Trong lúc Menes đang tiếp đón sứ thần của các nước thì Har-Ra mơ màng gọi :
- Menes ... Menes ...
Cô choàng tỉnh gọi lớn trong sự lo âu :
- Menes ... Menes ...
- Tati ... Tati ...
- Ơ ... là tiếng của lệnh bà .
Tati vội chạy vào , vừa thở vừa nói :
- Em đây thưa lệnh bà .
- Menes sao rồi , anh ta đâu ?
- Dạ hoàng thượng đang tiếp đón sứ giả của các nước ở chánh điện ạ .
- Anh ta đang bị thương mà .
- Đâu có ạ .
Har-Ra bất ngờ nghĩ :
- Chẳng lẽ mình đã chữa cho anh ta , bà bảo mình không nên chữa trị cho ai nếu không họ sẽ chết vào một ngày không xa ... ôi không ...
Cùng lúc đó thị nữ của Har-Ra la lên :
- Ối trời ơi , con miu miu của lệnh bà .
- Trời ơi nó leo lên cây rồi .
Har-Ra vội chạy ra ngước đầu nhìn , không ai biết làm sao để cho nó xuống cả , nó cứ kêu ngao ngao nhứ muốn kêu cứu .
Har-Ra cố trèo lên , ở dưới đám thị nữ la lên trong hoảng sợ :
- Ối lệnh bà ơi , ai đó giúp lệnh bà với .
- Cẩn thận lệnh bà ơi .
- Lệnh bà ơi xuống đi ạ .
Khu vực ồn ào gây sự chú ý , Menes nói :
- Xảy ra chuyện gì thế ?
- Bẩm hoàng thượng , hình như cung của công nương Har-Ra xảy ra chuyện .
- Ôi không , Har-Ra của ta .
Nhanh chóng chạy nhanh đến chỗ Har-Ra , chàng nói :
- Har-Ra , nàng đâu rồi ?
- Ôi ... hoàng thượng ... lệnh bà đang ở trên cây ạ .
- Cái gì ... Har-Ra , nàng mau xuống đây .
- Nhưng tôi phải cứu miu miu đã ... ngoan nào miu miu ... đến đây với chị nào ... á ...
Har-Ra trượt chân làm những người ở dưới đứng tim , Menes giật mình nói lớn :
- Har-Ra , giữ chặt vào , ta đến cứu nàng đây .
Và rồi chàng cũng leo lên cây rong sự la ó của mọi người :
- Á ... hoàng thượng ...
- Hoàng thượng , người mau xuống đi , để chúng thuộc hạ cứu lệnh bà .
- Har-Ra , nắm chặt vào đừng buôn tay .
Har-Ra một tay ôm mèo một tay nắm lấy cành cây nhỏ , cô run run , cánh tay mỏi đến tụ máu đỏ , cô ấp úng :
- Đau ... đau quá ... tôi không giữ được ... á á ...
- Trời ơi lệnh bà rơi xuống đất mất .
Cây gãy , Menes cũng buôn tay , chàng chụp lấy Har-Ra , che chở cho cô nên bị đá đập vào lưng đến túa máu , chàng không hề than đau , chàng ôm chặt lấy cô vỗ về giọng yếu ớt :
- Không sao ... ta bắt được nàng rồi ... đừng sợ ... nàng có sao không ... có đau chỗ nào không ...
- Hu hu hu ...
Har-Ra cứ khóc mà không nói được gì , mọi người đổ xô đến hốt hoảng :
- Trời ơi máu , hoàng thượng bị thương rồi , mau gọi ngự y .
Dù bị thương nhưng chàng vẫn bế Har-Ra lên , Har-Ra sướt mướt lòng nghĩ :
- Sao lại bảo vệ tôi ... tại sao lại tốt với tôi như vậy ... tôi sẽ hại chết anh mất ... hu hu hu .
Har-Ra không tự chủ được vẫn trị thương cho Menes , cô thiếp đi với suy nghĩ :
- Thần linh ơi ... xin hãy bảo vệ Menes , đừng tước đi sự sống của chàng ...
Về đến phòng , Menes nhẹ nhàng đặt Har-Ra xuống giường , chàng nhỏ nhẹ nói :
- Nàng lại cứu ta rồi , lần sau không được như thế nữa , nó sẽ hại sức khỏe của nàng mất ... Har-Ra ... ta sẽ mãi mãi bảo vệ nàng .
Chàng hôn nhẹ lên trán Har-Ra rồi kéo chăn đắp cho cô , cùng lúc đó có người đứng ngoài nói :
- Bẩm hoàng thượng , sứ thần các nước đang đợi người ạ .
- Ừ , ta đến ngay .