cũng có thể minh xác nói cho ngươi biết, ngươi muốn bắt chúng ta không buông tay, ngươi không chỉ lãng phí thời gian, còn có thể đưa tới đại họa.”

Thiệu Văn Lương hiển nhiên không tin bọn họ, nói: “Một vạn hai nghìn lượng thù lao? Khẩu vị của ngươi thật đúng là không nhỏ, bổn quan nhìn ngươi chẳng những là giặc cướp, còn là một tên lừa gạt.”

“Trong vòng mười ngày giải quyết án tử, đại nhân ngươi có thể báo cáo kết quả công tác, ngươi ngẫm lại xem có đáng giá hay không.” Đỗ Cửu Ngôn nhìn về phía Diêu Diệp, “Nếu như chúng ta không phải hung thủ, ngươi còn có đầu mối khác sao?”

Diêu Diệp lắc đầu.

“Thì đó.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Một vạn hai nghìn lượng thù lao, đổi một cái mạng của ngươi, đáng giá!”

Thiệu Văn Lương quả thực muốn cười ngạo, cuối cùng hắn bàn giao công tác, đi chợ đêm mua mười hai cái mạng gánh tội thay cũng liền một trăm hai mươi lượng bạc. Hà chí ở chỗ này tiêu một vạn hai mời người phá án.

“Chê cười!” Thiệu Văn Lương nói, “Bổn quan thấy các ngươi chính là hung thủ. Diêu Diệp, bắt lại!”

Lúc này Diêu Diệp trái lại do dự, bởi vì thần sắc của Đỗ Cửu Ngôn quá lạnh nhạt, nào có hung thủ ở trong nha môn còn cùng quan huyện đàm điều kiện chứ?

“Ngươi tới.” Đỗ Cửu Ngôn hướng về phía Diêu Diệp vẫy vẫy tay, Diêu Diệp trù trừ đi tới, nàng nói, “Vừa rồi ta nói tên của ta chưa?”

Diêu Diệp kinh ngạc vừa nhảy, nghĩ đến nàng vừa báo danh báo chính là Đỗ Cửu Ngôn.

Lúc ở khách sạn nàng không nói nhiều, hắn cảm thấy hoàn toàn không thể nào thật là Đỗ Cửu Ngôn, nhưng vừa rồi nàng nói vậy, rõ ràng không phải người bình thường có thể nói ra được.

Đỗ Cửu Ngôn ghé vào lỗ tai hắn thấp giọng nói vài câu.


Diêu Diệp quá sợ hãi, Đỗ Cửu Ngôn phất phất tay.

“Diêu Diệp, ngươi nói nhỏ nói cái gì? Chẳng lẽ thông đồng với giặc cướp?” Thiệu Văn Lương nói.

Diêu Diệp vừa quay đầu lại, bỗng nhiên chỉ vào Thiệu Văn Lương, nói: “Đại Kiều, đề cẩu tặc này xuống, đánh hắn ba mươi đại bản!”

Đại Kiều sợ hết hồn, hô: “Lão đại, ngươi. . . Ngươi có ý gì?”

Đánh huyện lệnh?

Tất cả mọi người cả kinh, kinh ngạc nhìn Diêu Diệp.

“Đánh, đánh a!” Diêu Diệp gấp gáp nói.

Đại Kiều mang theo huynh đệ chần chờ đi về phía Thiệu Văn Lương, Thiệu Văn Lương giận dữ, mắng: “Làm gì, các ngươi là không muốn tốt nữa sao? Bổn quan là quan phụ mẫu của một huyện thành, các ngươi dám!”

“Đánh!” Diêu Diệp hô.

Đại Kiều và mấy bộ khoái, đè người xuống chính là đánh ba mươi đại bản, đánh tới Thiệu Văn Lương ngất đi tỉnh lại, tê kêu: “Các ngươi. . . Các ngươi đánh mệnh quan triều đình, bổn quan tuyệt không sẽ khinh tha các ngươi.”

Diêu Diệp đánh xong Thiệu Văn Lương, bản thân cũng quỳ rạp trên mặt đất, kêu: “Ba mươi đại bản, đánh!”

“Lão đại, người trúng tà a.” Đại Kiều nhìn đoàn người Đỗ Cửu Ngôn, gương mặt cổ quái, gan của Diêu Diệp đều sắp nát, cả giận nói, “Hỏi nhiều như vậy làm gì, ta bảo ngươi đánh ngươi cứ đánh.”

Đại Kiều đi tới bùm bùm đánh ba mươi cái.

Bookwaves.com.vn

Thiệu Văn Lương chỉ vào mũi của Diêu Diệp mắng: “Ngươi tự mình đánh mình cũng vô ích, bổn quan cũng sẽ trị tội ngươi, bổn quan tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi.”

“Cấu kết với giặc cướp làm việc xấu, bổn quan thấy giặc cướp kia, chính là Diêu Diệp ngươi!”

Hắn do gia đinh đỡ đứng lên, đang muốn tiếp tục, liền thấy Diêu Diệp cũng chống ngồi dậy, hướng về phía Quế vương bọn họ quỳ, nói: “Tiểu nhân, khấu kiến vương gia, vương phi nương nương. Tiểu nhân có mắt như mù, thỉnh vương gia và vương phi nương nương tha tội.”

Lúc nói chuyện, phanh phanh dập đầu, làm cho mọi người không hiểu ra sao.

“Ngươi, ngươi làm gì?” Thiệu Văn Lương lắp bắp hỏi, lại nhìn Quế vương và Đỗ Cửu Ngôn, có loại cảm giác không quá hay, “Cái gì vương gia, vương phi?”

Bỗng nhiên, tiểu bộ khoái theo Diêu Diệp cùng đi phụ trách ghi tên ngao một tiếng kêu, leng keng quỳ xuống, nói: “Là Quế vương gia và Đỗ Cửu Ngôn!”

Trong viện hoàn toàn yên tĩnh.


Đầu gối của Thiệu Văn Lương mềm nhũn, đầu gối đập xuống đất thanh âm vang lên, thiếu chút nữa nát, sắc mặt tái nhợt nói: “Quế vương gia. . . Đỗ tiên sinh?”

“Hạ quan sai rồi, hạ quan có tội, thỉnh vương gia và vương phi tha tội!”

Thiệu Văn Lương nói chuyện, ba ba tát bản thân mấy cái tát tai, khóc cầu xin tha thứ, “Hạ quan có tội, hạ quan có mắt như mù.”

“Thiệu đại nhân, quan này của ngươi cũng quá uy phong.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Cái gì cũng không hỏi liền tra tấn, bình thường ngươi đều thẩm án như thế?”

Thiệu Văn Lương một đầu mồ hôi lạnh, oán trách trừng mắt Diêu Diệp một cái, bắt người thì bắt người, cho rằng bắt là một lưới cá nhỏ, không nghĩ tới vớt lên mấy con cá mập.

Đây không phải là muốn mạng của hắn sao.

“Chúng ta không muốn làm khó Thiệu đại nhân, ” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Vụ án này không dễ làm, các ngươi sốt ruột kết án vương gia và ta đều có thể hiểu được.”

“Trước tiên nói một chút, là vụ án gì.”

Thiệu Văn Lương lắp bắp nói án tình.

Trong nhà của Chu thị Lô khê có một mỏ trường rất lớn, truyền hai đời người, ở Lô Khê rất nổi danh, người người đều gọi lão gia Chu gia Chu thủ phú.

Gia tư cụ thể có bao nhiêu không có ai biết.

Hai ngày trước ban đêm hai mươi tháng ba, Chu gia có đại sự xảy ra. Cả nhà mười một chủ tử, mười lăm người hạ nhân tổng cộng hai mươi sáu người, trong một đêm bị người giết chết, theo hàng xóm đối diện Chu Trung nói, tổng cộng có mười hai tên giặc cướp, chín nam ba nữ, đại khái nói mắt mày của mười hai người này.

Người chết là Chu lão gia và phu nhân Liêu thị, phu thê trưởng tử, trưởng tôn và trưởng tôn nữ, nhị nhi tức và thứ tôn nữ cùng với nữ nhi Chu thị đã gả ra ngoài mang theo nhi tử về nhà thăm người thân đã ở hơn nửa tháng.

Màn đêm buông xuống có ba người sống sót, một là tiểu thiếp của Chu lão gia Tôn thị, nàng vẫn sinh bệnh nằm trên giường, không thểg xuống đất đi lại. Theo nàng hồi ức, đêm đó có một người bịt mặt cầm đao xông vào, nhìn nàng chằm chằm một lúc lâu, xoay người lại đi ra ngoài, còn đóng cửa lại. Nàng có thể nghe được thanh âm kêu trời trách đất trong viện, nhưng bởi vì nửa người không thể động, cũng chỉ có thể nằm ở trên giường lo lắng suông.

Ngoại trừ Tôn thị ra, còn có nhi tử của nàng Chu Nguyên, thân trúng bốn đao, mất máu rất nặng nhưng cũng may phúc lớn mạng lớn, bảo vệ một cái mạng, cùng với ngoại tôn chín tuổi của Chu lão gia, bởi vì bị nương hắn hộ ở dưới người, tránh thoát một kiếp, nhưng bởi vì mắt thấy quá trình giết người, hài tử đã bị sợ ngơ ngác ngây ngốc, đến đi đại tiện đều không có thể khống chế.

Còn có một vị còn sống, còn lại là cùng ngày sáng sớm đi mỏ làm việc quản sự Chu gia Phòng An.

—— lời nói ngoài ——

Chúc mọi người tân niên vui sướng, năm sau mọi việc thuận lợi, đại cát đại lợi!

Vốn có muốn cho Lý tiểu thư viết câu đối, suy nghĩ một chút chữ của nàng, thật là một lời khó nói hết, vẫn là quên đi.

Nhà các ngươi câu đối đều là bản thân viết vẫn là mua?