dịch Văn án:

Quý Tinh Nhiên bất ngờ xuyên không với gia đình của mình khi chỉ đơn giản đi leo núi.

Nhưng đáng buồn thay, họ lại chọn xuyên đến một đội ngũ bị lưu đày và phải đối mặt với cuộc sống khắc nghiệt trong một vùng đất lạnh giá.

Tuy nhiên,... may mắn thay, ba lô của họ có thể biến thành một không gian rộng lớn và Quý Tinh Nhiên có kỹ năng sinh tồn đặc biệt giúp cô ấy dự đoán thời tiết và thu thập trái cây dại để trao đổi vật tư.

Cha của cô, Quý, là ông chủ của một công ty xây dựng và sử dụng tri thức hiện đại để giúp người cổ đại xây các công trình chống cháy và chống sét. Còn mẹ của cô, thì trang bị cho người dân kiến thức y học và đan giày rơm.

Cùng đồng lòng và hiệp sức, gia đình Quý vượt qua khó khăn và dẫn dắt cả tộc nhân lưu đày sống một cuộc sống hạnh phúc và ý nghĩa trên con đường thoát khỏi đói nghèo.