Khó Thoát

Editor/Dịch: Vivi_V1989
Cuối tuần, Tần Duẫn đến chung cư Hướng Tình làm khách, mang theo túi quả vải với nho.

Ném giày cao gót, đi hai bước đến phòng khách, Tần Duẫn không khách khí đem thân hình chữ X mà ném lên sôpha, tay chân quạt quạt nhoáng lên.

Hướng Tình mới vừa phơi quần áo xong, từ ban công bước vào, tóc dài được bó lại sau gáy, trêи người mặc bộ đồ ở nhà màu trắng rộng thùng thình.

Cầm một quả táo trêи bàn lên, ném cho người trêи sôpha: “Tần đại tiểu thư, cậu có thể văn nhã một chút hay không?”
Tần Duẫn nhặt lấy quả táo rơi ở bên cạnh, xoay người nằm nghiêng, eo lõm xuống, tư thế vũ mị, liếc xéo Hướng Tình một cái, môi đỏ để sát quả táo, nhẹ nhàng cắn một cái: “Như vầy à?”
Hướng Tình cạn lời, quay lại bên bàn ăn lấy một thùng đồ: “Mẹ mình lại gửi đến chút cá chình với rượu gạo, lát nữa cậu mang về chút đi.

”
“Thật tốt quá!” Tần Duẫn hô, “Lần trước dì gửi rượu ngâm tới thật sự uống quá ngon, sau này mình đi Nhật Bản nhất định phải tới nhà cảm ơn mới được.

”
“Ah? Còn có rượu có thể thỏa mãn đầu lưỡi cậu sao?”
“Thật không giống nhau mà! Lần trước sau khi uống xong rượu gạo đó, buổi tối thời điểm cao trào toàn là ngọt ngào…”
Hướng Tình rót ly nước trái cây, dẫm lên thảm lông mềm mại ngồi vào bên cạnh.

Nhìn cô gái trêи sôpha vẻ mặt say mê không biết là ở dư vị của hương rượu hay là hương vị đàn ông: “Người nào? Tiểu học đệ hay là trình tự viên*?”
*Ta ko hiểu từ này nên để nguyên nhé
“Trình tự viên? Sớm quăng rồi.

Vẫn là tiểu Teddy tương đối được lòng mình, vừa lãng tử vừa trẻ con…” Nói rồi dường như nghĩ đến cái gì cô ngồi dậy nhìn về phía Hướng Tình, “Cậu ấy mời mình mấy ngày nữa đi dự tiệc mừng cậu ấy tốt nghiệp, muốn đi cùng mình không? Đến lúc đó mấy cậu nhóc vừa non nớt lại sinh lý mạnh cũng không ít…” (Vivi: bà chị à, bà chị có sở thích khá mặn đấy >.