Cuối mùa xuân ngày một tháng năm năm sau, Lisa có năm ngày nghỉ phép bèn lên kế hoạch cho một chuyến du lịch nước ngoài cùng nàng.
Vốn là sẽ tới đảo Bali, cuối cùng hai người lại dừng chân tại Châu Âu. Điểm đến thứ nhất là Barcelona – Tây Ban Nha. Lúc hai người xuống máy bay đã là nửa đêm, tốn thêm ít thời gian bắt xe đến khách sạn.
Mắt Chaeyoung không mở nổi, tựa đầu vào cánh tay cô. Sau khi cô nhận phòng xong, nàng được cô ôm đi tắm rửa.
Nàng tháo khăn tắm, định bò lên giường đi ngủ, cô cau mày, giữ nàng đứng vững một bên.
Nàng nhìn cô lấy ra mấy vật dụng từ hành lý mang theo: vỏ gối, vỏ chăn, drap giường…
Nàng biết cô có bệnh thích sạch sẽ, nhưng nàng không ngờ bệnh tình lại có vẻ nghiêm trọng tới mức này.
Ai cứu nàng với…
“Chị đúng thật là máy móc…!”
Gần đây nàng bắt đầu thích xem phim truyền hình Đài Loan, lâu lâu lại thốt ra vài câu đậm chất giọng Đài Loan.
Cô không cần nhìn cũng biết là nàng đang nói cô.
Nếu không phải tại nàng la làng nói là dị ứng, giày vò cô đòi thay cũ bằng mới thì cô đã sớm không thèm để ý đến nàng.
“Nếu ngại vậy thì em đừng nằm.”
Cô sửa soạn xong cái gối thứ hai, không biểu cảm nhìn nàng sau đó lên giường.
Nàng đã sớm quen thói miệng nói một đằng nghĩ một nẻo của cô, nhấc một góc chăn ra, nằm úp sấp trên người cô, một tay còn vỗ nhẹ ngay chỗ giữa hai chân cô.
“Đêm nay em rất mệt, không thể thỏa mãn chị được, chị không để bụng đó chứ?”
Rốt cuộc là ai thỏa mãn ai? Cô đau đầu nắm chặt tay nàng, đặt trên ngực mình.
“Ừ, đừng khách khí, mệt thì nghỉ đi.”
Nàng chợt nhớ tới một chuyện, ngẩng đầu khỏi ngực cô, dặn cô đặt báo thức lúc sáu giờ, nàng muốn đến bãi biển La Barceloneta để ngắm mặt trời mọc.
"Em dậy không được đâu, ngoan, đi ngủ đi nào.”
“Em dậy được, lúc đầu theo đuổi chị, ngày nào em cũng dậy sớm hết.”
“Ừ, đừng nói mê sảng nữa.”
“Không muốn, em muốn ngắm mặt trời mọc với chị.”
Cô không biết tại sao nàng lại có chấp niệm với việc mặt trời mọc hay lặn ở mỗi điểm đến như vậy, cô không nhìn ra có gì khác nhau, không hiểu sao nàng cứ làm như ngắm mãi không đủ.
Nhưng cô cũng không làm gì được, nàng hay bám người, cuối cùng cô chỉ có thể lạnh lùng đứng dậy, hẹn báo thức đúng sáu giờ.
Nhìn thời gian hẹn cách bây giờ chưa tới bốn tiếng, cô thật sự không còn lời nào để nói.
“Đừng làm vẻ mặt đó, em chắc chắn sẽ dậy được, hứa luôn.”
Nàng thơm cằm cô một cái, không còn gánh nặng gì cả, cuộn mình nằm trong ngực cô, ngáp một cái, nói không ra hơi: “Ngủ ngon, ôm em nhanh nào.”
Cô tắt đèn, nghe lời nhắm mắt lại, ôm chặt người đang quấn lấy mình trong lòng.
Dĩ nhiên Lisa rất hiểu rõ nàng.
Cô nghe thấy chuông báo lập tức thức dậy, còn nàng nằm bên cạnh vẫn giống như thường ngày, dường như chẳng nghe thấy gì.
Cô không bật đèn, động tác nhẹ nhàng gỡ bàn tay và hai chân đang quấn lấy người cô của nàng, sau đó xuống giường rửa mặt trước. Thay quần áo xong xuôi, nàng vẫn còn đang ngủ, tư thế nằm không thay đổi.
“Chaeyoung.”
Nàng lảm nhảm hai tiếng.
“Em đã nói là không ngủ nướng rồi mà.”
Nàng nhắm mắt, lại lắc đầu.
Cô không thể làm gì khác, đành ngồi xuống nhưng cô vẫn thấy mừng vì ít ra nàng chưa bao giờ cau có khi bị đánh thức.
Mấy người ở phòng làm việc lúc liên hoan thường than phiền rằng vợ chồng bọn họ đang không mấy vui vẻ, có thể chỉ vì chuyện thức dậy mà cãi nhau. Cô không thuộc phe bọn họ, bởi vì ở nhà cô có một người dù bị đánh thức, đầu tiên là mở to mắt ra, nhìn thấy cô lập tức cười ngây ngô, sau đó hôn cô. Nhưng sau khi hôn xong thì lại lăn ra ngủ tiếp.
“Không muốn đâu, em buồn ngủ quá, cho em ngủ thêm xíu nữa thôi, chỉ mười phút.”
Nàng giơ một ngón tay cam đoan với cô.
“Không phải em nói muốn ngắm mặt trời mọc với chị hả, khó khăn sao cũng phải đi mà?”
“Không liên quan, lúc nào ngắm chẳng được, không phải sáng mai còn ngắm được à, xin chị đấy, để em ngủ chút nữa đi.”
Không thấy cô lên tiếng, nàng hơi xấu hổ, mặt dày ló đầu ra, ôm cô ngủ thêm mười phút.
Hai người ngủ thẳng tới giờ cơm trưa. Lúc tỉnh lại, không biết có phải là đang bực bội hay không mà sắc mặt Lisa cực kỳ lạnh lẽo.
Nàng nói chuyện với cô, cô cũng chỉ ậm ừ đáp lại, hờ hững lại lạnh nhạt.
Lịch trình ngày hôm đó mất hết đi một nửa.
Họ dựa theo kế hoạch tìm một nhà hàng hải sản nổi tiếng trên mạng để dùng bữa. Sau đó liền đi thẳng đến bãi biển.
Nàng kéo tay cô, đến chỗ gần bến cảng và du thuyền.
Mặt trời lấp ló trên mặt biển chiếu xuống những chùm sáng rực rỡ, mấy chú hải âu không e dè du khách mà đậu trên bờ, chúng còn ngẩng cao đầu nhuộm lên một vẻ đẹp tuyệt vời.
Trời đã về chiều, có nhiều cô gái thoải mái mặc bikini nằm phơi nắng trên bãi biển. Nàng cảnh giác nhìn cô
“Nhìn chị làm gì?"
Nàng nhón chân, hai tay ôm mặt cô, nghiêm túc nói: “Trừ em ra, không cho phép chị nhìn phụ nữ khác, nếu không thì em sẽ rất độc ác.”
Cô vẫn không quen được cái tật của Chaeyoung hay động tay động chân ở chốn đông người, cũng không hẳn là không thích.
Cô bày vẻ mặt khó chịu, kéo tay nàng xuống, mất tự nhiên nhìn ra biển: “Em đừng có trước mặt người khác…”
“Thì sao? Không muốn em trước mặt mọi người giở trò với chị hả?”
“Từ ‘giở trò’ không phải dùng thế này.”
Nàng ngơ ngác một hồi, bị cô cắt ngang quên mất luôn mình vừa làm gì. Nàng ậm ờ một tiếng, bảo cô lấy máy ảnh trong túi ra, bắt cô chụp ảnh cho mình.
Đêm xuống, sau khi dùng bữa tối ở bờ biển, hai người tản bộ đến gần quán bar nổi tiếng nhất Barcelona.
Nàng nhõng nhẽo với cô, bảo chỉ vào uống một ly thôi, sẽ không mất quá lâu, nói một hồi cô mới đồng ý.
Nhưng bọn họ còn chưa đi vào đã chạm trán một cặp tình nhân, thấy cô lạnh lùng thì họ quay sang chào hỏi nàng.
Trình độ tiếng Anh của nàng đã trả hết lại cho giáo viên ở Mỹ rồi, vậy là một người Hàn Quốc và hai người Tây Ban Nha lắp bắp nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh.
Một trong hai người đàn ông hỏi bọn họ định ở lại Barcelona mấy ngày, Chaeyoung nói là hai, ánh mắt hai người họ lập tức phát sáng nhìn chằm chằm cô.
Hắn ta hỏi nàng đêm nay có muốn tham gia cùng bọn họ không.
Đầu óc nàng còn chưa kịp phản ứng thì bàn tay trên vai nàng bất ngờ dùng sức, cô trầm mặc nắm vai kéo nàng đi.
Tới con đường đi về khách sạn, nàng mới tỉnh táo lại.
“Bọn họ mời chúng ta 3P sao? Vậy là muốn em tham gia với họ, chị tham gia với họ hay họ cùng tham gia với chúng ta?”
Nàng cảm thấy thích thú với suy nghĩ của mình, ngẩng đầu lên mới phát hiện sắc mặt đen thui của cô.
“Em thấy hứng thú à? Vậy bây giờ quay lại lưu số điện thoại liên lạc của họ đi.”
“Không có, em không hứng thú chút nào với vụ chơi ba đó.”
Thấy khuôn mặt cô vẫn không thay đổi, Chaeyoung nhịn không được dựa vào người cô, cười thành tiếng.
“Em chỉ là tò mò thôi mà, sao chị keo kiệt vậy? Đùa chút cũng không được.”
“Đúng là chị hẹp hòi đó, em mơ cũng đừng mơ tới.”
⭐