Đưa Tôi Đi Ngắm Mùa Đông

BIỂN ƠI, HẸN GẶP LẠI

 Từ Quý Biện Sỹ phóng tác (*) | Tiểu (Hủ) Nam dịch lời

Biểu diễn: Tú Tú Gordon & Mặc Minh Kỳ Diệu

♪♪♪

Lâm Tiểu Thất:

Nhớ anh, nỗi nhớ viết thành thơ

Em đã ra đi không một lời từ biệt

Nhưng em vẫn nhớ anh từng nói sẽ đưa em đi ngắm biển

Em đi, đi khỏi thành phố

Đi khỏi căn phòng trống cô đơn

Con đường phía trước mịt mờ

Giấc mộng cũ dệt nên những hy vọng mới

Em biết anh sẽ cô đơn

Trong khoảnh khắc nhận ra điều đó

Lòng em rối bời

Em chỉ muốn trốn chạy, muốn tìm đường ra biển

Oh why...

Anh từng nói sẽ đưa em đi ngắm biển

Chia sẻ nỗi cô quạnh My heart mind and soul


Oh why...

Hai chúng ta sẽ nắm tay nhau

Bóng lưng phía sau cũng làm bạn với nhau

Giờ khắc đó, anh và em hạnh phúc biết bao

Tống Ứng Sinh:

Nhớ em, nỗi nhớ đầy vơi

Anh chưa bao giờ quên lời anh đã hứa

Anh chỉ muốn chạy lại gần em

Nhưng sao thật là khó

Ở bên cạnh em, cùng em ngắm biển

Chỉ sợ em không cho anh cơ hội đó

Oh why...

Ngực anh nhói lên khi thấy ánh mắt đầy âu lo của em

Anh phải làm sao đây

My true love to you

Oh why...

Bởi thế cho nên anh mới muốn cùng em đi ngắm biển

Anh và em sẽ tan hòa trong ánh trăng đêm đen

Chỉ còn lại tình yêu dần vỗ về


Tống Ứng Sinh và Lâm Tiểu Thất:

Nhìn vào đôi mắt của em (anh)

Anh (em) có thể thấy được nỗi nhớ mãnh liệt trong đó

Xin hãy nghe anh (em) nói

Đó không phải là lỗi của em (anh)

Từ nay về sau

Anh (Em) là em (anh).

Don’t ask me why

Don’t ask me why why why why why

Why~~Oh why...

Từ nay về sau em (anh) sẽ không còn đơn độc nữa

Đã có anh (em) ở cạnh bên.

My heart mind and soul,oh

Oh why...

Biển cũng đang lặng yên nghe lời thì thầm của anh (em).

Gió đang chúc phúc cho chúng ta kìa.

Anh (em) không thể dừng lại được nữa

Vĩnh viễn bước chân trên con đường có em (anh)

Đừng nhìn lại, đừng tiếc nuối

Hãy giang tay đón chờ một ngày mới của riêng hai ta

Tạ từ cô độc

Đón hạnh phúc đang về

Heart mind and soul

♪♪♪

(*) Phóng tác theo nhạc của ca khúc Heart, Mind and Sound do nhóm DBSK thể hiện.