Q3 – CHƯƠNG 44: TƯƠNG ĐƯƠNG NGOÀI Ý
Dịch giả: Luna Wong
“Ai sẽ đi chịu chết chứ?” Lưu Càn chất vấn.
Lưu Dung khóc nói: “Ta làm sao biết hắn vì sao muốn chịu chết.”
“Ta không rõ ràng lắm, các ngươi tự đi thăm dò không được sao, đâu có chuyện gì liên quan tới ta.”
Lưu Càn ngưng mi, nhìn nữ nhi cảm thấy đau đầu.
Người một nhà xem như bảo bối, cư nhiên ngu xuẩn như vậy, vì một nam nhân, có thể làm ra loại chuyện chẳng biết xấu hổ này.
“Ta đây liền đi thẩm vấn.” Hồ bộ đầu nói.
Lưu Càn xác nhận, nói: “Lão phu bồi người cùng đi.”
Đúng lúc này, trong hậu viện bỗng nhiên truyền đến tiềng ầm ĩ ồn ào, Hồ bộ đầu nhìn về phía Lưu Càn, hỏi: “Nhà ngươi ban đêm đủ náo nhiệt a.”
“Xảy ra chuyện gì?” Lưu Càn hỏi sai vặt trong viện.
Sai vặt vừa muốn đi hỏi tình huống, sai vặt vừa áp giải Tiếu Chí Viễn đã trở về, nói: “Lão gia, là ba vị gia ở trong viện trống đánh Tiếu công tử, bọn họ không cho tiểu nhân trở về nói, nói nhất định phải đánh một trận trút giận mới được.”
“Cái gì?” Lưu Càn cả giận nói, “Uống một chút nước tiểu mèo thực sự là một chút cũng không bớt lo.”
Dứt lời, mọi người cùng nhau đi hậu viện.
Trong viện trống đang đóng, lúc này đèn đuốc sáng trưng.
Ba huynh đệ Lưu gia, lại thêm Lưu Vĩnh Khang thanh tỉnh, đều đứng ở trong sân.
Cửa căn phòng giam giữ Tiếu Chí Viễn là mở. Sát vách căn phòng này, đang giam Mã Giác, nhưng lúc này cửa phòng hắn là đang đóng.
“Các ngươi đang làm gì?” Lưu Càn giận không kềm được, “Không thể bớt lo chút sao?”
Lưu Vĩnh Húc nói: “Cha, chúng ta chỉ đánh hắn một trận xuất một chút khí, trong tay có chừng mực.”
Đỗ Cửu Ngôn cũng theo tiến đến, liền thấy trong tay ba huynh đệ một thân tửu khí này, mỗi người đang cầm gậy gộc dài hơn một thước, ngã trái ngã phải đứng ở trong sân, Lưu Vĩnh Khang đầy mặt bất đắc dĩ đỡ Lưu Vĩnh Húc, lại bị đẩy thật xa.
“Hồ đồ!” Hồ bộ đầu nói, “Sự tình chưa có biết rõ, nha môn cũng không thể tra tấn, các ngươi lại càng không thể động thủ.”
Hồ bộ đầu nói chuyện, sang đây nhìn Lưu Càn, nói: “Lưu lão gia, đây là mục đích ngươi muốn nhốt người ở nhà sao?”
“Hiểu lầm, hiểu lầm.” Lưu Càn nói, “Chúng ta muốn đánh, từ lúc bắt được người đã động thủ rồi.”
“Thế nào cũng sẽ không động thủ lúc này, người nói phải chứ.” Lưu Càn bồi khuôn mặt tươi cười.
Hồ bộ đầu hừ một tiếng, đi xuyên qua chính giữa bốn huynh đệ Lưu gia, đi căn phòng của Tiếu Chí Viễn, huynh đệ của hắn lại đi đẩy ra cửa phòng nhốt Mã Giác ra.
“Tiếu Chí Viễn.” Hồ bộ đầu hét lớn một tiếng, mọi người nghe sửng sốt một chút, đều đi theo vào.
Liền thấy Tiếu Chí Viễn nhắm mắt té trên mặt đất, y phục trên người nhiều nếp nhăn, trên trán nứt ra một lỗ hổng, máu dán đầy mặt chảy đầy đất.
Mọi người mục trừng khẩu ngốc.
“Tìm đại phu đến.” Hồ bộ đầu quát.
Lưu Càn cũng đổi sắc mặt, hướng về phía trong viện hô sai vặt: “Tìm đại phu, nhanh đi.”
Sai vặt chạy vội ra ngoài.
Lưu Vĩnh Húc ba người rượu lập tức tỉnh phân nửa, Lưu Vĩnh Khang duy nhất không uống rượu sắc mặt trắng bệch.
Đỗ Cửu Ngôn quan sát Tiếu Chí Viễn một mắt, lại lui về phía sau mấy bước nhìn Mã Giác.
Mã Giác ngồi ở trên ghế, tay bị trói, vẻ mặt kinh khủng chưa định.
“Cố Thanh Sơn!” Đỗ Cửu Ngôn phân phó Cố Thanh Sơn vài câu, Cố Thanh Sơn xác nhận, cùng Hàn Đương, ra viện tử.
Lưu Dung nghe được tin tức, chạy vội tiến đến, âm thanh hô: “Chí Viễn ca!”
“Chí Viễn ca, ngươi làm sao vậy.”
“Ngươi tỉnh tỉnh a.”
Hồ bộ đầu ngăn Lưu Dung, cau mày nói: “Lưu tiểu thư mời ngươi ra ngoài, chờ ở cửa.”
“Đại Trương, ” Hồ bộ đầu phân phó nói, “Thu hung khí trong tay bọn họ.”
Đại Trương là một bộ khoái trung niên, nghe lệnh đi lên đoạt lại trường côn chưa tới hai thước trong tay ba huynh đệ Lưu Vĩnh Húc.
“Đại phu tới.” Sai vặt kéo đại phu tiến đến.
Đại phu thở phì phò, buồn ngủ sớm đã bị hách đá mất, ngồi chồm hổm dưới đất khẩn trương xem mạch cho Tiếu Chí Viễn, lại sờ cái cổ.
“Hồ bộ đầu, ” đại phu nói, “Đây. . . Không thở nữa a.”
Hồ bộ đầu ngạc nhiên, nói: “Chỉ đánh cái trán một lỗ hổng liền không còn thở nữa sao?”
“Người xem ngực của hắn.” Đại phu ra hiệu Hồ bộ đầu áp ngực, “Xương sườn đã gãy, khẳng định ghim tạng phủ, trong bụng xuất huyết hơn nữa trên đầu lại xuất huyết, không cần một khắc đồng hồ, người liền không sống nổi.”
“Hiện tại nếu như rạch bụng ra, nhất định là một bụng máu.”
Hồ bộ đầu sờ soạng bụng của Tiếu Chí Viễn, quả nhiên rất cổ trướng, xương sườn ấn xuống phía dưới cũng rõ ràng có thể cảm giác bị gãy vài cây.
Bookwaves.com.vn
Sắc mặt hắn cực kỳ xấu xí nhìn người của Lưu gia.
“Đã chết?” Trước mắt Lưu Càn nhất thời đen, đảo ra sau một cáu tựa ở trên cửa, “Đây. . . làm sao liền chết?”
Chuyện này vừa chuyển lại chuyển, trong đầu hắn hiện tại đều trống không, ý tưởng gì cũng không có, chỉ có không ngừng tái diễn, “Xong rồi, xong rồi.”
“Không có khả năng!” Lưu Vĩnh Khang nói, “Ca ta bọn họ chỉ đánh hắn mấy gậy, làm sao có thể gãy xương sườn, đánh chết người.”
“Điều đó không có khả năng.” Lưu Vĩnh Húc cũng nói, “Chúng ta hạ thủ đều có chừng mực, chỉ muốn xuất một chút khí, đâu có thể nào đánh chết người.”
Hồ bộ đầu lạnh lùng thốt: “Nhưng là, người đã chết!”
“Không phải các ngươi đánh chết, chẳng lẽ là ta?” Hồ bộ đầu thực sự là sắp tức chết rồi, người chết dưới mí mắt hắn.
Án tử của Lưu gia xuất hiện hai hung phạm còn chưa có biết rõ ràng, hiện tại cư nhiên cứ như vậy đánh chết người.
Người Lưu gia mặt hốt hoảng, lo sợ không yên luống cuống.
“Chí Viễn ca!” Lưu Dung mới phản ứng được, nhào tới bên người Tiếu Chí Viễn, khóc lớn nói, “Chí Viễn ca, ngươi mau tỉnh lại a, ngươi không phải muốn thú ta sao, ngươi không thể chết được a.”
“Chí Viễn ca!”
Trong viện tràn ngập tĩnh mịch quỷ dị, chỉ có Lưu Dung quỳ trên mặt đất khóc.
Lưu thái thái do bà tử đỡ tiến đến, đứng ở trong sân nghe xong tiền ứng hậu quả, nhất thời chân mềm nhũn ngồi dưới đất, hô: “Vậy, vậy phải làm sao bây giờ a?”
“Làm sao bây giờ? Các ngươi tự nhốt phạm nhân, dùng tư hình, giết người, ngươi nói làm sao bây giờ!” Hồ bộ đầu quát dẹp đường, “Vốn có các ngươi là người bị hại, chỉ cần điều tra rõ hai người này ai là hung thủ, án tử liền kết rồi.”
“Hiện tại được rồi, sự tình triệt để lật qua, các ngươi thành hung thủ giết người.”
“Ta, ta, chúng ta. . . Chúng ta không biết a.” Lưu Vĩnh Húc hô, lúc này rượu thật hoàn toàn tỉnh.
Lưu Vĩnh khang gật đầu nói: “Hồ bộ đầu, thật chỉ là đánh hắn vài cái, còn đều là đánh sau lưng, căn bản không khả năng gãy xương sườn.”
“Không muốn nói những thứ này.” Hồ bộ đầu nói, “Chúng ta nhiều người nhìn, ngươi nói, không phải là các ngươi đánh, chẳng lẽ là Tiếu Chí Viễn tự đánh?”
Lưu Vĩnh Khang cũng bị nghẹn.
Kỳ hoặc a.
Đỗ Cửu Ngôn chắp tay vào căn phòng của Mã Giác, Mã Giác ngẩng đầu nhìn nàng một cái, lại cúi thấp đầu xuống.
Viện tử là tọa bắc triều nam, gian phòng cũng là cái hướng này, hướng phía bắc diện có một cửa sổ, cửa sổ không lớn, nhưng có thể cho người chui qua, Đỗ Cửu Ngôn thử đẩy cửa sổ một chút, không có đẩy được, phát hiện cửa sổ là bị khóa.
Nàng mở chốt, đẩy cửa sổ ra, phía sau là khối đất bằng phẳng.
Trên cửa sổ như gia cụ, đều rơi xuống một tầng bụi thật mỏng, không có vân tay, dùng đèn chiếu bùn dưới cửa sổ nê cũng không có vết chân.
Nàng đi tới nhìn Mã Giác, hài của Mã Giác mang coi như sạch sẽ, càng không có bùn.
“Ngươi chưa từng động?” Đỗ Cửu Ngôn hỏi hắn.
Mã Giác ngẩn ra, ngẩng đầu nhìn nàng lắc đầu, nói: “Ta vẫn không hề động, ta, tay của ta là bị trói.”
Đỗ Cửu Ngôn nhìn thoáng qua sợi dây buộc tay hắn, giống thủ pháp vừa rồi trói ở trong viện tử như đúc.
“Một hồi nói với ta, ngươi nghe được cái gì.”
Mã Giác nhìn Đỗ Cửu Ngôn, gật đầu.
Đỗ Cửu Ngôn đi ra, một cước bước vào căn phòng giam giữ Tiếu Chí Viễn. Căn này rõ ràng sạch sẽ hơn sát vách một ít, gia cụ không có bụi, trên bàn có ấm trà bát trà, thậm chí còn trên giường còn cuốn đệm chăn.
“Lưu tiểu thư, ” Đỗ Cửu Ngôn hỏi, “Hai người các ngươi hẹn hò, đều ở đây?”
Tiếng khóc của Lưu Dung ngừng lại, nhìn nàng gật đầu.
Đỗ Cửu Ngôn ngồi xổm xuống quỳ rạp trên mặt đất nhìn, liền phát hiện từ bên cửa sổ sang bên này mơ hồ không rõ có vết chân, nàng lôi hai cái băng, ở khoảng không đắp lên hai vết chân hoàn hảo. Liền đứng dậy đẩy cửa sổ ra, hô: “Lấy ho ta một ngọn đèn đến.”
Bookwaves.com.vn
Chu Tiếu đi vào, đánh đèn cho Đỗ Cửu Ngôn.
“Bên ngoài không có vết chân, ” Đỗ Cửu Ngôn chỉ chỉ cửa sổ, “Bụi trên cửa sổ, cũng rất chỉnh tề.”
Chu Tiếu nhìn thoáng qua mấy huynh đệ Lưu gi, thấp giọng nói: “Ngươi tra cái này, là cảm thấy sau khi ba huynh đệ Lưu gia đi, có người đi vào nơi này, giết Tiếu Chí Viễn?”
“Ba người đều say rượu, vừa không có võ công, nếu như là đúng dịp đánh một lần đánh chết cũng thì thôi.”
“Nhưng bây giờ là xương sườn bị gãy. Gảy mất xương sườn, còn là gãy mấy cây, đây không phải là tùy tiện huy một gậy đánh vài cái là có thể làm được.”
Chu Tiếu gật đầu, nói: “Ngươi để Cố Thanh Sơn đi thỉnh Bùi Doanh?”
“Ta để Cố Thanh Sơn đi tìm người, Hàn Đương trở về tìm Bùi Doanh.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Việc này, kỳ hoặc a.”
Chu Tiếu nói: “Chỉ có chờ Bùi Doanh điều tra. Bất quá, có thể thật chính là bọn hắn đánh chết hay không?”
“Ngoài ý muốn chí tử.”
Đỗ Cửu Ngôn dựa vào cửa sổ, vừa quan sát bài biện trong phòng, vừa nói: “Vậy Lưu gia khổ rồi!”
Lưu Vĩnh Khang không có cầm hung khí, nhưng hắn ở hiện trường, có động thủ hay không căn bản nói không rõ.
Hiện tại người đã chết.
Bốn huynh đệ Lưu gi, nên gặp nhau trong tù.
Tụ chúng ấu đả đánh chết người, không phân biệt được ngoài ý muốn hay là cố ý, không phân biệt được thủ hay là tòng, như nhua trảm lập quyết.
“Trong một đem, cửa nát nhà tan.” Đỗ Cửu Ngôn nói.
Hai phu thê Lưu Càn do hạ nhân đỡ đứng lên ngồi ở trên ghế, bốn nhi tức cũng khóc chạy tới, trong viện một mảnh tiếng khóc loạn tao tao.
“Ngươi là ai?” Hồ bộ đầu nhìn chằm chằm Đỗ Cửu Ngôn, hắn vừa chú ý tới nàng, vốn tưởng rằng nàng giống như Quách Ao là hướng về phía một vạn lượng tiền thưởng mà tới.
Nhưng quan xét nàng hành sự, kiểm chứng có trật tự, nói có logic, ngay cả ánh mắt quan sát người cũng là ở cư thượng vị trầm ổn cùng khí độ.
“Đến đây!” Đỗ Cửu Ngôn hướng về phía Hồ bộ đầu ngoắc.
Hồ bộ đầu không có nghi vấn cũng không có phản đối, trái lại đi tới, đứng ở trước mặt Đỗ Cửu Ngôn.
“Tại hạ Đỗ Cửu Ngôn.” Đỗ Cửu Ngôn đưa tụng sư bài của mình lên, “Cùng Quế vương tạm ở Trấn An phủ, thấy Lưu gia có án, nhất thời nhàn rỗi vô sự, kiểm chứng một phen.”
“Không nghĩ tới, sự tình lật nhanh, thật sự để kẻ khác kinh ngạc a.”
Hồ bộ đầu hoảng sợ thất sắc, chiến chiến nguy nguy tiếp nhận tụng sư bài.
Hắn đương nhiên biết Đỗ Cửu Ngôn, cũng càng biết Quế vương.
Bọn họ ở Quảng Tây, chính là nhờ Quế vương để ăn cơm.
“Người. . . Thực sự là Quế vương phi, tụng sư Đỗ Cửu Ngôn?” Hồ bộ đầu cầm tụng sư bài, nhất thời cảm thấy nặng tựa nghìn vàng.
Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, “Vị này chính là Chu Tiếu Chu tiên sinh.”
Hồ bộ đầu nhìn Đỗ Cửu Ngôn, chân mềm nhũn, Đỗ Cửu Ngôn đỡ hắn, nói: “Chờ thấy vương gia các ngươi mới quỳ, một tụng sư như ta, nhưng không kham nổi cái quỳ của ngươi.”
“Vương phi. . . Đỗ tiên sinh, đây. . . Tiểu nhân thất lễ, còn thỉnh người chớ trách.” Hồ bộ đầu nói.
Đỗ Cửu Ngôn xua tay, chỉ vào phía bên ngoài cửa sổ, nói: “Một vết chân cũng không có, nhưng từ cửa sổ bên này đến cửa, mơ hồ có một chuỗi vết chân qua lại.”
“Nghĩ biện pháp dập bản dấu chân đã đã dùng ghế dậy lại, để tất cả mọi người của Lưu gia so sánh chân một chút.”
Hồ bộ đầu sửng sốt, hỏi: “Đỗ tiên sinh, người là cảm thấy còn có người khác từng tiến đến?”
“Không xác định.” Đỗ Cửu Ngôn nói, “Phía bên ngoài cửa sổ không có vết chân.”
Hồ bộ đầu hướng ra phía ngoài nhìn một chút, gật đầu nói: “Vâng! Tiểu nhân nghe phân phó của người.”
“Đỗ tiên sinh, ” Cố Thanh Sơn từ bên ngoài tiến đến, chắp tay nói: “Không có truy xét được người khả nghi.”
Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, nói: “Sau khi trời sáng lên nóc nhà nhìn.”
Cố Thanh Sơn xác nhận.
“Bùi Doanh tới.” Hàn Đương nói.
Bùi Doanh bước nhanh từ ngoài cửa tiến đến.