Thư chấp nhận vào trường đại học của Leyla Lewellin được gửi đến từ chính người đưa thư.Bill Remmer, người nhận được bức thư khi Leyla đang ở ngoài rừng, đã đứng yên một lúc lâu."Ông...Có ổn không?”Người đưa thư liếc nhìn ông với vẻ mặt lo lắng sau khi Bill không trả lời sau khi anh nói lời chúc mừng.Vẻ mặt vô tư lúc trước của ông đột nhiên trở thành một màu đỏ thẫm rực rỡ.“Ông ổn chứ, ông Remmer?”“…Chà, không có gì phải lo lắng cả.”Bill dụi mắt bằng bàn tay thô ráp của mình.
“Tôi chỉ đang suy nghĩ một lát.”Ông cao giọng khi nói, đôi mắt thì ánh ra vẻ lấp lánh.Người đưa thư, người từng biết người làm vườn ở Arvis là 'Kẻ bầm tím có tâm hồn mềm yếu', lặng lẽ gật đầu, giả vờ không nhận thấy một giọt nước mắt đang hình thành trên khóe mắt ông.“Dù sao thì cũng xin chúc mừng.
Tôi rất vui khi biết rằng Leyla sẽ trở thành sinh viên của trường đại học tốt nhất ở Đế quốc.”Sau khi chúc mừng Bill lần thứ hai, người đưa thư rời khỏi ngôi nhà.Bill trở lại sân cầm lá thư và ngồi xuống ghế.Ông đọc lại bức thư nhiều lần và dùng ngón tay vuốt nhẹ bức thư.Sau khi hít một hơi thật sâu, sắc mặt ông dần dần trở lại bình thường, nhưng một lúc sau nó lại càng ngày càng đỏ bừng vì thương xót.
Đó là lúc Leyla quay lại."Chú!"Leyla vừa chạy vừa vẫy tay khi nhìn thấy Bill đang ngồi trên sân.Chiếc túi da cũ quàng trên vai cô đung đưa nhẹ.“Cái túi chết tiệt đó.”Bill cười khúc khích khi ông rít lên yếu ớt.Đó là chiếc túi đựng dụng cụ mà ông đã tặng cô khi cô mới đến ngôi nhà vào mùa hè.Leyla có một vài chiếc túi đẹp hơn chiếc đó, nhưng cô vẫn phải dựa vào chiếc túi cũ kỹ đó mỗi khi đi dạo trong rừng.“Khi nào cháu định vứt túi rác đó đi?”Bill bắt đầu hỏi Leyla, người đang ngồi cạnh ông."Ném nó?" Cô ngáp."Tại sao?! Nó vẫn còn dùng được mà.”“Giờ thì hãy ném cái túi đó vào thùng rác đi! Thứ kinh khủng đó, nó có thể mang đến sự xui xẻo cho cháu!"“Cháu sẽ sử dụng nó nhiều hơn một chút.”Leila cười khúc khích khi ngón tay nhẹ nhàng nghịch dây đeo túi da rách nát.“Không có nó cháu cảm thấy hơi trống rỗng.”'Mình biết nó nghe như một lời nói ngu ngốc.'Cô lẩm bẩm.
Không nói một lời, Bill lặng lẽ đưa lá thư ra trước mắt cô.“Chú, đây là cái gì vậy?”“Cháu sẽ biết khi đọc nó.”Leyla chớp mắt nhìn lá thư với ánh mắt trợn ngược.Bill nghĩ rằng cô sẽ òa lên reo hò vui sướng, nhưng khuôn mặt của Leyla càng trở nên điềm tĩnh hơn khi cô tiếp tục đọc lá thư chấp nhận.“…Leyla?”Bill lên tiếng trước, và ông làm vậy với chút lo lắng sau khi thấy phản ứng quá im lặng của cô.Chỉ sau đó Leyla mới ngẩng đầu lên và quay mặt về phía ông.
Một nụ cười yếu ớt xuất hiện trên môi cô.'Sẽ thật tuyệt nếu cháu vui vẻ như một cô bé trong khoảnh khắc như thế này.'Bill gãi gãi gáy trước cái nghiêng im lặng của cô, nó đủ chín chắn để khiến ông cảm thấy khó chịu.Leyla thoáng nhếch mép cười với ông, người đang đứng yên một lúc.Đột nhiên, cô ôm chặt lấy ông.“Này, ngột ngạt quá!”Trái ngược với những lời nói gai góc của mình, Bill ôn tồn vỗ nhẹ vào lưng cô.Sau đó, Leyla ngẩng đầu lên, "Cảm ơn."Cô thì thầm với giọng điệu trầm ngâm.
“Cảm ơn chú rất nhiều.”Với mỗi cái nhìn ông dành cho cô, đôi mắt Leyla lại rưng rưng và môi cô nở một nụ cười toe toét.“Tất cả là nhờ có chú đấy.”“Cháu đang nói những điều vô nghĩa sao.”Bill nuốt nước bọt và bắt đầu đếm nhẩm trong đầu.Ông ngẫm nghĩ về những công việc mình cần làm trước khi mặt trời lặn, nhưng sức nóng trong mắt cô không hề có dấu hiệu giảm bớt.Bây giờ Bill đã chắc chắn: 'Đứa trẻ này chắc chắn đã mang một túi nước mắt từ Lovita về.'“Cháu là người đã học tập chăm chỉ và đạt điểm đậu trong kỳ thi.
Ta thì chẳng làm gì cho cháu?”"KHÔNG.
Không, thưa chú.”Leyla lắc đầu và đưa tay nắm lấy tay Bill.
Bàn tay nhỏ nhắn của cô khó khăn lắm mới nắm được tay ông."Cháu…"Cô ấy lắp bắp.
Bàn tay cô đang nắm đang toát ra một cảm giác ấm áp giống như sự lạnh nhạt mà cô có được sau khi nhấp một ngụm vodka.“Chú, nếu không có chú thì cháu đã…”Vào ngày vui này, Leyla trông như sắp khóc.
Bill không thích điều đó và ông sợ nhất khi nhìn thấy khuôn mặt thổn thức của cô.Ông không muốn chứng kiến những giọt nước mắt của Leyla, cho dù đó là những giọt nước mắt hạnh phúc.Tình yêu thương của ông dành cho đứa trẻ này lớn hơn nhiều so với tất cả tình yêu và sự chăm sóc mà ông đã dành cho những bông hoa và cây cối mà ông đã trồng trong suốt cuộc đời mình.Bill bối rối khi biết mình yêu quý đứa trẻ này hơn cả những bông hoa và cây cối quý giá của mình.Nó chỉ diễn ra một cách tự nhiên trước khi ông biết điều đó và ông rất vui khi chấp nhận sự thật.“Cuối tuần sau chúng ta có nên cùng nhau đến Thủ đô không?”Bill hỏi với giọng vui vẻ sau khi ho một chút để xoa dịu cảm xúc."Cả hai chúng ta?"Đồng tử của Leyla giãn ra.
“Đi tới Ratz à?” nó khiến cô hoang mang.“Ta phải trả học phí cho cháu kể từ khi cháu được nhận vào đại học.
Hơn nữa, ta cũng chưa đưa cháu đi đâu cả, chúng ta hãy đi tham quan quanh thủ đô nhé.”"Thật sự sao?" Khuôn mặt đẫm nước mắt của Leyla ánh lên niềm say mê.“Chú, chú có nghiêm túc không? Chúng ta đang đi nghỉ cùng nhau à?”“Nghỉ gì cơ?” Ông nói đùa.
“Ta chỉ định trả học phí cho cháu thôi mà.”“À, bất kể nó là gì.
Điều quan trọng nhất là chúng ta sẽ đi cùng nhau.”Một thoáng tiếc nuối đọng lại trong mắt ông khi nhìn Leyla.Ông muốn đưa cô đi dạo đến một địa điểm gần đó, cho cô xem thứ gì đó thú vị và mua thứ gì đó ngon để ăn.'Nhưng tại sao?'Bill tự hỏi mình và than thở.'Tại sao tất cả những suy nghĩ này chỉ xảy ra với mình bây giờ? Ngày mình phải để Leyla ra đi thì vòng tay mình lại gần con bé hơn?'“Số tiền đó nhiều lắm, dù cháu sắp kết hôn nhưng ta vẫn lo lắng khi để cháu đi với Kyle mang theo số tiền đó nên ta không nhịn được, nhưng…..”Bill lảm nhảm cuối cùng cũng cười lớn.
Leyla một lần nữa lao mình vào cái ôm của ông.“Nhìn này, Leyla.” Bill nở một nụ cười đáng yêu với cô.Ông dùng ngón tay nhẹ nhàng chải tóc cho cô.“Không phải cháu đã nói cháu sẽ là một người lớn sao?”Cuối cùng ông không thể diễn đạt thành lời, Bill cũng không biết nên nói gì nên chỉ xoa đầu Leyla hết lần này đến lần khác.Bill Remmer cố gắng cầm nước mắt của mình lại, không để cho gương mặt trở nên xấu xí và cũng không muốn cho Leyla biết ông đã khóc.**********.