Một nửa yêu thương, một nửa cuộc đời

Chương 28: Nhược Nhược chân anh đau quá.
 
Tiêu Nhược đưa Hứa Gia Ngôn về rồi ở lại một chút rồi cô cũng ra về.
 
Hứa Gia Ngôn hôm nay đi bộ rất nhiều, sau khi tháo chân giả ra, anh chườm nóng và xoa bóp rất lâu.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Khi Tiêu Nhược trở về nhà, Phan Vân đã không ngồi trong phòng khách đợi cô như trước đây. Tiêu Nhược đi lên lầu, đến góc cầu thang, cô nghe thấy giọng nói nho nhỏ từ phòng bố mẹ mình, cô không nghe thấy, cô đẩy cánh cửa được che kín một nửa, tiếng nói đột ngột dừng lại.
 
Tiêu Nhược bước vào, nhìn bố mẹ mình đang nằm trên giường.
 
Cô nói đơn giản và ngắn gọn: “Ngày mai Hứa Gia Ngôn đến, bố mẹ không được làm anh ấy khó xử.”
 
Nghe đi, nghe đi, con chưa gì đã bảo vệ như thế này rồi.
 
Phan Vân giận dữ quay đầu đi, không để ý đến cô.
 
Lão Tiêu cười: “Sẽ không sẽ không, bố và mẹ con đâu phải là người như thế.”
 
Tiêu Nhược không tin ông: “Nếu hai người nói lời khó nghe, con sẽ bỏ nhà ra đi.”
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Phan Vân quay mặt lại: “Con gái đáng chết vô tâm.”
 
Tiêu Viêm cười không ra tiếng: “Nếu mẹ chấp nhận anh ấy, con vẫn sẽ là bảo bối của mẹ, nếu mẹ không thể chấp nhận anh ấy, con sẽ chỉ là bảo bối của anh ấy thôi.”
 
Phan Vân tức giận lấy cái gối sau lưng ném cô: “Vậy thì đi làm bảo bối của cậu ta luôn đi!”
 
Tức giận quá.
 
Phí công bà nuôi dưỡng bao năm nay.
 
Lão Tiêu cũng cảm thấy Tiêu Nhược đã nói quá đáng, sắc mặt trầm xuống: "Bố và mẹ đã nói cái gì quá đáng sao? Đã gọi cậu ta đến ăn cơm con không biết là có ý gì à?” Nếu không đồng ý, bố mẹ cho cậu ta vào sao? Không có lương tâm.
 
“Ai biết bố mẹ có dọn tiệc Hồng Môn Yến hay không?”
 
Nước mắt Phan Vân ứa ra: “Hôm nay mẹ đi chợ mua thật nhiều đồ, con đã thấy mẹ đi chợ nhiều như vậy chưa? Nha đầu chết tiệt. Thật là…huhu... cút đi, tôi không có con gái như cô...
 
Tiêu Nhược: "..."
 
Lão Tiêu nháy mắt với cô.

 
Phan Vân đang ôm nước mắt, dùng tay siết chặt Lão Tiêu: “Huhu... Em nói phải sinh thêm một đứa nữa. Anh lại nói không cần, còn nói nuôi con trai là vô ích, huhu bây giờ thấy chưa... con gái cũng vô dụng...”
 
Tiêu Nhược cũng cảm thấy mình quá đáng, dời chân đến bên giường, rút ​​một ít khăn giấy rồi đưa cho bà.
 
Phan Vân che mặt không trả lời.
 
Tiêu Nhược kéo tay bà xuống: "Được rồi được rồi, lớn rồi sao mẹ còn khóc."
 
Phan Vân để cô lau nước mắt, nước mũi: “Mẹ con có lớn cũng là mẹ, con còn làm mẹ đau lòng, không có lương tâm.”
 
“Được được con sai rồi.” Tiêu Nhược lấy thêm vài mẩu giấy và tiếp tục lau cho bà: “Con sai rồi được chưa? "
 
“Đây là thái độ nhận sai sao? Nhìn xem nhìn xem... Hu hu... Con định ăn thịt mẹ luôn à.”
 
“Mẹ là mẹ con.” Tiêu Nhược muốn cười “Sao con ăn mẹ được.”
 
Tiêu Nhược thở dài ngồi xuống giường, thấp giọng nói: “Con biết, con biết mẹ là vì lợi ích của con. Mẹ không hài lòng với Hứa Gia Ngôn vì đôi chân của anh ấy. Nhưng con chưa bao giờ cảm thấy đó là rào cản giữa con và anh ấy.”
 
Cô khịt mũi, “Hai người là bố mẹ của con, dù con có thất thường đến đâu, bố mẹ cũng sẽ ở bên cạnh con, nhưng anh ấy thì khác. Lời nói và thái độ của bố mẹ có thể là muối xát lên vết thương của anh ấy, hơn nữa tính tình anh ấy là người sẽ không bao giờ nói lời bất bình.”
 
Phan Vân nín khóc, cúi đầu: “Mẹ không nói gì, lần đó tới gặp cậu ta, mẹ không nói bất cứ điều gì quá đáng cả.”
 
“Con biết.” Tiêu Nhược dỗ dành bà như một đứa trẻ: “Anh ấy nói với con rằng mẹ con là một người tốt và bố con là một người nhẹ nhàng.”
 
Phan Vân vẫn cảm thấy ủy khuất: “Vậy sao vừa rồi con còn nói bố mẹ như vậy?”
 
“Vì con sợ.” Tiêu Nhược nghẹn ngào. “Bố mẹ cố gắng hiểu anh ấy trước, được không? Anh ấy là người rất dịu dàng, hiền lành nhất mà con từng gặp. Anh ấy rất chu đáo và chăm sóc con rất tốt. Kỹ năng nấu nướng của anh ấy cũng rất tốt— "
 
Những lời này chọc trúng chỗ đau của Phan Vân: “Dù ngon đến đâu cũng không qua được mẹ, sao lúc mẹ làm lòng heo cho con không thấy con đăng lên vòng bạn bè!”
 
“Xì...há há há há...” Lão Tiêu rốt cuộc không nhịn được cười ra tiếng.
 
Tiêu Nhược không dám cười, lại tiếp tục dỗ dành: “Vậy thì ngày mai mẹ nấu xong chuẩn bị đầy đủ con nhất định sẽ chụp đăng lên. Được không?”
 
Phác Xán Liệt khịt mũi, “Nhất định phải chụp đó!”
 
Lại một tràng tiếng cười: “Há há há há…”
 
Tiêu Nhược đột nhiên nhếch miệng: "Ngày hôm qua, Hứa Gia Ngôn đi mua quà cho bố mẹ. Không phải là đồ hiếm gì, nhưng khiến anh ấy tốn rất nhiều tiền, vậy nên ngày mai bố mẹ không được chê.”
 

Phan Vân quan tâm: “Cậu ấy mua gì vậy?”
 
“Tổ yến cho mẹ, rược blueberry cho bố.”
 
Phan Vân cau mày: “Còn rất nhiều yến sào ở nhà, sao lại nói cậu ấy mua cái này? "
 
Lão Tiêu: “Bố cũng có cả một tủ rượu.”
 
“Một cái là của bố mẹ với một cái của anh ấy mua. Hai cái giống nhau được sao? Bố mẹ không biết anh ấy lo lắng thế nào về chuyện này đâu!”
 
Phan Vân vẫn hăng hái: “Về nhà ăn cơm thôi mà, việc gì phải lo lắng
 
Tiêu Nhược khịt mũi, “Nếu bố mẹ Hứa Gia Ngôn không thích con, con có thể còn lo lắng hơn anh ấy bây giờ.”
 
Lão Tiêu và Phan Vân không nói.
 
Phan Vân đột nhiên tự hỏi hơn tà ác, đứa trẻ không có cha mẹ, con gái mình không cần phải làm con dâu sống chung với mẹ chồng rồi. Bây giờ nhiều mẹ chồng hơi khó phục vụ. Ví dụ như Bùi Ngọc, muốn con gái bà gả cho con trai chị ta, suy nghĩ viển vông!
 
Hôm sau khí hậu ôn hòa, nắng không gắt.
 
Điện thoại của Hứa Gia Ngôn đang để trên bàn cạnh giường, khuôn mặt của Tiêu Nhược xuất hiện trong video.
 
“Cái này ổn chứ?” Hứa Gia Ngôn đang thử quần áo: “Trông có trẻ hơn không?”
 
Tiêu Nhược đang nằm trên giường, “Anh mặc gì cũng không già!”
 
Hứa Gia Ngôn cảm thấy anh hơn cô 6 tuổi là đã già rồi, anh lại thay một chiếc áo khoác và áo khoác màu xanh nước biển mang hơi hướng cổ điển.
 
“Cái này thì sao?” Đôi mắt của Tiêu Nhược sáng lên cô đột ngột ngồi bật dậy. “Cái này, cái này đẹp, em chưa thấy anh mặc bao giờ!”
 
 
Hứa Gia Ngôn lấy một chiếc áo len cổ lọ màu đen và một chiếc màu trắng, hỏi cô: "Mặc chung với cái nào?"
 
Tiêu Nhược suy nghĩ: “Màu trắng đi, anh không phải muốn nhìn trẻ hơn sao? Vậy thì màu trắng.”
 
“Được rồi.” Anh bước sang một bên, bắt đầu thay quần áo của mình.
 
Hai phút sau, anh đứng đối diện cầm điện thoại cho cô xem: “Được chứ?”
 

Tiêu Nhược không nói gì.
 
Hứa Gia Ngôn nhìn xuống bản thân và hỏi: “Sao vậy, nó không đẹp à?”
 
Nó không đẹp sao? Là quá đẹp mới đúng.
 
Tiêu Nhược lẩm bẩm, “Anh không được phép mặc những bộ quần áo đẹp như vậy khi không có em ở bên cạnh anh.”
 
Hứa Gia Ngôn mỉm cười, ngồi ở bên giường cầm điện thoại trong tay: “Được rồi, về sau chỉ mặc những bộ đẹp ở trước mặt em.”
 
Tiêu Nhược đang nói đùa. Dù sao với khuôn mặt này anh mặc cái gì cũng đẹp.
 
“Ý em là dù có bao nhiêu phụ nữ thích anh thì em cũng không sợ.”
 
Hứa Gia Ngôn hỏi tại sao.
 
“Vì không có nhiều phụ nữ xinh đẹp và hay rình rập như em.” Lời nói tuy là một câu nói đùa, nhưng khi nói ra thì trông cô rất nghiêm túc.
 
Hứa Gia Ngôn trông cũng nghiêm túc: "Nhược Nhược, cảm ơn em."
 
"Cảm ơn em?"
 
“Ừm.” Anh rất cảm ơn: "Cảm ơn em đã không rời đi khi anh từ chối em."
 
Tiêu Nhược cong môi: “Nếu em rời đi, ba năm mà em thích anh sẽ trở nên vô ích.”, cô lại bắt đầu đùa giỡn với nụ cười trên môi: “Em là một doanh nhân, và em sẽ không làm ăn thua lỗ.”
 
Anh nói theo lời cô: “Em sẽ không mất tiền.” Anh sẽ lấy mạng sống của mình để yêu cô và yêu cô.
 
Nó sẽ khiến cô cảm thấy xứng đáng.
 
Tiêu Nhược mỉm cười: “Vậy thì 10 giờ em sẽ qua đón anh.”
 
“Em ngủ thêm đi, anh có thể tự đi qua.”
 
 “Không được, anh đợi em ở nhà đi.” Cô luôn như vậy. luôn cứng đầu trong những chuyện liên quan đến anh.
 
Hứa Gia Ngôn cũng biết không nài nỉ nữa: “Được, vậy anh đợi em.”
 
Tiêu Nhược ngửi thấy mùi dầu mè, cô tắm rửa xong đi xuống lầu, nhăn mũi hỏi Lão Tiêu đang ngồi trên ghế sô pha nhìn máy tính bảng: “Mẹ đâu rồi bố.”
 
Lão Tiêu hất cằm về phía phòng bếp: “Đang rửa lòng heo.” Tiêu Nhược cười cười đi vào phòng bếp.
 
Trong bếp, Phan Vân và dì Trương đang bận rộn ở đó.
 
“Mẹ.” Tiêu Nhược tựa vào cửa phòng bếp, “Gia Ngôn không ăn đồ ăn quá cay.”
 
Tinh thần của Phàn Vân đang rất tốt. Đêm qua sau khi khóc nhiều như vậy, nỗi tức giận và bất bình trong lòng cũng không còn nữa, đi ra cửa, bà liếc mắt nhìn cô.

 
“Con không định đón nó à?”
 
“Đi ngay đây.” Tiêu Nhược vào bếp ôm lấy Phan Vân từ phía sau: “Mẹ, mẹ thật tốt bụng.”
 
“Thôi bớt đi.” Phan Vân lẩm bẩm, nhưng nụ cười vẫn nở trên môi.
 
 
Lúc 10 giờ 10 phút, Tiêu Nhược  đến Hồng Phong Uyển, Hứa Gia Ngôn mở cửa cho cô.
 
Vừa vào cửa, Tiêu Nhược đã ôm chầm lấy anh: "Anh đẹp trai, anh mở cửa mà không cần hỏi là ai. Nếu là nữ lưu manh đi vào thì sao?"
 
Hứa Gia Ngôn cười lớn: “Nữ lưu manh đâu?”
 
“Em.” Tiêu Viêm cười không đứng đắn: “Em là nữ lưu manh.” cô giơ tay lên, ngón trỏ nâng cằm anh: “Nữ lưu manh bây giờ muốn bắt anh về nhà cô ấy. Anh có sợ không?”
 
Hứa Gia Ngôn nắm lấy tay cô và hôn lên mu bàn tay của cô: “Anh không sợ.”
 
Cả hai bước ra cửa, Tiêu Nhược hỏi anh: “Nạng của anh đâu?”
 
Hứa Gia Ngôn hôm nay không đi nạng nữa, mặc dù bố mẹ cô đã từng nhìn thấy anh trước đây. Anh đã từng ngồi trên xe lăn và chống nạng, nhưng dù sao hôm nay cũng là lần đầu tiên anh chính thức đến thăm nhà. Anh muốn dẫn cô đến xem bố mẹ cô như một người bình thường.
 
Tiêu Nhược khoác tay anh trở lại phòng, cô đặt anh ngồi xuống ghế sô pha.
 
Tiêu Nhược không ngồi ghế mà ngồi xổm trước chân anh, cô ngẩng đầu lên hỏi anh: “Sao anh không dùng nạng?”
 
Hứa Gia Ngôn dừng lại vài giây, cúi đầu xuống, “Anh sẽ cảm thấy tự ti.” Anh nói, “Dùng nạng trước mặt gia đình em anh sẽ cảm thấy mình kém cỏi. "
 
Cô biết điều đó và biết rằng mặc cảm tự ti trong xương đang quấy phá anh. Cô nói rõ lập trường của mình: "Hứa Gia Ngôn, em là yêu chính con người của anh. Dù là anh ngồi xe lăn hay chống nạng đều không sao hết.” Cô đặt lòng bàn tay lên đầu gối trái của anh, “Hứa Gia Ngôn, em xuất sắc trong mắt người ngoài. Nhưng người ưu tú như em ở trước mặt anh lại không có tiền đồ gì.”
 
Cô ngồi xổm ở trước mặt anh, nâng cằm: “Bởi vì không phải em đang phải ngước lên nhìn anh đó sao.”
 
Rõ ràng anh là người thua kém, nhưng cô lại hạ mình xuống với anh.
 
Anh thích cô đến thế, làm sao có thể để cô ngước nhìn anh mãi được.
 
Giống như cô, anh ngồi xổm xuống, cúi đầu trước mặt cô, nói một câu đã nhiều năm rồi anh không nói: “Nhược Nhược, chân anh đau quá.”
 
Bởi vì hôm qua anh đến thị trấn Niển Yên đưa cô đi xem hoa sơn trà. Sau khi đi bộ được một số quãng đường, tối qua anh đã chườm nóng rất lâu và đến sáng nay mới dừng nhưng vẫn còn đau, tuy chân đã hồi phục tốt sau ca mổ nhưng bác sĩ dặn anh không được đeo chân giả trong 3 tháng đầu.
 
Tiêu Nhược khóe mắt ướt át, cúi đầu hôn lên đầu gối trái của anh. Môi cô ở trên đầu gối anh một lúc lâu, Hứa Gia Ngôn cảm thấy môi cô run lên, anh ôm mặt cô để cô ngẩng đầu lên.
 
Tiêu Nhược đã khóc, trên mặt cô toàn nước mắt.
 
“Đừng khóc.” Anh lau nước mắt cho cô, an ủi cô: “Em khóc sẽ không đẹp đâu.” Anh đang dỗ dành cô mới nói thế. Thực ra, khi khóc trông cô cũng rất đẹp.
 
Tiêu Nhược gật đầu, cười trong nước mắt.