Người Tình Mafia

_Oh, xin lỗi!-Cô gái tóc nâu đang chạy trối chết thì do bất cẩn nên tông vào một người lạ. Cô định chạy tiếp khi tiếng la hét chửi bới ngày một gần thì bất ngờ bị một lực mạnh mẽ đẩy vào trong một chiếc xe gần đó. Khi nhận ra đã có chuyện gì thì chiếc xe đã rồ máy phóng đi vun vút rồi hòa với dòng xe ở đại lộ bỏ mặc đám bất lương chửi rủa ỏm tỏi ở phía sau.
_Tôi không biết cô là ai nhưng...cám ơn!-Cô gái tóc nâu thở hổn hển vì đã phải chạy một quãng khá xa. Bọn khốn khiếp! Cô chỉnh lại đầu tóc đã rối bù của mình và quần áo đôi chỗ đã bị xé rách. À cái người cứu cô hình như cũng là người cô tông phải.
_Làm gì mà bị đuổi?-Giọng lạnh lùng của người vừa mới cứu cô vang lên. Cô hơi thất vọng một chút vì cô mong được nghe một chất giọng ấm hơn từ người kia.
_Không chịu “chơi chung”.-Cô gái tóc nâu bình thản trả lời.
_Chơi chung gì?
_Tôi là điếm, nghề đấy chứ đéo phải từ chửi đâu!-Cô xấc xược trả lời không chút xấu hổ, tò mò xem liệu người kia có ném cô xuống đường?
Ân nhân không nói gì. Xe vẫn lăn bánh đều qua các tòa nhà chọc trời ánh đèn sáng rực, trái ngược hẳn với con hẻm tối tăm ẩm mốc nơi họ vừa mới gặp nhau lần đầu khoảng vài phút trước. Cô gái rướn người về phía trước, tì khuỷu tay lên ghế lái nhằm nhìn rõ hơn gương mặt của người kia. Để xem nào: tóc vàng, mắt đẹp, mũi thanh, môi gợi cảm...tóm lại thì theo cô nhận định đây là một mĩ nhân. Thêm mùi nước hoa đắt tiền nữa thì cô khẳng định cô ta ít nhất phải thuộc hàng trung lưu trở lên. Một cô gái như thế làm cái khỉ gì ở khu hẻm nhầy nhụa ấy nhỉ? Cô nhìn sang ghế bên cạnh, có vài ba cuốn sách luật được đặt lên đó. Cô chìa tay ra tỏ ý muốn làm quen:
_Tôi là Zoraida. Rất vui được làm quen.
Người kia cũng bắt lấy. Tay lạnh ngắt làm Zoraida thoáng rùng mình. Mắt người kia vẫn nhìn đường đi mà không liếc cô đến một cái. “Blonde bitch!”-Zoraida thầm nghĩ.
_Selene.-Người kia trả lời, ngữ điệu trước sau không thay đổi.-Cô muốn đi đâu?
_Cô thả tôi xuống chỗ nào cũng được.
_Cô làm điếm được bao lâu?-Selene hỏi thẳng thừng. Zoraida nghĩ mình bắt đầu kết cô này, nói chuyện thẳng thắn và không e ngại cái gì.
_Từ hồi 11. Tôi đang ở Mexico thì bị bắt sang Mĩ.
_Vậy là cô từng làm trong nhà thổ?
_Yeah. Tôi trốn khỏi đó cũng được 10 năm rồi thì phải.
_Cô còn nhớ thủ đoạn hay cách thức mà bọn dắt gái dùng để quản lí nhà thổ chứ?
_Thuộc như lòng bàn tay.-Zoraida giơ tay bàn tay mình lật đi lật lại như để chứng minh cho lời nói của mình.-Cô hỏi làm gì? Cô không phải cớm đấy chứ?
_Cô nghĩ mình có thể quản lí một khu nhà thổ không?- Selene tảng lờ câu hỏi ngoài lề của Zoraida và tiếp tục những câu hỏi của mình.
_Tôi chưa thử.-Zoraida chép miệng.-Nhưng chắc được.
_Tóm lại cô làm được hay không?Trả lời dứt khoát vào!
_Được!
_Chắc?
_Chắc chắn!
_Tốt! Nghe này!-Selene tấp xe vào lề. Lần đầu tiên cô quay xuống nhìn Zoraida và Zoraida phải thừa nhận cô chưa gặp ai đẹp đến thế trong đời. Tiếc là vẻ đẹp của Selene không thuộc “gu” của cô. Zoraida lưỡng tính. Cô không nghi ngờ gì điều đó. Cô thích cả đàn ông lẫn phụ nữ nên lẽ dĩ nhiên cô cũng thỉnh thoảng cũng bị xúc động trước những cô gái đẹp. Vẻ đẹp của người con gái trong xe cùng cô lúc này chỉ làm cô ngưỡng mộ chứ không hề làm cô thấy có chút cảm xúc nào nên Zoraida xác định chắc chắn: cô và Selene sẽ cùng lắm chỉ có thể là bạn, tuyệt không thể tiến xa hơn.-Chúng tôi có vài nhà thổ cần người quản lí...-Selene nói bằng giọng gần như là ra lệnh.
_ Hey! “Chúng tôi”? Ai là “chúng tôi”?-Zoraida nhíu mày hỏi cắt ngang. Cô bắt đầu cảnh giác.
_Những cái nhà thổ ấy ở Ý...-Nói đến đây thì Zoraida gật gật cái đầu tỏ ý mình đã hiểu cái “chúng tôi” của Selene là ai.-Nếu cô muốn tôi sẽ sắp xếp cho cô sang đó.
_Nhưng cưng à, tôi đâu có biết tiếng Ý thì quản lí kiểu gì?
_Cô biết tiếng Anh và Tây Ban Nha. Vậy là đủ. Vấn đề ngôn ngữ sẽ có người lo. Nhiệm vụ của cô chỉ là quản lí và làm sao kiếm cho chúng tôi càng nhiều tiền càng tốt.
_Nếu lỗ? Các người sẽ không giết tôi đấy chứ?-Zoraida nghi ngờ hỏi.
_Cô chỉ bị giết vì tội phản bội thôi. Lỗ lãi là chuyện bình thường trong kinh doanh. Với lại nhà thổ mà có lỗ thì hiếm khi nào nặng!-Selene nói kèm theo sự mỉa mai ẩn ý.-Hơn nữa nếu muốn thì cô có thể bỏ việc bất cứ lúc nào nhưng phải báo trước. Dù là nhà thổ nhưng cũng có một số qui tắc riêng.
_Yeah, đúng vậy. OK, vậy là xong. Bao giờ tôi sang Ý?-Zoraida đồng ý ngay tắp lự dù cô thừa biết chơi với Mafia là chơi với lửa. Nhưng ở đây, cô là dân nhập cư bất hợp pháp. Cảnh sát có thể lùng ra cô và trả về Mexico bất cứ lúc nào mà cô chẳng muốn quay lại nơi đó, chưa kể còn phải lo lắng về Felix và đồng bọn của hắn nếu tóm được cô thì sẽ cho cô nhừ tử. Nếu sang Ý cô có thể sống thoải mái và đàng hoàng hơn ở đây, dưới sự bảo trợ của một tổ chức Mafia sẽ không gì có thể đe dọa cô dù cái nghề không đàng hoàng lắm. Nhưng không vấn đề gì, Ý đã hợp pháp hóa mại dâm rồi. Zoraida tự hỏi Selene là gì trong cái tổ chức đó.
_Tôi không biết. Bây giờ tôi sẽ đưa cô về ở tạm nhà tôi. Tôi sẽ liên lạc với bên kia để sắp xếp cho cô. Có lẽ chỉ cùng lắm là một tuần.
_Ha! Cô có nghĩ mình liều mạng khi đưa một đứa lạ hoắc như tôi vào nhà không Selene? Cô không sợ tôi sẽ cuỗm hết tiền rồi bỏ chạy hay tệ hơn là sẽ giết cô đấy chứ?
_Tôi đã giết người một lần...-Selene lạnh lùng nói-...và tôi không ngại nếu phải giết thêm một người nữa đâu.-Dứt câu Selene quay lên và nhấn ga cho xe chạy đi. Zoraida lạnh cả sống lưng. Những lời đe dọa cô đã nghe không ít nhưng sự đe dọa từ người này dường như có sức mạnh hơn cả. Cô đoán cô gái tóc vàng này ít nhất phải là “cố vấn” trong một gia đình Mafia.
Cố vấn: Có vai trò tư vấn cho gia đình và được coi là cánh tay phải của sếp trưởng. Cánh này thường có vẻ ít găng-tơ và sếp có thể tin tưởng. Họ thường là trung gian cho những cuộc đụng độ, đại điện và ấn định cho những cuộc gặp gỡ giữa các gia đình. Họ còn đảm bảo cho các hoạt động của các gia đình tránh những rắc rối với luật pháp, như đánh bạc hay cho vay nặng lãi. Những người này đa số là luật sư hay môi giới chứng khoán có uy tín và có mối quan hệ gần với sếp. Cố vấn không có lực lượng trong tay, nhưng lại có quyền lực lớn trong gia đình, thương thuyết các vụ “mua” hay hối lộ cảnh sát hay quan toà. (theo wiki)