Vân Vụ, công chúa thứ mười tám của nước Đại Yên - một quốc gia vang danh trong lịch sử, đã xuyên không đến một thế giới song song từ khi còn là một em bé nhỏ. Trong lúc còn bú mẹ, nàng cũng không quên lục hệ thế để hóng... dưa và chửi rủa cho vui.

Đúng là công chúa nhỏ tuổi mà ác dữ quá! Nhưng thực ra, Lâm thái y - người phụ trách chăm sóc nàng - là tên sợ vợ đấy.

Còn gì bất ngờ hơn khi An tần muốn tranh sủng và đội nón xanh cho phụ hoàng? Và Giang thứ phụ lại chuyện đàm tiếu sau lưng người khác.

Viên thám hoa thì thích mùi chân thối, chuyện của triều đình và hậu cung luôn hấp dẫn.

Nhưng người cổ đại thật thú vị, lịch sử dường như đang dịch chuyển không ngừng.

Nước Đại Yên chưa bị diệt, nhưng tại sao mọi người lại trở nên điên loạn? Cảnh tranh giữa phe chính diện và phe phản diện đang trở nên rối ren hơn bao giờ hết.

Và khi Văn võ bá quan nhắc đến mối quan hệ rối ren giữa họ, tất cả đều nghe được tiếng lòng của Vân Vụ và biết rằng họ cần phải cùng nhau vượt qua khó khăn.