Đại Tụng Sư

Q3 – CHƯƠNG 29: HIỀM NGHI CỦA NÀNG

Dịch giả: Luna Wong

Ba Nam Châu từ trong phòng đi ra.

Mọi người không có phản ứng mễ Nham Thạch, đi thẳng vào trong viện, Chu Tiếu hỏi ba Nam Châu, nói: “Chúng ta tra xết ngươi và Ngọc Đào đều tự có tranh cãi và tình cảm với người khác.”

“Nếu như Ngọc Đào không phải ngươi giết, ngươi cho rằng sẽ là ai?”

Ba Nam Châu nói: “Ta không biết. Ta không quá để người thích, bọn họ có thể giết ta.”

“Giết Ngọc Đào với ta mà nói không ảnh hưởng.”

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Tổng cộng có ba người có thời gian và động cơ gây án. Nham Cáo, lúc đó hắn ở ven rừng câu cá, Nham Tiêu, hắn là người theo đuổi Ngọc Đào, lúc đó nói ở nhà ngủ, nhưng cũng không có người làm chứng cho hắn, người còn lại là Ngọc Ân Cố, nàng lúc đó cách chỗ các ngươi không xa cắt trư thảo.”

Ba Nam Châu ngưng ngưng mi, ánh mắt trực tiếp đánh giá Đỗ Cửu Ngôn, lạnh lùng nói: “Nếu như ở bên trong ba người này chọn ra một hung thủ giết người, ta nghĩ không ra sẽ là ai.”

“Ngọc Ân Cố mặc dù mạnh mẽ, nhưng thực tế lá gan rất nhỏ. Nham Cáo tuy có bản sự này, nhưng hắn không cần thiết. Hắn trẻ tuổi trong nhà có tiền, dù là không thú được Ngọc Đào cũng có thể thú người khác. Về phần Nham Tiêu, nếu như hắn thấy Ngọc Đào ở cánh rừng, không phải là giết Ngọc Đào, mà là làm chuyện khác mới đúng.”

Đỗ Cửu Ngôn rất kinh ngạc, lại cười nói: “Xem ra, ngươi đối người bên cạnh cùng đối với tình cảnh của mình rất thanh tỉnh a.”

“Ta là ba Nam Châu, ta làm sao có thể không rõ được.” Ba Nam Châu nói.

“Ba vị người hiềm nghi, rất dễ dàng bị ngươi đẩy ngã, như vậy hiện tại, ngươi vẫn là người hiềm nghi duy nhất.” Đỗ Cửu Ngôn nói.

Ba Nam Châu nói: “Ta nói rồi ta không có giết Ngọc Đào, cũng không cần phải giết nàng.”

“Dù là ta thật có lòng muốn nàng chết, phương pháp của ta rất nhiều, cơ hội cũng rất nhiều.”

Chu Tiếu nói: “Ai nào biết, ngươi không phải phương pháp trái ngược, hôm nay cục diện này chính là kết quả ngươi muốn.”

“Tùy các ngươi đi.” Ba Nam Châu nói, “Nếu như hôm nay các ngươi tra không rõ ràng, ngày mai ta sẽ tự mình ra ngoài.”

Hắn nói chuyện, xoay người muốn đi.

“Chờ một chút.” Đỗ Cửu Ngôn đưa khuyên tai cho hắn xem, “Biết cái này chứ?”

Ba Nam Châu nhìn khuyên tai, gật đầu, nói: “Ta tặng cho Ngọc Đào.”

“Tặng lúc nào? Là ngươi mua?”

Ba Nam Châu suy nghĩ một chút, nói: “Dục Phật tiết tiền ta đi vào thành, thấy đôi khuyên tai này rất thích hợp với nàng, ta thuận tay mua, Dục Phật tiết ta tặng cho nàng.”

“Có quan hệ với khuyên tai sao?”

Đỗ Cửu Ngôn lắc đầu, nói: “Ngươi tặng nàng khuyên tai, tình nhân khác của ngươi biết không? Ngươi có tặng người khác không?”

“Chỉ tặng cho nàng. Người khác không biết.” Ba Nam Châu nói.

“Ngươi thích nàng không?” Đỗ Cửu Ngôn hỏi.

“Không thích.” Lúc nói chuyện, sâu nhìn thoáng qua Đỗ Cửu Ngôn, liền đi.

“Vì sao hắn lớn lối như vậy?” Kiều Mặc chỉ vào bóng lưng của ba Nam Châu, cả giận nói.

Mễ Nham Thạch cười lạnh một tiếng, nói: “Bởi vì hắn là ba Nam Châu, là nhi tử ta, là nam nhân lợi hại nhất trong Lạp Ngõa trại.”

Mọi người đồng loạt liếc mắt nàng.

“Các ngươi, các ngươi ý gì.” Mễ Nham Thạch giận, những người này quả thực có mao bệnh, mắt trợn trắng còn phải đồng loạt nữa chứ.

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Ngươi về nhà sao? Chúng ta muốn đi nhà ngươi.”

“Lục soát?” Mễ Nham Thạch hỏi.

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Đúng, lục soát.”

“Hắn không có giết người, các ngươi dựa vào cái gì lục soát?” Mễ Nham Thạch đuổi theo Đỗ Cửu Ngôn, ngăn nàng, “Không được lục soát nhà của ta.”

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Tra, là muốn tra rõ chân tướng, nếu như hắn không có giết người, như vậy tra chính là chứng minh trong sạch của hắn.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Người cản trở như vậy không chỉ không có chút ý nghĩa nào, còn để chúng ta cảm thấy, các ngươi là có tật giật mình, cố ý che giấu.”

“Làm sao có thể.” Mễ Nham Thạch nói, “Chúng ta căn bản không cần che giấu, các ngươi muốn tra thì tra.”

Nàng đẩy cửa viện tử ra, vẫy tay nói: “Tra đi!”

“Lấy búa nhà các ngươi ra.” Quế vương nói.

Mễ Nham Thạch hừ lạnh một tiếng, vứt búa nhà mình trên mặt đất, Đỗ Cửu Ngôn nhặt lên, liếc nhìn trái phải, nói: “Đây búa là mới, cái cũ đâu?”

“Mất rồi.” Mễ nham thạch nói, “Có mới, ai còn cần dùng thứ cũ nữa chứ.”

Đỗ Cửu Ngôn nhìn nàng không nói lời nào.

Ánh mắt của Mễ Nham Thạch lóe ra, hô: “Ta đi tìm, được chưa.”

Lúc nói chuyện nàng đi tìm búa cũ.

Cửa sổ phòng ngủ bị đẩy ra, mặt của mễ Nam Châu xuất hiện ở cửa sổ, nàng chống cửa sổ nói: “Nương, búa cũ trong nhà bỏ rồi.”

“Ta đã nói vứt rồi.” Mễ Nham Thạch nói với Đỗ Cửu Ngôn: “Nói với ngươi ngươi còn không nghe.”

Bookwaves.com.vn

Đỗ Cửu Ngôn nhìn mễ Nam Châu, nói: “Vứt lúc nào?”

“Không nhớ rõ, có một đoạn thời gian rồi.” Mễ Nam Châu nói, “Không phải nói ba Nam Châu không có hiềm nghi giết người sao, vì sao lại tra tới nhà ta?”

Đỗ Cửu Ngôn nhướng mày, nói: “Điều tra rồi, là bởi vì tất cả người hiềm nghi cũng không thành lập, nên, dạo qua một vòng xong, chúng ta lại trở về.”

“Phải không.” Mễ Nam Châu nói, “Đáng tiếc búa cũ nhà ta đã vứt.”

Đỗ Cửu Ngôn lên bậc thang, đứng ở phía bên ngoài cửa sổ, hướng về phía mễ Nam Châu cười cười, nói: “Ngươi có tiện ra cửa không?”

“Không có phương tiện.” Nàng dùng cây gậy đẩy cửa sổ ra, để Đỗ Cửu Ngôn thấy chân nàng.

Nàng ngồi ở trên ghế, nàng cầm trên tay một kiện y phục của hài tử, tay phải cầm châm, ngón trỏ của tay trái cong lên nắm bắt vạt áo, rất hiển nhiên, nàng đang thêu y phục.

Trên đùi của nàng đang đắp chăn, Đỗ Cửu Ngôn hỏi: “Chân của ngươi, đã bao lâu rồi?”

“Hai năm. Người là cảm thấy ta cũng có hiềm nghi sao?” Mễ Nam Châu vén thảm lên cho nàng xem, “Ta cũng muốn đi ra ngoài, đáng tiếc, ta không được.”

Nàng mặc váy, chân mang hài, mặt hài vô cùng sạch sẽ.

“Xin lỗi.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Thật sự là vụ án này rất kỳ quái.”

Mễ Nam Châu nói: “Là rất kỳ quái. Ban ngày giết người, lại không tra được hung thủ.”

“Nhưng mặc kệ thế nào, ba Nam Châu chắc chắn sẽ không giết Ngọc Đào. Hắn là đại phu, hắn chỉ biết cứu người.” Mễ Nam Châu nói.

Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, nhướng mày nói: “Tiếng Quan Thoại của ngươi so với người khác đều tốt hơn nhiều, ngươi cũng là người Hán sao?”

“Không phải, ta là người Lạp Ngõa trại. Thế nhưng ta đã từng theo phụ thân ta ra ngoài qua một đoạn thời gian, nên tiếng Quan Thoại nói hơi tốt một chút.” Mễ Nam Châu nói.

Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, dự định ly khai lại quay đầu lại nhìn nàng, nói: “Chân của ngươi, vì sao?”

“Sinh một cơn bệnh nặng, chân không thể động nữa.” Mễ Nam Châu nói, “Người muốn kiểm tra không?”

Đỗ Cửu Ngôn lắc đầu, nói: “Ta không phải đại phu.”

“Ba Nam Châu không có chữa cho ngươi?”

“Hắn nói trị không hết.” Mễ Nam Châu nói.

Đỗ Cửu Ngôn quan sát chân của nàng một mắt, xoay người ly khai bên cửa sổ, mễ Nam Châu đóng cửa sổ.

Mễ Nham Thạch còn đứng tại chỗ.

Mễ Nham Thạch rất phiền táo, cả giận nói: “Các ngươi cũng không có hoài nghi ba Nam Châu không phải sao?”

“Hắn không phải hung thủ, các ngươi tra nhà của chúng ta có ý nghĩa gì.”

Đỗ Cửu Ngôn nói: “Ta cũng nói, vụ án này chúng ta lạc lối, một mực đảo quanh tại chỗ, cho nên, chúng ta bây giờ quay đầu lại, kiểm chứng một lần nữa.”

“A! Ta thấy các ngươi chính là không có bản lĩnh. Các ngươi tới xin thuốc đi? Chỉ bằng các ngươi như vậy, thuốc gì đều không cần nghĩ.” Mễ Nham Thạch nói chuyện, kéo một cái ghế ngồi ở trong viện tử.

Đỗ Cửu Ngôn không muốn cãi nhau với người không giảng đạo lý, lãng phí thời gian.

Bookwaves.com.vn

“Tách ra soát đi.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Cường điệu chú ý búa cũ.”

Tiền Đạo An hỏi: “Ngươi bắt đầu hoài nghi ba Nam Châu sao?”

“Vụ án này chúng ta tra quá cấp táo.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Rất nhiều trình tự cùng thứ tự chúng ta đều bỏ qua.”

“Nếu hắn là người hiềm nghi đầu tiên, chúng ta không thể bỏ qua hắn.”

Tiền Đạo An gật đầu, nói: “Ta cũng luôn cảm thấy không đúng chỗ nào, nguyên lai là ở chỗ này. Hôm qua mặc dù nhốt ba Nam Châu, lại không ai hoài nghi hắn.”

“Nhưng hắn cũng là người hiềm nghi.”

Đỗ Cửu Ngôn đi hậu viện, hai hài tử của ba Nam Châu đang chơi cục đá, nhìn thấy nhiều người tiến đến, hai hài tử có chút sợ người lạ, chạy về trong phòng đóng cửa, ghé vào khe cửa sổ hướng ra phía ngoài quan sát bọn họ.

“Tiểu bằng hữu, muốn ăn kẹo không?” Đỗ Cửu Ngôn khom lưng nhìn bọn họ.

Ba! Cửa sổ đóng lại.

Đỗ Cửu Ngôn sờ sờ mũi, nói: “Lúc này, ta rất nhớ nhi tử.”

Nếu như củ cải nhỏ ở, nhất định có thể nói chuyện với hai hài tử này.

“Nhi tử nàng có thể không nhớ nàng.” Quế vương nói, “Không bằng nhớ cữu cữu của nàng đi, ngày hôm nay hắn không có ra cửa.”

Đỗ Cửu Ngôn quên mất Lỗ Niệm Tông, ghé vào bên tai Quế vương, nhỏ giọng nói: “Kinh qua một đêm, không biết hiện tại thân thể của cữu cữu như thế nào.”

“Hư!” Quế vương nói.

Đỗ Cửu Ngôn tép tép miệng, rất lo lắng an nguy của Lỗ Niệm Tông.

“Cửu Ngôn, ” Chu Tiếu thấp giọng hỏi, “Ngươi vừa nãy, hỏi qua mễ Nam Châu vì sao chân của nàng liệt chưa?”

Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, nói: “Sinh bệnh, tê liệt.”

“Nga.” Chu Tiếu gật đầu, đi mấy bước lại trở về, “Vì sao ba Nam Châu không chữa trị cho nàng.”

“Bởi vì trị không hết.”

Chu Tiếu không có tiếp tục hỏi nữa.

Bọn họ cũng không có tìm được búa và hung khí, đi ra khỏi nhà ba Nam Châu, nghe tiếng mắng của mễ Nham Thạch lầu bầu ở phía sau, Chu Tiếu nói: “Đều có cảm giác gì?”

“Ta cảm thấy Ngọc Ân Cố có thể tra một chút.” Kiều Mặc nói.

Tất cả mọi người nhìn hắn, Đỗ Cửu Ngôn hỏi: “Ngươi vừa rồi theo nàng, có thu hoạch gì sao?”

“Nàng đi nửa đường đánh với Bố Nga một trận, ta nghe các nàng cãi nhau, Ngọc Ân Cố còn đã từng cãi nhau với mễ Nam Châu.” Kiều Mặc nói, “Nữ nhân này quả thực dường như nhập ma với ba Nam Châu.”

“Bất quá, đây là suy đoán của ta mà thôi.”

Chu Tiếu lắc đầu, đường nhìn rơi vào trên cửa sổ của mễ Nam Châu, nói: “Nếu quả như thật là tình sát, nàng mới là người có động cơ nhất.”

“Nhưng là nàng không thể động, toàn bộ người trong trại đều biết.” Tiền Đạo An nói.

Chu Tiếu ngưng mi nói: “Nàng không thể động, nhưng nàng có thể chỉ huy người khác.”

“Vậy cây búa cũ, lại đi hỏi ba Nam Châu một chút.” Chu Tiếu cảm giác rất mạnh liệt. Bởi vì hắn tự mình điều tra mọi người, nếu như là tình sát, như vậy mễ Nam Châu có hiềm nghi lớn nhất.

Nào có nữ nhân chịu được phu quân của mình, ở bên ngoài xằng bậy như vậy.

“Nhưng là, nàng lúc đó ở nhà. Sau khi chúng ta từ bờ sông trở về, nàng còn ở trước mặt cửa sổ nói chuyện với chúng ta.” Tiền Đạo An nói, “Dù là nàng sai sử người khác giết Ngọc Đào, cũng phải có thời gian liên lạc chuẩn bị chứ.”

Chu Tiếu nói: “Đối phương có thể thay nàng giết người, nhất định thời khắc quan tâm của nàng.”

Tiền Đạo An không đồng ý.

“Là, là ta!” Bỗng nhiên, phía sau bọn họ có nam nhân nói, “Là ta giết Ngọc Đào.”

—— lời nói ngoài ——

Ngày hôm nay khôi phục hai canh lạp! Sao sao đát. Sau này không định kỳ tăng thêm.