Quản Giới Này Nhân Vật Chính Không Phục Lão Tử Đây Mặc Kệ Dịch

꧁༒• Dịch: hunglv •༒꧂
----------------------------------------

“Theo ta làm gì! Ta là đàn ông đàng hoàng, còn cần ngươi, một cô gái, bảo vệ sao?” An Dật gãi đầu, mặt nghiêm túc, có chút khó chịu.

Nói thẳng ra, An Dật cũng là một người đàn ông đúng chuẩn.

Hắn thích những cô gái như Tần Dao, loại hoa khôi được nhiều người hâm mộ.

Hắn cũng thích những cô gái dễ thương, đáng yêu kiểu ngốc nghếch như Thẩm Mộ Huyền.

Thậm chí, ngay cả Yến Chỉ, người mà hắn hay gọi là “con bé”, với dáng người bốc lửa, cực kỳ quyến rũ, hắn cũng thích.

Đàn ông đều xem mặt, xem dáng, xem thần thái.

Nếu đạt tiêu chuẩn thì chỉ cần tính cách, nhân phẩm không tệ, thích là chuyện hết sức bình thường.

Như Lam Nhược Hy, dáng vẻ dịu dàng, tính cách hiền hòa, lại thêm dáng người hoàn hảo, An Dật mà nói không thích, thì chỉ có nói dối.

Nữ thần quốc dân nào mà chẳng có hàng nghìn người hâm mộ, reo hò cổ vũ.

Cuối cùng, hắn cũng giống như bao người khác, mong được một lần gặp gỡ định mệnh với một cô gái đẹp đến mê hồn.

Nhưng khi Lam Nhược Hy bộc lộ tình cảm với hắn, An Dật lại cảm thấy bối rối.

Nghe thấy An Dật nói, Lam Nhược Hy sững lại, mặt tái mét.

Cô thậm chí không hiểu mình đã làm gì sai khiến An Dật tức giận.

“Vậy, ta về đây.

An Dật, ngủ ngon.” Lam Nhược Hy cố gắng mỉm cười, vẫy tay chào An Dật một cách dịu dàng.

“Ừ, ngủ ngon.


Sau này đừng liên lạc nữa, coi như không quen biết ta.” An Dật vẫy tay, lạnh lùng nói.

Biểu cảm của Lam Nhược Hy đông cứng lại, trong khoảnh khắc, một cơn gió lạnh lùa qua, thấm sâu vào trái tim cô, khiến nó đau buốt.

Đau đến mức cô khó thở.

Từng giọt nước mắt lớn rơi xuống từ đôi mắt Lam Nhược Hy, trượt dài trên gương mặt xinh đẹp.

“Sao lại khóc chứ!” An Dật có chút đau đầu.

Từ chối một cô gái xinh đẹp như vậy, lòng hắn cũng chẳng thoải mái chút nào.

Dù sao thì trong đời, hắn chưa chắc đã gặp lại được cô gái tuyệt vời như Lam Nhược Hy.

Nhưng thà đau ngắn còn hơn đau dài.

Khi cả hai chưa thân thiết, kết thúc mối tình này là tốt nhất.

Hắn thật sự không muốn làm tổn thương cô ấy, sợ làm lãng phí tuổi xuân của người ta.

“Ta làm gì sai sao?” Lam Nhược Hy nhìn thẳng vào hắn, hỏi.

Trong những ngày ở bệnh viện, cô đã tìm hiểu về An Dật qua dì Chu.

Biết rằng Tần Dao chỉ là bạn cùng trường, không có quan hệ gì đặc biệt.

Thẩm Mộ Huyền chỉ là bạn cùng phòng trọ, hai người cũng chỉ mới quen biết vài ngày.

An Dật chưa từng yêu ai, luôn một mình.

Chính vì thế mà cô quyết định theo đuổi hắn.

Có một điều cô chưa từng nói với ai.


Đông Hải Học Viện không phải là mục tiêu của cô, điểm thi đại học của cô đủ để vào những trường danh tiếng nhất ở Đế Đô.

Nhưng cuối cùng, cô lại chọn Đông Hải Học Viện.

Bởi vì ở đó có người cô thích...

Cô chọn làm công việc tạm bợ với mức lương thấp ở siêu thị Thịnh Đại trong kỳ nghỉ hè, cũng chỉ vì...!Nhưng tất cả những điều này, cô chưa từng nói với ai.

Lam Nhược Hy đã tưởng tượng đến viễn cảnh mỗi lần tình cờ gặp hắn, thậm chí cô còn tập trước những điều sẽ nói khi gặp mặt.

An Dật lạnh lùng nói: “Ngươi không có gì không tốt.

Chỉ là chúng ta không thuộc về cùng một thế giới.

Ta nói trắng ra nhé, ta chỉ là một thằng lưu manh, hôm nay ngươi cũng thấy rồi, đánh nhau, đập phá, còn làm hỏng cả cửa hàng người ta.

Giờ hơn nửa đêm ta mới được thả ra từ Cục Chấp Pháp.”

Lam Nhược Hy cố gắng giải thích: “Nhưng...!nhưng ngươi không làm gì sai.

Chuyện đó là vì ngươi giúp người khác mà...”

“Thì sao?”

An Dật thản nhiên: “Sau này ta còn gặp phải nhiều chuyện như thế nữa.

Ngươi tốt nhất đừng dính dáng đến ta, có ngày sẽ bị đánh đấy.”

“Ta không sợ, vì...!vì có ngươi bên cạnh!” Trong mắt Lam Nhược Hy ánh lên những giọt nước mắt, cô nhìn chằm chằm vào hắn, nói.

“Mẹ kiếp! Ai rảnh bảo vệ ngươi chứ, ta còn lo chưa xong cho mình đây này!”


An Dật gãi gãi mái tóc đen, vẻ mặt không kiên nhẫn: “Tự về nhà đi, sau này cố gắng đừng gặp nhau nữa.

Phiền phức thật.”

Dứt lời, An Dật vẫy vẫy tay mà không quay đầu lại, cứ thế bước đi.

Bóng dáng hắn dần khuất xa trong màn đêm, từng bước một hòa vào bóng tối cho đến khi biến mất hoàn toàn.

Lam Nhược Hy đứng đó, ngơ ngác, đôi tay nắm chặt lại, nước mắt long lanh chực rơi trong hốc mắt.

Dù đã cố gắng kìm nén, cuối cùng nước mắt vẫn trào ra, lăn xuống từ cằm.

Cảm giác khó chịu đến đau lòng! Đêm hè, gió đêm thổi qua mang theo chút lạnh lẽo.

Gió thổi lướt qua những hàng cây, tạo nên những cái bóng nhấp nhô rì rào như quái vật dữ tợn.

Có lẽ do từ bé thiếu cảm giác an toàn, Lam Nhược Hy rất sợ bóng tối.

Nhưng đêm nay, cô không hề cảm thấy sợ hãi chút nào, bởi nỗi đau trong lòng đã tràn ngập, không còn chỗ cho sự sợ hãi nữa.

Chỉ có chính cô mới hiểu, vì sao mình lại thích một chàng trai chỉ mới quen vài ngày như thế.

Ngày hôm đó ở bệnh viện, khi không đủ tiền phẫu thuật, mẹ cô đang cận kề cái chết, cô đã hoàn toàn tuyệt vọng, tuyệt vọng đến mức cả thế giới chỉ còn một màu xám xịt.

Không chút hy vọng, cảm giác như chẳng còn chút ấm áp nào trên đời, cuộc sống trở thành sự tra tấn.

Lúc đó, An Dật đột nhiên xuất hiện.

Hắn giống như ánh sáng cứu rỗi chiếu rọi cả thế giới của cô, trong khoảnh khắc, xé toang bức tường phòng thủ trong lòng cô.

Lần gặp gỡ tiếp theo, Lam Nhược Hy nhận ra mình thích tất cả mọi thứ về chàng trai này.

Cô thích khuôn mặt tuấn tú khắc sâu trong tâm trí mình.

Cô thích sự dũng cảm và trượng nghĩa của hắn khi hành động.

Cô thích nụ cười tự tin, rạng rỡ như ánh nắng.

Cô thích sự mạnh mẽ và nhanh nhẹn của hắn.


Ngay cả khi trong mắt người khác, hắn có vẻ như một kẻ bỉ ổi, trong lòng cô, hắn vẫn đáng yêu vô cùng.

Lần đầu tiên trong đời, cô muốn dốc hết sức để theo đuổi một chàng trai.

Nhưng bây giờ, cô nhận ra mình đã sai.

Cô thích một chàng trai mà rất ghét mình, đến mức thậm chí không muốn nhìn mặt cô nữa.

Cho đến giờ, Lam Nhược Hy vẫn không hiểu, rốt cuộc cô đã làm gì sai mà khiến An Dật ghét bỏ cô như vậy.

"A!"

Lam Nhược Hy bước đi lảo đảo, ánh mắt vô hồn, rồi vấp phải một viên gạch nhô lên trên đường và ngã sấp xuống.

Tất chân của cô rách toạc, máu đỏ tươi rỉ ra, tay cô cũng bị đá sắc đâm trầy xước.

Cô muốn đứng dậy, nhưng nước mắt lại một lần nữa không thể kìm lại được, lặng lẽ chảy ra.

“Làm gì vậy, không phải có đèn đường sao? Ngươi không nhìn thấy đường à?” An Dật, với thân hình cao lớn, xuất hiện dưới ánh đèn đường, nhìn cô.

An Dật?! Lam Nhược Hy ngẩng đầu lên, không phải ảo giác, đúng là hắn!

“Đứng lên đi!” An Dật nói, cúi xuống, nắm lấy tay cô và đỡ cô dậy: “Có bị thương nặng không?”

Cô gái đi một mình trong đêm tối, An Dật tự nhiên không yên tâm, lặng lẽ quay lại để đảm bảo cô an toàn về đến nhà rồi mới rời đi.

Ai mà ngờ được, Lam Nhược Hy lại rơi vào tình trạng như thế này.

Viên gạch to thế mà cô cũng không tránh được!

Lam Nhược Hy còn nước mắt trên mặt, giọng nghẹn ngào, cô rút rút mấy giọt nước mắt còn lại: “Chân...!hình như bị trật rồi.”

“Phiền phức thật.” An Dật thở dài, cúi xuống rồi nói: “Ta sẽ cõng ngươi về nhà.”

Nhìn An Dật, Lam Nhược Hy lau nước mắt, cố gắng điều chỉnh hơi thở và cẩn thận trèo lên lưng hắn.

An Dật cõng Lam Nhược Hy trên lưng, bóng hai người dài ra dưới ánh đèn vàng mờ ảo của con đường.

Đêm yên tĩnh, đến cả cơn gió lạnh cũng trở nên nhẹ nhàng lạ thường.