Eo nhỏ giấu xuân

Khi Bộ Chiêm làm xong việc trở về phủ thì đã là buổi trưa ngày hôm sau.
 
Khương Linh nghe hạ nhân nói chính vụ của Thừa tướng phức tạp, bận rộn gần như không muốn sống, hiếm khi có thời gian rảnh rỗi trở về phủ. Mà hiện giờ, chỉ trong vòng ba ngày Thừa tướng đã về hai lần, chắc chắn là vì đại phu nhân. Bề ngoài Thừa tướng có vẻ lạnh lùng nhưng trái tim ấm áp, tuy không nhắc đến nhưng trong lòng nhất định là nhớ phu nhân.
 
Nghe được những lời này, Khương Linh đang ngồi trên trường kỷ, lặng lẽ thêu túi tiền uyên ương. Nghe thấy âm thanh, trên mặt nàng không tỏ rõ buồn hay vui mà chỉ mím môi cười.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Nàng không có nhiều mong muốn, chỉ cần có thể yên ổn sống ở phủ Thừa tướng đã là may mắn lắm rồi.
 
Nhưng nữ tử bên cạnh lại xúi giục nàng: "Phu nhân, trời cũng sắp khuya rồi, bây giờ Thừa tướng đang ở thư phòng, vẫn chưa dùng bữa tối. Thừa tướng thích đồ thanh đạm, không thì người hãy làm chén cháo đậu xanh đưa đến thư phòng, đêm khuya vắng vẻ, hồng tụ thêm hương**..."
 
** Hồng tụ thêm hương: thành ngữ cổ chỉ việc thư sinh thức đêm học bài có người con gái thức đêm thêm hương.**
 
Lúc này màn đêm buông xuống, trong gió đêm nhẹ nhàng lại càng tăng thêm bầu không khí hữu tình cho khung cảnh xung quanh.
 
Vừa nhìn thấy rặng mây đỏ tan rã ngoài cửa sổ là nàng nhớ lại đêm hôm đó với Bộ Chiêm.
 
Hơi thở ấm áp trên người nam nhân, cảm giác hung hãn cực kỳ áp bức trên người hắn. Cảm giác như... Khương Linh nhắm mắt lại, cảnh tượng vẫn ở trước mắt khiến chân nàng hơi bủn rủn.
 
Làm xong chén cháo này thì trời đã tối hẳn.
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Khương Linh cho hạ nhân xung quanh lui xuống, chỉ gọi Lục Vu cầm đèn rồi đi về phía Tranh Vanh các.
 
Thính Vân các rất gần Tranh Vanh các, dọc đường đi Khương Linh cẩn thận bảo vệ chén cháo. Một cơn gió lạnh thổi từ hai bên đường thổi bay tóc mai và góc váy thiếu nữ. Thấy sắp đến cửa viện, nàng hít một hơi thật sâu, hồi hộp nắm chặt đồ vật trên tay.
 
Đàm Chiêu không canh giữ ngoài cửa viện.
 
Cách từ xa nàng có thể nhìn thấy những ngọn đèn thắp sáng trong thư phòng và bóng người mờ ảo phản chiếu khi ánh đèn hắt lên song cửa sổ.
 
Chờ đã.
 
Khương Linh dừng chân lại.
 
Chỉ vì nàng nhìn thấy bóng người trên màn cửa sổ không phải là một mà là một đôi.
 
Ngoại trừ Bộ Chiêm.
 
Còn có một nữ tử khác.
 
Đối phương mặc y phục mỏng nhẹ, đứng ở một bên bàn. Dáng người nàng ta cực kỳ duyên dáng, nhỏ nhắn mềm mại như thể không có xương, không biết cố ý hay vô tình dựa sát vào nam nhân.
 
Trước bàn, người đó mặc áo choàng rộng đang đọc sách, dáng ngồi nghiêm chỉnh.
 
Thỉnh thoảng có gió đêm thổi làm lay động vạt áo của Bộ Chiêm.
 
Dường như Bộ Chiêm không hề dao động trước nữ nhân bên cạnh mình, dù nàng ta có gây rối thế nào thì hắn cũng chưa từng liếc nhìn đối phương một lần. Cơn gió đêm dần dần quấn quanh ống tay áo hai người. Phùng Nhân Nhân thấy mình bị phớt lờ cũng có chút ưu tư, lắc mông để lại gần hơn.

 
"Thừa tướng, nô tỳ châm thêm một tách trà nóng cho ngài."
 
Nàng ta cố tình thăm dò đôi bàn tay trắng nõn tinh tế.
 
Trước khi đến thư phòng, Phùng Nhân Nhân đã chuẩn bị tỉ mỉ mọi chuyện, nàng ta xức huân hương vào tay áo nên khi đưa tay ra liền có mùi hương thoang thoảng. 
 
Đó là mùi hương cực kỳ quyến rũ, hương hoa quyện với bột phấn, ngọt ngào động lòng người.
 
Bộ Chiêm không nhìn nàng ta, chỉ nhẹ nhàng đáp: "Ừ."
 
Phùng Nhân Nhân cầm ly.
 
Khoảnh khắc nàng ta ngước mắt lên chợt nhìn thấy một bóng người đang đứng trong sân.
 
Gió lạnh thổi qua, Khương Linh mặc bộ tố sam đứng trong bóng đêm nhìn về phía đối diện.
 
Nhìn thấy nàng, Phùng thị hiển nhiên là giật mình, ngay sau đó như thể khiêu khích, nữ nhân nhếch môi kiêu ngạo hướng về phía Khương Linh.
 
Có lẽ là cách một lớp rèm cửa sổ, ánh đèn trong thư phòng cơ hơi mờ mịt khiến bầu không khí trong phòng càng thêm mơ hồ và ái muội.
 
Trang phục của Phùng thị cũng rất câu dẫn.
 
Một cô nương mười sáu mười bảy tuổi, vòng eo thon như liễu, gương mặt xinh đẹp, dù không trang điểm cũng đủ để kẻ khác thương tiếc chứ đừng nói đến chải chuốt kỹ lưỡng như vậy.
 
Ánh đèn dầu chiếu lên gò má Phùng Nhân Nhân, nàng ta không chỉ trang điểm đẹp mà còn mặc y phục táo bạo và mê người. Đường viền cổ áo cực thấp, dù cố ý hay vô tình thì thiếu nữ thường xuyên cúi người để lộ thân hình quyến rũ.
 
Khi cúi xuống, một sợi tóc đen thơm tho rơi xuống vai nam nhân.
 
Bộ Chiêm không ngước mắt lên mà chỉ nhìn chằm chằm vào cuốn sách, ngón tay sạch sẽ lặng lẽ lật từng trang giấy.
 
Lục Vu trợn trừng mắt, giọng nói run lên vì tức giận: "Tiểu thư, Phùng thị đang... dụ dỗ Thừa tướng."
 
Đúng là gió đêm kiều diễm, ánh đèn mờ ảo, căn phòng không lớn không nhỏ vừa yên tĩnh lại tràn ngập sức sống, màu sắc và hương thơm.
 
Khương Linh chỉ nhìn một cái đã cảm thấy mặt nóng bừng.
 
Nàng xấu hổ nắm chặt đồ trong tay, quyết định không làm phiền bọn họ.
 
Ai ngờ, nàng vừa định quay người thì trong thư phòng đột nhiên phát ra tiếng động lạ. Có lẽ do động tác của Phùng thị quá táo bạo, Bộ Chiêm khẽ cau mày khiến nữ nhân sợ hãi, vội vàng quỳ xuống.
 
"Thừa tướng..."
 
Y phục trước ngực Phùng Nhân Nhân hơi hạ xuống, để lộ một mảng lớn trắng như tuyết.
 
Tuy nhiên ánh mắt của Bộ Chiêm lại không hề dừng trên người nàng ta, khi nam nhân giương mắt lên, chợt thấy Khương Linh đang đứng trong viện. Vừa hay Khương Linh quay đầu lại bắt gặp, chỉ thấy ánh mắt đối phương bình đạm, có chút dò xét.

 
Trong khoảng thời gian ngắn, Khương Linh đi vào chào hỏi cũng không được mà đột nhiên rời đi cũng không xong.
 
Nàng cắn môi dưới, lúng túng đứng đó.
 
Nàng nên nói gì?
 
Nói nàng không nhìn thấy gì và không cố ý làm phiền họ?
 
Bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy bất mãn khi bị quấy rầy một cách đột ngột hoặc trong một tình huống khiến người khác suy nghĩ miên man như vậy...
 
Nhưng mà trên mặt Bộ Chiêm không có ý giận, ánh mắt nam nhân nhìn nàng thật bình thản.
 
Hắn ra hiệu -- cho nàng bước vào.
 
Do dự một lát rồi Khương Linh cũng căng da đầu, mở cửa bước vào.
 
Vừa mới mở cửa vào, nàng đã ngửi thấy mùi son phấn nồng nặc trên người Phùng Nhân Nhân.
 
Rất ngọt, cũng rất bí khiến người ta choáng váng đầu óc.
 
Thấy Khương Linh đi vào, trên mặt Phùng thị xuất hiện ý không vui nhưng trong giây lát, cảm xúc tràn đầy thù địch lại được nàng ta che giấu rất tốt. Nữ nhân xõa tóc, ngoan ngoãn quỳ bên cạnh bàn. Trước án thư, dáng người Bộ Chiêm ngay thẳng, sắc mặt không hề thay đổi.
 
Có cơn gió thổi qua cuốn vạt áo của hắn lên.
 
Trong thư phòng yên tĩnh, bầu không khí trở nên vi diệu.
 
Ngọn đèn dầu chiếu vào y phục trắng trong của Khương Linh, chỉ để lại một bóng mờ mờ trên mí mắt nàng. Ngay cả khi nhìn thấy phu quân ở chung với nữ tử khác thì nàng cũng rất dịu dàng và điềm tĩnh. Không có ghen tị, không có chất vấn và càng không có tức giận. Nàng giống như vật thể không có cảm xúc và không ai có thể nhìn thấy bất kỳ ý gì từ biểu cảm của nàng.
 
Ánh mắt Bộ Chiêm nhàn nhạt lướt qua người nàng.
 
"Đại phu nhân."
 
Phùng Nhân Nhân quỳ một bên, không biết có phải đang giả vờ hay không mà đôi vai khẽ run lên.
 
Vẻ ngoài đáng thương như vậy chắc hẳn nam nhân nào biết thương hương tiếc ngọc đều sẽ mềm lòng. Thế nhưng ngay sau đó đã nghe thấy Bộ Chiêm lạnh lùng nói:
 
"Mặc xiêm y vào, đi ra ngoài."
 
Cơ thể Phùng thị run lên, sắc mặt vô cùng khó coi.
 
Bộ Chiêm nhấc bút lên, không nhìn nàng ta một lần.
 
Tiếng "kẽo kẹt", cửa thư phòng bị người bên trong đẩy ra và đóng lại từ bên ngoài.

 
Bóng dáng chật vật của Phùng Nhân Nhân biến mất trong màn đêm trống rỗng và cô đơn.
 
Trong thư phòng lớn như vậy chỉ còn lại hai người nàng và Bộ Chiêm.
 
Bộ Chiêm nghiêm túc xem xét hồ sơ, Khương Linh không dám quấy rầy hắn, chỉ để cháo sang một bên. Bóng đêm và ánh sáng đèn dầu hòa quyện vào nhau, tạo nên ánh sáng và bóng tối mờ ảo trên gò má nam nhân.
 
Bộ Chiêm không nói chuyện, đương nhiên Khương Linh không biết -- bản thân vừa bước vào, một mùi thơm nhàn nhạt bỗng nhiên bay vào thư phòng. Mùi thơm không ngọt như mùi son phấn, hòa quyện với mùi mực ùa vào tâm trí nam nhân.
 
Ngón tay siết chặt trang sách của hắn nới lỏng.
 
Hương thơm dịu nhẹ tựa như bàn tay dịu dàng, xoa dịu từng cơn đau nhức trong đầu khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái, sảng khoái.
 
Bộ Chiêm cầm bút lông sói trong tay, gọi nàng tới mài mực.
 
Thiếu nữ bước tới, cầm thanh mực nhẹ nhàng pha mực. Khoảng cách giữa nàng và Bộ Chiêm rất gần, gần đến mức nàng có thể ngửi thấy mùi gỗ đàn hương trên người đối phương. Mùi hương rất nhẹ, giống như tính tình của Bộ Chiêm, mang theo ý lạnh có thể từ chối người xa ngàn dặm.
 
Trong hương thơm mát lạnh vẫn còn sót lại mùi son phấn.
 
Đó là mùi do Phùng Nhân Nhân để lại.
 
Khương Linh cúi đầu lặng lẽ mài mực nhưng trong đầu không khỏi nhớ lại cảnh tượng vừa rồi trong thư phòng. Nàng không biết bản thân có nên tức giận hay không mà chỉ cảm thấy toàn thân nóng bừng, cứng ngắc.
 
Nghĩ như vậy làm nàng hơi lơ đãng, lực trong tay vô thức tăng lên, một tiếng "rầm" nhẹ khiến nàng chợt tỉnh lại.
 
-- Mực bắn tung tóe và tràn khỏi nghiên mực.
 
Bộ Chiêm phát hiện khác thường liền ngước mắt lên nhìn nàng.
 
Hai tay Khương Linh run lên, cuống quýt nhận lỗi: "Thừa tướng, thiếp vụng về. Xin... Thừa tướng trách phạt."
 
Một giọt mực bắn vào chỗ hắn chưa đặt bút, vết mực lớn chừng hạt đậu chạm vào giấy rồi lan ra. Thứ hắn đang sao chép là hồ sơ cần giao cho Đại Lý Tự, không chấp nhận bất kỳ sai lầm hay qua loa nào, bây giờ nó bị dính mực, toàn bộ trang giấy này đã bị hủy hoại hoàn toàn.
 
Lông mày Bộ Chiêm hơi động, xé rách tờ giấy này.
 
Khương Linh biết mình gây họa nên ngơ ngác quỳ xuống trước bàn, cụp mắt nhìn xuống, không dám lên tiếng.
 
Nàng cúi mặt nên không nhìn thấy vẻ mặt của đối phương, mơ hồ cảm thấy như có ánh mắt lạnh lùng đang nhìn mình.
 
Dường như hắn đang nghĩ nên trừng phạt nàng như thế nào.
 
Xung quanh im lặng một lúc lâu, ngay khi Khương Linh cảm thấy tim sắp dâng lên cổ họng thì nam nhân đột nhiên lạnh lùng nói:
 
"Đứng lên."
 
Bả vai nhỏ bé, yếu ớt của thiếu nữ khẽ cử động rồi từ từ đứng thẳng lên khỏi mặt đất.
 
Bộ Chiêm hạ tầm mắt, bình tĩnh nhìn nàng.
 
Có vẻ như nàng hoảng sợ đến mức không kịp lau mực trên tay, hạt mực trên đầu ngón tay sắp rơi xuống.
 
Ánh đèn dầu mờ ảo khiến làn da của nàng trở nên trắng sáng. Nàng có vẻ ngoài ngoan ngoãn, vòng eo thon gọn và dáng người đẫy đà, mái tóc đen nhánh buông xõa, có vài sợi tóc đen rũ xuống cổ trắng nõn.
 
Phần hõm cổ cũng không hoàn toàn trắng.

 
Khi thiếu nữ cúi người xuống, cổ áo nàng tụt xuống một cách nguy hiểm, để lộ vết đỏ trên xương quai xanh khiến người ta liên tưởng đến -- dấu vết đó là do nam nhân để lại, bây giờ màu sắc đã hơi nhạt đi nhưng có thể làm người ta liên tưởng đến khung cảnh khốc liệt mấy ngày trước đó. Khi đó hắn còn chưa nhớ tên nàng, lúc đặt môi mình lên môi nàng, hắn còn nghe rõ âm thanh run rẩy của nàng.
 
Nàng gọi hắn là Tướng gia, Thừa tướng, đại nhân.
 
Chỉ có điều không gọi hắn là phu quân.
 
Mối quan hệ giữa hai người không giống như đôi phu thê bình thường qua lại để tìm kiếm hạnh phúc. Đêm đó chủ yếu là mình hắn tận hưởng.
 
Làn gió đêm mang theo hương thơm phả vào mặt, gọi những suy nghĩ tao nhã của hai người quay về.
 
Nhìn nữ tử nghe lời trước mặt, miệng Bộ Chiêm hơi nóng lên, nhẹ giọng ra lệnh: 
 
"Lại đây."
 
Có lẽ là do giọng nói hơi khàn.
 
Khương Linh có hơi do dự.
 
Giương mắt lên lại thấy sắc mặt người trước mắt vẫn bình tĩnh như thường. Quần áo hắn cực kỳ sạch sẽ giống như một mảnh tuyết, vẻ mặt đối phương cũng cực kỳ lạnh lùng làm Khương Linh còn tưởng rằng bản thân vừa mới gặp ảo giác.
 
Nàng không phòng bị mà tới gần.
 
Một cơn gió thơm thổi qua mặt, đáy mắt nam nhân trầm xuống.
 
Giọt mực trên đầu ngón tay lăn xuống.
 
Khương Linh còn chưa kịp kêu lên thì đã có người đưa tay ôm eo, giọt mực đen yên lặng rơi xuống vạt áo nam nhân, ngay sau đó đã nhuộm đen ống tay áo trắng trơn của hắn.
 
...
 
Chỉ ngăn cách một bức tường viện.
 
Ở tường viện bên kia, Phùng Thị đứng đó chưa từ bỏ ý định. Nàng ta chỉ nghe nói sau khi bản thân rời đi không bao lâu thì thư phòng đột nhiên phát ra âm thanh kỳ lạ, hình như là do cái bàn va chạm, sau đó trong phòng truyền ra tiếng nức nở đứt quãng của nữ tử. Hình như nàng đang khóc, âm thanh mềm mại yếu ớt như thể nếu bị ai đó véo sẽ ngất ngay lập tức.
 
Đúng là hơi thở của nữ nhân kia ngày càng yếu, dần dần không thể chống đỡ nổi.
 
Lại có tiếng chuông leng keng, đồ đạc trên bàn bị người ta không kiên nhẫn quét rơi xuống đất.
 
Nghe thấy giọng nói của Bộ Chiêm, Phùng Nhân Nhân che miệng không thể tin được. Nàng ta loạng choạng, cả người đổ sụp lên vách tường.
 
Nàng ta đã theo Thừa tướng được mấy năm, từng chứng kiến rất nhiều nữ tử nhào vào vòng tay hắn nhưng chưa từng thấy Thừa tướng thân thiết với ai như vậy.
 
Nàng ta chưa từng thấy Thừa tướng như vậy.
 
Thật táo bạo... mà cũng thật bình tĩnh.
 
Gió lạnh ập vào mặt, bóng đêm thật đẹp.
 
Bàn tay của Phùng thị lạnh buốt, cơ thể dựa vào tường trượt xuống, nàng ta lắng nghe âm thanh trong thư phòng mà hai mắt đỏ ngầu đến đáng sợ!