Một số ít những người Night Elves còn sống sót sau vụ nổ đã tập trung lại và tìm con đường hướng về vùng đất rộng còn sót lại mà họ có thể nhìn thấy. May mắn hơn, cả Malfurion, Tyrande, Cenarius đều sống sót. Những người anh hùng sau một cuộc chiến thảm khốc và mệt mỏi đồng ý lãnh đạo những người sống sót và xây dựng một vùng đất mới cho họ. Suốt một chuyến đi dài âm thầm, những người Night Elves nhìn thế giới đổ nát của họ, một thế giới đẹp đẽ nay chỉ còn là hoang tàn, sự phá huỷ và chết chóc. Mặc dù Sargeras và đội quân của hắn đã bị đẩy xa khỏi thế giới bởi vụ nổ, nhưng để có được chiến thắng đó, Malfurion và những người theo ông đã phải trả một cái giá quá đắt.
Bên cạnh đó, còn một số Highborne vẫn sống sau cơn hồng thuỷ. Họ cũng tìm theo con đường đến vùng đất mới của những người Night Elves khác. Mặc dù không tin tưởng cá Highborne nhưng Malfurion vẫn hài lòng vì ông biết cách Highborne sẽ không thể gây ra được điều gì nếu không có nguồn năng lượng của Hồ nước.
Khi những nhóm lớn người Night Elf tiến tới vùng đất mới, họ nhìn thấy đỉnh núi ánh sáng Hyjal vẫn tồn tại. Trong khi tìm kiếm chỗ thích hợp để xây dựng nơi cư trú mới, Malfurion và các Night Elves trèo các con dốc lên tới tận đỉnh cao nhất của Hyjal. Khi xuống tới lòng chảo lớn nằm giữa những đỉnh núi , họ phát hiện thấy một hồ nước nhỏ. Tuy nhiên điều khiến họ bất ngờ là nước trong hồ đã nhiễm phép thuật.
Illidan, sống sót sau vụ nổ, đã tới được đỉnh Hyjal rất sớm trước khi Malfurion và những người theo ông tới nơi. Để bảo vệ những nguồn năng lượng phép thuật cuối cùng còn lại, Illidan quyết định đổ nước mà hắn đã múc từ Nguồn nước của sự vĩnh cửu vào trong hồ nước nhỏ này. Đang hớn hở và vui mừng vì nghĩ rằng hồ nước này sẽ trở thành một nguồn năng lượng mới cho riêng mình, Illidan bất ngờ khi Malfurion xuất hiện. Malfurion cố gắng giải thích cho em trai rằng ma thuật vốn đã rất phức tạp và hỗn độn, sự sử dụng chúgn bừa bãi sẽ dẫn đến những hậu quả khôn lường. Nhưng Illidan ngoan cố không chịu bỏ nguồn năng lượng mới của mình.
Bất lực trước sự điên rồ và ngoan cố của em trai, Malfurion quyết định tấn công và quyết bắt cho được Illidan. Với sự giúp đỡ của Cenarius, ông đã hạ được Illidan và giam hắn vào trong một nhà tù nằm sâu dưới lòng đất, Illidan bị xích chặt và trở nên vô dụng. Để đảm bảo chắc chắn, Malfurion đào tạo một nữ cai ngục, Maiev Shadowsong để canh giữ Illidan.
Lo rằng việc phá huỷ hồ nước mới sẽ lại tạo ra một vụ nổ nữa, người Night Elf quyết định để nó tồn tại. Nhưng Malfurion quyết định rằng họ không được phép học ma thuật nữa, thay vào đó, với sự chỉ bảo của Malfurion, các Night Elves học tập những phép thuật cổ xưa Druidism, những phép thuật có thể giúp họ hàn gắn những vết thương của thế giới và hồi sinh những cánh rừng thân thuộc tại đỉnh Hyjal.