'Đúng như mong đợi, cô ta là một cô gái thông minh.’Bà Etman cảm thấy nhẹ nhõm khi thấy cửa phòng ngủ của con trai mình đóng chặt.Sau khi ra ngoài vào buổi chiều để gặp Leyla vài ngày trước, Kyle trở về nhà với tâm trạng suy sụp như người mất hồn.Bà Etman có thể đoán trước được kết cục của hai người dựa trên tình trạng của con trai bà, cậu nhốt mình trong phòng với đôi môi mím chặt.“Thưa bà, hôm nay Thiếu gia lại bỏ bữa trưa.”Với vẻ mặt lo lắng, người quản gia báo cáo với bà Etman vừa từ tầng hai đi xuống.“Hãy để thằng bé yên."Đôi mắt bà Becker mở to trước phản ứng bất ngờ của bà Etman đối với con trai mình.Bà có vẻ vui mừng khôn xiết, mặc dù con trai bà đã bỏ bữa nào kể từ hôm qua.
Nhưng bà Becker quyết định không hỏi thêm vì biết rằng phu nhân sẽ hiếm khi tiết lộ lý do thực sự nên bà chỉ cúi đầu và bỏ đi.Bà Etman đã đến thăm khu vườn sau một thời gian dài vắng bóng để chăm sóc bồn hoa.Khu vườn ở nhà Etman tràn ngập những loại hoa hồng đẹp và đa dạng được nhập từ Arvis.
Bà đã nhận được một vài bông hồng từ nhà Elysee von Herhardt.Bà là người phụ nữ duy nhất không có tước vị ở Carlsbar và có mối quan hệ thân thiết với hai Nữ công tước của gia đình Herhardt.
Rất nhiều người không biết rằng bà đã tự hào về điều đó đến mức nào.Bà cũng tin rằng cuộc hôn nhân của Kyle với một quý cô do Norma von Herhardt giới thiệu sẽ nâng cao vị thế xã hội của gia đình Etman.Bà đã vất vả biết bao để có được tất cả, giờ đây chồng và con trai bà lại cố gắng cản trở nỗ lực của bà, chỉ vì một cô gái tên Leyla.Linda Etman sẵn sàng thừa nhận rằng đã làm điều rất sai trái với cô gái tội nghiệp đó.Nhưng bà không hề hối hận.
Vì lợi ích của Kyle, bà có thể thực hiện những hành động khủng khiếp hơn thế nhiều.
Leyla sẽ khôn ngoan nếu tìm kiếm một người chồng ngang hàng với mình.Bà Etman bước vào phòng khách, mang theo một bó hoa hồng có nhiều màu sắc hài hòa.Bà đang khéo léo sắp xếp những bông hoa trong bình thì bác sĩ Etman bước vào.“Kyle? Thằng bé vẫn còn làm vậy à?”"Đúng.
Có vẻ như nó đã gặp phải rất nhiều rắc rối.”“Anh nghĩ có chuyện gì đó đã xảy ra giữa thằng bé và Leyla.”“Em sẽ đi gặp Leyla.”Bà Etman bình tĩnh nói khi đặt chiếc bình lên bàn."Em?"“Anh quên rồi à? Kyle cũng là con trai em”Bà mỉm cười khi đứng lên......Leyla đang ngồi ở góc sân rửa một cái chậu lớn thì bà Etman đến thăm cô.Vẻ ngoài của cô đang bị ướt sũng, nước bắn tung tóe làm ướt tạp dề, tay áo và trên mái tóc cô.“Xin chào...bà Etman.”Leyla đứng dậy và chào bà ta mà không tỏ ra ngạc nhiên.“Xin hãy đến…”"KHÔNG.
Cô không cần phải làm điều đó.”Bà Etman lắc đầu sau khi xem xét kỹ lưỡng Leyla từ đầu đến chân rồi đưa cho cô chiếc túi da mà bà mang theo.Leyla có thể biết bên trong có gì mà không cần nhìn vào nó.Cô gần như đã bày tỏ lòng biết ơn của mình, như cách mà cô luôn làm sau khi nhận được thứ gì đó.
Nhưng Leyla quyết định im lặng và lặng lẽ nhận túi tiền.Nhìn thấy Leyla ngậm miệng sau khi nhận nó, bà Etman cau mày khó chịu.“Từ biểu hiện trên khuôn mặt của cô, cô dường như có rất nhiều điều để nói sao?.”"Đúng."Leyla trả lời bà ta mà không chút do dự.
Cô không chịu cúi đầu, điều mà cô đã làm lần trước ở quán trà.Bà Etman bật cười,“Được rồi, cứ tiếp tục đi"Bà nở một nụ cười nhân hậu trên đôi môi cứng đơ vì cay đắng.“Có vẻ như cô đã nói chuyện xong với Kyle rồi.”“Đó là lý do tại sao bà trả lại tiền cho tôi, phải không?”"Cô nói gì cơ?"Đôi mắt của bà Etman nhăn lại trước giọng điệu táo bạo của Leyla, tương phản rõ rệt với vẻ ngoài thường ngày của cô."Đừng lo lắng, Tôi không hề nhắc đến bà.”"Lo lắng?""Bà có vẻ lo lắng rằng tôi sẽ kể cho Kyle nghe những gì bà đã làm ngày hôm đó ”."Ta không ngờ cô lại là một đứa trẻ dũng cảm như vậy.”“Tôi xin lỗi nếu tôi tỏ ra thô lỗ với bà.
Tôi chỉ muốn nói với bà rằng Kyle không biết chuyện gì đã xảy ra ngày hôm đó ”.Leyla cúi đầu bày tỏ lời xin lỗi.“Tôi không nói với Kyle,” cô nói.Khi ánh mắt cô quay lại nhìn bà Etman lần nữa thì đôi mắt cô đã trở nên dữ tợn hơn.“Tôi cũng sẽ không bao giờ nói với cậu ấy trong tương lai.”Ngay cả việc nhắc đến tên Kyle cũng khiến trái tim Leyla đau nhói.
Ký ức về tấm lưng của Kyle mà cô đã bỏ rơi bên bờ sông ngày ấy sẽ thay đổi cuộc đời cô mãi mãi.Chắc chắn nó sẽ tồn tại như một nỗi đau bên trong kéo dài suốt những ngày còn lại của cô.“Tôi sẽ làm điều đó vì Kyle chứ không phải vì ai khác.”“Cho Kyle?”Bà Etman tỏ ra ngạc nhiên nhưng Leyla dường như không bận tâm."Đúng.
Tôi biết.
Tôi biết Kyle rất yêu mẹ của mình.
Dù bà có làm gì với tôi thì bà cũng là người mẹ yêu quý của Kyle.
Vì vậy tôi muốn bảo vệ người mẹ mà cậu ấy yêu quý nhất”.“Ta không thể không ngạc nhiên, làm sao một đứa trẻ như cô lại có thể sống lâu đến thế trong chiếc mặt nạ của một đứa trẻ có khuôn mặt nhân hậu và tốt bụng.”"Tôi xin lỗi nếu tôi đã làm bà khó chịu."Leyla lại cúi đầu lịch sự.
Bà Etman tái mặt trước điều mà bà cho là dấu hiệu của sự chế giễu.“Nhưng, Tôi chỉ muốn cho bà biết rằng bà không còn gì phải lo lắng cả."“Đó là một lời hứa điên rồ nên ta sẽ cố gắng tin vào điều đó.”Bà Etman cảm thấy nhẹ nhõm nhưng vẫn nheo mắt để che giấu điều đó.“Vì cô đã nói rằng cô làm điều đó vì Kyle, ta hy vọng cô sẽ giải thích cho Kyle lý do tại sao cô lại hủy bỏ đám cưới theo cách không khiến thằng bé đau đớn quá mức.”"Được.
Tôi sẽ làm điều đó.
Thay vào đó, bà Etman…”Leyla nhìn xuống túi tiền của mình, rồi từ từ ngước mắt lên.“Tôi muốn bà xin lỗi”"… Cái gì? Xin lỗi?""Đúng.
Tôi có thể chấp nhận bất cứ điều gì bà yêu cầu, ngay cả khi nó là điều sai trái, tôi vẫn sẽ chấp nhận.
Nhưng tôi muốn bà xin lỗi vì những gì bà đã nói về chú Bill.”“Bà nói rằng bà ghét chú Bill vì đã mang đến bi kịch như vậy cho cuộc đời bà khi nuôi dưỡng tôi.”Bà Etman khịt mũi như thể không hiểu mình đang nói gì.
Một lần nữa, Leyla lại bắt bà phải xin lỗi.“Xin hãy xin lỗi vì điều đó.”Giọng nói của cô nhẹ nhàng nhưng kiên quyết, theo làn gió của một buổi tối mùa hè.************.