Những Tên Ám Ảnh Đang Cố Ăn Thịt Tôi

Trong một khoảnh khắc, cảm giác như khuôn mặt của tôi đang đỏ lên vì một số lý do, vì vậy tôi phản bác nó bằng những thứ vô nghĩa.
"...Gì? Tôi không xinh chút nào. Thật là kỳ lạ ".
"Bạn thật xinh."
"Thực sự không có gì bạn không thể nói."
Ngay cả một bình luận chung cũng khiến trái tim tôi rung động khi 'Gwanggong' nói ra điều đó. Mặc dù cậu ấy đã 11 tuổi!
(T / N: 광공 Gwanggong là kiểu nhân vật thường xuất hiện trong BL. Ngày nay, bất kể thể loại nào, nó đã được sử dụng rộng rãi như một thuật ngữ để gọi những nhân vật bị ám ảnh điên cuồng với các mối quan hệ của họ.)
Tất nhiên, Annette, người mà tôi sở hữu, rất xinh đẹp.
Tóc vàng óng ánh ngọt ngào như mật ong.
Một cô gái có đôi mắt xanh trong sáng, tươi như mầm non mùa xuân.
Tuy nhiên, Sislin dường như không chỉ đơn giản có nghĩa là khuôn mặt của tôi đẹp.
Vậy, ý anh ấy là gì...
Nó nghe rất ngọt ngào. Đến mức tim tôi nhột nhột.
Hừ! Xấu hổ vì không biết gì, tôi hắng giọng và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
"Cậu đi đâu?"
"Tôi sẽ mang cho cậu một ít thuốc để chữa chân cho cậu!"
Chính xác mà nói, tôi đã định đánh cắp nó.
Để có thể khiến tôi, được biết đến như một học sinh gương mẫu nhất trong Khu rừng, ăn cắp. Tất cả là vì anh ấy trông dễ thương.
Nhưng coi đây là lần đầu tiên của tôi, hình như tôi có khiếu ăn trộm.
Không ai biết, tôi lẻn vào phòng y tế và tôi đã thực sự thành công trong việc lấy trộm lọ thuốc chữa bệnh.
Tôi xoa mũi và cảm thấy tự hào về bản thân mình chẳng ra gì.
'Khả năng thức tỉnh của tôi có thể được tăng cường.'
Tất nhiên, nếu tôi bị Madam Mimosa bắt như thế này, tôi sẽ trở thành cục bột.
Madam Mimosa là người phụ nữ phụ trách Khu rừng, và mặc dù cô ấy thường tốt bụng, nhưng cô ấy đã trở nên rất nghiêm khắc khi Cây vi phạm các quy tắc.
Không chỉ vậy, cô còn nhẫn tâm dùng bẫy để bắt Sislin.
Tất nhiên, đó phải là một quyết định được đưa ra theo phán đoán rằng nếu cô để anh ta một mình trong hang động, anh ta sẽ chết.
'Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể giăng bẫy cho một đứa trẻ.'
Nó có nghĩa là cô ấy không phải là một người bình thường.
Tôi hạ thấp người và làm mình nhỏ nhất có thể, và lặng lẽ đi qua hành lang như một con chuột đồng ăn trộm hạt giống.
"Sislin, tôi đã mang nó!"
Quỳ trước mặt cậu bé đang chờ đợi, tôi không chút do dự mở lọ thuốc ra và đổ lên mắt cá chân của cậu ấy.
Sau đó, một điều đáng kinh ngạc đã xảy ra.
Da thịt mới nhanh chóng mọc ra trước mắt, xương cốt lộ ra ngoài, vết thương liền lành lặn không chút lưu tình.

"Ồ...!"
"Tôi rất hạnh phúc ... Trong câu chuyện gốc, anh ấy đã bỏ lỡ thời gian điều trị và trở nên tập tễnh."
Mãi sau này khi được phục chức trong hoàng tộc, ông mới được các thầy tế lễ cứu chữa và chữa lành. Nhưng đó là sau khi phải chịu nhiều chấn thương trong suốt thời thơ ấu do chân của mình.
Bây giờ Sislin đã không phải trải qua điều đó... Tôi cảm thấy tự hào vì tôi cảm thấy như mình đã bảo vệ được cậu bé trước mặt mình.

Tôi hỏi với một nụ cười.
"Nó thực sự không đau, bây giờ?"
"Vâng."
Sislin bình tĩnh gật đầu, nhưng có vẻ hơi xúc động.
"Nó thực sự không đau."
Khi tôi nhìn thấy bóng dáng đó, tôi cảm thấy bụng mình đầy vô cớ, vì vậy một nụ cười nở ra khỏi miệng.
Điều này đã được tốt.
Tôi nói, nắm chặt tay cậu bé vào nhau,
"Sislin, cậu có thể ngừng sống ở trong hang được không".
Ban đầu, tôi định theo dõi sự di chuyển của Madam Mimosa và di chuyển Sislin vào thời điểm an toàn hơn...
Sau những gì đã xảy ra ngày hôm nay, tôi quyết định rằng anh ấy không thể bị bỏ lại một mình trong nguy hiểm.
"Bạn có muốn đi cùng tôi không?"
"......."
Tôi cười rạng rỡ, xốc chăn.
* * *
Rón rén, với những bước chân như mèo, chúng tôi đi ra ngoài hành lang.
Sislin, trùm chăn trắng từ đầu đến chân như một bóng ma, nắm lấy tay tôi và đi theo tôi.
"Ngạc nhiên."
"... Suỵt! Kiên nhẫn."
Đi dạo vào lúc bình minh là vi phạm nội quy.
'Nếu cô ấy bắt được chúng tôi, cả hai chúng tôi sẽ chết.'
Đặc biệt, Sislin đã phá vỡ hơn 7 quy tắc.
Rõ ràng là bà Mimosa nghiêm khắc sẽ không ngừng cầm gậy và kỷ luật anh ta.
'Bây giờ anh ấy hầu như chưa mở lòng ...'
Nếu anh ấy đã trải qua những điều như vậy, sẽ không thể quay đầu lại.
Có lẽ anh ấy sẽ không muốn ra khỏi hang mãi mãi. Vì cái bẫy đã trở nên vô dụng vì tôi, nên một phương pháp đáng sợ hơn sẽ xuất hiện vào lần sau.
Có lẽ là một phương pháp tàn nhẫn mà thậm chí không có trong bản gốc.

'Ugh, tôi thậm chí không muốn tưởng tượng!'
'Chúng ta sẽ không bị bắt.'
Tuy nhiên, Sislin đột ngột dừng bước.
Tôi nắm lấy tay anh và thì thầm khẩn trương.
"Có chuyện gì vậy? Đi nhanh thôi. "
Nhưng nó đã được sau đó.
Một giọng nói đủ lạnh để cắt đứt đầu tôi bay ra sau lưng tôi.
"Hai người ở đó. Anh đi đâu vậy, nửa đêm lén lút như chuột lột ".
"...... !!!"

Trong phút chốc, tim tôi gần như nổ tung.
Tôi chậm rãi quay người lại, toát mồ hôi lạnh.
Ở cuối hành lang tối, Madam Mimosa đứng, tay cầm một chiếc roi nhọn và ngọn đèn giống lửa địa ngục.
"Đó là Annette."
Madam Mimosa chậm rãi đi về phía chúng tôi, người đã cứng như băng, và thắp sáng khu vực xung quanh chúng tôi bằng ngọn đèn, đi theo khu vực xung quanh Sislin ma quái trùm chăn.
Đôi mắt vàng của cô ấy dưới mái tóc vàng đỏ rực nhìn xuống chúng tôi một cách lạnh lùng. Một ít nước bọt phun ra khi cô ấy nói.
"Annette, một học sinh gương mẫu như em đang làm gì vậy? Các em phải ý thức rõ rằng việc đi dạo vào lúc rạng sáng như thế này là vi phạm luật lệ ".
"Chào bà."
Tôi hầu như không chào hỏi cô ấy như tôi thường làm.
"Đứa trẻ này là ai?"
Madam Mimosa quét chiếc roi đáng sợ bằng lòng bàn tay, và liếc nhìn lên xuống một lần, lên xuống về con ma được trùm chăn.
Rồi cô từ từ dùng que vén phần cuối của tấm chăn trắng lên. Vào lúc đó, tôi hét lên trong khi ôm Sislin.
"Đó là Haley!"
Haley là một đứa trẻ 9 tuổi, sợ ma, sống cùng nhau trong Rừng.
"Haley cần nghỉ ngơi lúc bình minh, nhưng không thể vào phòng tắm. Cô ấy sợ ma nên tôi sẽ đi cùng cô ấy ".
"......"
"Nếu cô ấy ăn mặc như một con ma như thế này, con ma sẽ nghĩ rằng anh ta là bạn của nó và đi ngang qua cô ấy. Đúng vậy, Haley "
Tôi nói với Sislin với một nụ cười.
"......."
Sislin, trùm chăn, chậm rãi gật đầu.
'Hãy ăn nó đi.'
Tôi mỉm cười với Madam Mimosa với khuôn mặt của một học sinh gương mẫu hồn nhiên, ăn nói khéo léo.
Madam Mimosa nhìn tôi bằng đôi mắt sắc lạnh mà không nói lời nào, như thể đang cố gắng xác định sự thật trong giây lát.
Cảm giác như thể ánh mắt lạnh lùng từ đôi mắt vàng ấy đang đâm vào sau đầu tôi như một mũi tên.
Rất may, đòn roi oan nghiệt đã sớm được hạ xuống. Nhẹ nhàng, tấm chăn lại kéo xuống mắt cá chân của Sislin.
"Lần sau, hãy chắc chắn rằng bạn đi vệ sinh trước khi đi ngủ."
"Vâng! Tôi sẽ chăm sóc anh ấy, thưa bà. "
Chỉ sau khi nghe lời khẳng định nhẹ nhàng của tôi, Madam Mimosa mới quay lại.
Chỉ sau khi hình bóng của cô ấy hoàn toàn biến mất, sức mạnh mới từ từ rút khỏi cơ thể cô ấy.
"Chà..."
'Tôi đã suýt chết.'
Nếu tôi không chuẩn bị một cái cớ để đề phòng và để Sislin đắp chăn, thì đó sẽ là một thảm họa.
'Cô ấy tin rằng tôi là một học sinh gương mẫu.'
Tôi lại tự hỏi không biết Madam Mimosa sẽ phản ứng như thế nào khi biết tôi lấy trộm lọ thuốc và giấu Sislin.
Đó là điều mà tôi không muốn tưởng tượng quá lâu.

* * *
"Ở lại đây một lúc."
Tôi đưa Sislin đến một căn phòng không sử dụng trong dinh thự. Ban đầu nó là một phòng ngủ, nhưng khi số lượng sinh viên giảm dần, nó trở thành một căn phòng trống.
Ở đó, tôi đã chuẩn bị sẵn bộ đồ giường và thức ăn có thể ăn được trong thời gian dài (thịt khô, trái cây khô, bánh mì, vân vân).
(T / N: Cái này và tất cả các dấu ngoặc tiếp theo trong câu đều ở bản gốc.)
"...Đây."
"Đây là phòng của cô, Sislin. Sẽ không có ai vào đây ".
Tôi thắp sáng những ngọn nến. Nó không phải là ánh sáng thích hợp, nhưng nó đã tạo ra một bầu không khí tuyệt vời.
"Tôi sẽ mang cho bạn một số quần áo mới vào ngày mai."
Anh ấy sẽ đẹp như thế nào nếu anh ấy mặc quần áo sạch? Anh ấy vẫn đẹp ngay cả khi anh ấy bẩn thỉu như thế này.
'Tôi muốn đưa anh ấy trở lại Rừng ngay bây giờ.'
Sau đó, sẽ không cần phải che giấu, và anh ta có thể thưởng thức thức ăn chất lượng và ngủ. Anh ấy cũng có thể kết bạn.
"Nhưng nó vẫn còn quá nhiều."
Nguyên nhân là do 'chấn thương do nước'.
Sislin sợ nước.
Bởi vì anh ấy đã bị bắt nạt rất nặng ở nơi của mình trước đây (đến mức anh ấy thậm chí không thể nói bằng miệng của mình), nỗi sợ hãi đã in sâu đến mức anh ấy thậm chí không thể tắm rửa sạch sẽ.
Anh sợ nếu cho nước vào chậu rửa mặt sẽ bị ai đó túm đầu ấn xuống.
Nhưng Madam Mimosa sẽ không hiểu hoàn cảnh đáng thương của anh ấy.
'Anh ấy sẽ bị đánh đập thô bạo vì vi phạm các quy tắc.'
Bởi vì nó là như thế trong bản gốc.
Vì vậy, ít nhất tôi phải chuẩn bị trước điều đó trước khi anh ấy có thể tham gia vào Khu rừng.
'Tôi vẫn đang suy nghĩ về cách giúp anh ấy vượt qua chấn thương do nước, nhưng...'
Sislin, người đang kiểm tra căn phòng, lặng lẽ hỏi tôi, trong khi tôi đang suy ngẫm về điều này điều kia.
"Bạn đã chuẩn bị tất cả những thứ này?"
"Vâng."
"Tại sao?"
Tại sao? Ý anh ấy là gì khi nói 'tại sao'?
"Tại sao bạn lại tốt với một cậu bé bẩn thỉu như tôi, Annette?"
Sislin có một biểu hiện thật sự không thể hiểu nổi. Giống như một đứa trẻ chưa từng được ưu ái trong đời.
Trong phút chốc, bóng đen trong đôi mắt đỏ hoe của cậu bé khiến tim cậu đau nhói.
"Một người rất tốt với tôi..."
"......."
"Không có."
Trái tim tôi đập thình thịch trước tiếng lẩm bẩm muộn màng, rất nhẹ nhàng của Sislin.
Cứ như thể tôi đã nhìn thấy một phần của thế giới mà cậu bé này đang sống, nơi bị ràng buộc là địa ngục do lời nguyền của Mephisto.
Tôi mỉm cười khi nhẹ nhàng xoa đầu Sislin.
"Bây giờ, chỉ những điều tốt đẹp sẽ xảy ra."
"......."
Đôi mắt đỏ của anh khẽ lóe lên. Như cành trơ trụi được gió xuân ấm áp lướt qua.
"Hôm nay đi ngủ sớm, tôi phải về ngay. Nếu tôi đi quá lâu, tôi sẽ bị nghi ngờ, phải không? "
Trong khi bước qua cửa, tôi muộn màng nhìn lại anh.
"Vâng! Ngày mai, tôi sẽ giới thiệu một người thực sự quan trọng ".

Tôi mỉm cười rộng rãi.
* * *
Sislin, người bị bỏ lại một mình, đặt tay lên chiếc giường mà Annette đang ngồi.
Với đầu ngón tay, anh cảm nhận được hơi ấm do cô gái để lại.
Đó là lần đầu tiên của anh ấy. Để nhận được sự ưu ái và lòng tốt như vậy...
Trong vũ trụ tối tăm và cô đơn, nơi không có ai ở đó, một ngôi sao nhỏ dường như đã lấp lánh và mọc lên.
Chỉ có một ngôi sao rất sáng và đẹp.
Khi Annette, với mái tóc ngọt ngào như mật, nở nụ cười ấm áp như nắng xuân, Sislin không ngừng mong muốn trở thành một người tuyệt vời đúng như lời cô ấy nói.
"Bây giờ, chỉ những điều tốt đẹp sẽ xảy ra."
Lời thì thầm ngọt ngào đó... Cái chạm và nụ cười ân cần.
Mọi thứ về cô gái vẫn như một dấu tay rõ ràng trên trái tim cô đơn của anh.
Hạ lông mi dài xuống, chàng trai cố gắng phát âm tên cô thật nhẹ nhàng bằng đôi môi hé mở đỏ mọng.
"...... Annette."
Đó là một cái tên khiến đầu lưỡi ngọt ngào sau khi gọi không hiểu vì sao.
* * *
Tôi thức dậy vào sáng sớm.
Hôm nay là ngày Heinrich trở lại Rừng sau hai tuần 'huấn luyện xã hội hóa'.
Tôi ăn tối và lẻn ra ngoài, siêng năng tẩy màu và đánh bóng Sislin cho đến khi Heinrich trở lại.
Con chihuahua kén chọn đó nhìn Sislin và nói, "Bẩn thỉu." Nói cách khác, để không dựng lên thế cờ 'gông cùm' hay 'tàn tạ' trong tương lai.
'Ấn tượng đầu tiên rất quan trọng ... Ấn tượng đầu tiên.'
Tôi không thể rửa cho anh ấy bằng nước, nhưng tôi có thể đánh răng, lau người tỉ mỉ bằng khăn ướt và chải đầu cho anh ấy.
'...Ôi chúa ơi. Chỉ cần làm như vậy, anh ấy đã có mùi thơm?! '
Ngửi ngửi.
Tôi đưa mũi về phía Sislin và đánh hơi anh ta.
"Vô lý. Đây là một người ủng hộ Gwanggong. "
"... Gwanggong là gì?"
T/n: Đã giải thích nghĩa từ này ở trên rồi nha!
Trước câu hỏi ngây thơ của Sislin, tôi vội nói: "Không có gì đâu" và đưa cho anh ấy bộ quần áo mới.
Sinlin đã thay quần áo mới và trông như một con thú non mềm mại.
'Hự. Trái tim tôi.'
Bây giờ, anh ấy sẽ không bao giờ, không bao giờ, nói điều gì đó như 'bẩn thỉu'!
Sau một lúc-
Heinrich nghi ngờ nhìn Sislin.
Tôi đã giới thiệu Sislin một cách tự tin.
"Đây là một người bạn mới! Xin chào, Heinrich. "
'Phì. Anh ấy không bẩn, phải không? '
"..."
Heinrich từ từ nhìn cậu bé với đôi mắt kiêu ngạo đặc trưng của mình, sau đó đứng cao, và khi cậu đang nhìn - cậu dừng lại.
Dưới bàn tay của Sislin và tôi đã được nắm chặt vào nhau.
Ngay sau đó, Heinrich nhăn trán và lắc đầu.
"Chị ấy là của tôi buông tay ra, đồ dơ bẩn."
'... Cứ thế này thì Sislin sẽ bị tổn thương nữa mất...!'