Reader - Genshin Impact

cre: https://archiveofourown.org/works/30918320/chapters/80399650

dịch: raorie

----------------------------------------------------------

Bạn không ngờ Tartaglia lại thích một bà nội trợ. Thật dễ dàng để nghĩ khác, anh ta luôn là một kẻ điên cuồng trong trận chiến . Bạn đã từng nghĩ rằng thay vào đó anh ấy sẽ phải lòng nhà lữu hành, một người mạnh mẽ nhưng tốt bụng. Đủ mạnh mẽ để khiến anh ta quỳ gối nhưng đủ bao dung để chấp nhận những nỗ lực kỳ lạ của anh ta trong việc kết bạn với mọi người. Một người vợ có thể đập mông anh ta chỉ bằng một cái chảo và yêu thương anh ta. Và không.

Điều đó không có nghĩa là bạn không có chút quyến rũ nào. Là một người bình thường, bạn đã cung cấp sự ổn định mà nhà lữu hành không thể. Bạn không đủ mạnh để đánh bại một số tên côn đồ bằng tay không, chứ đừng nói đến các đặc vụ Fatui. Bạn không có một sức mạnh bí mật, hay những mánh khóe của bạn có thể đánh lừa bất cứ ai. Bạn cũng không phải là người lập ra một số kế hoạch phức tạp để thống trị thế giới hay những thứ tương tự. Bạn trong suốt như một thường dân sống ở lyue, hồn nhiên như một con người không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh và đổ máu, trong sáng như một bông hoa thanh tâm.

Có lẽ, đó là lý do tại sao anh ấy phải lòng bạn. Trong thế giới mà mọi người mưu mô và ham muốn quyền lực tối thượng, bạn vẫn hoàn toàn không biết gì về nó. Bạn yếu đuối, và anh ta khinh thường nó. Tuy nhiên, anh ấy bị thu hút bởi tất cả mọi thứ của bạn, giống như cách mọi người bị thu hút bởi những con động vật nhỏ. Mong manh, mềm mại và dễ thương.

bạn không có chút tình cảm nào với childe. Anh ấy biết điều đó, nhưng nó không ngăn cản anh ấy ôm bạn từ phía sau và tựa cằm vào vai bạn khi anh ấy đến như thể bạn cũng đang ôm anh ấy . Anh ấy biết, nhưng anh ấy vẫn đến chỗ bạn mỗi khi làm xong việc và vỗ má bạn như thể bạn sẽ chào đón anh ấy.


Anh ấy biết, nhưng nó không ngăn cản anh ấy tuyên bố tình yêu điên cuồng của mình với bạn như thể bạn sẽ đáp lại nó.

"Anh về rồi ~" anh thì thầm vào tai bạn, như thường lệ, giọng điệu ôn hòa gửi đến những cơn rùng mình khó chịu mà bạn cố kìm nén mặc cho khoảng cách giữa hai cơ thể gần như không tồn tại. Anh ấy là người dễ xúc động , đó là điều đầu tiên và đáng chú ý mà bạn biết về anh ấy. Nhiều người giả vờ mỉm cười với bạn, và nhiều người đã cố gắng chạm vào bạn bằng bàn tay thô ráp của họ, nhưng điều đó được thực hiện chỉ vì sự tán tỉnh hoặc dụ dỗ bệnh hoạn. Họ không quàng tay qua vai bạn như thể hai người là bạn hay người yêu lâu ngày không gặp nhau. Họ không vòng tay qua eo bạn khi cả hai cùng đi dạo trên phố. Và họ không ngẫu nhiên kéo bạn vào một con hẻm vắng chỉ để trao cho bạn một vài nụ hôn trêu chọc nhằm làm bạn thất vọng.

Và nó làm bạn thất vọng, thực sự. Bạn cảm thấy thất vọng vì sự mạnh dạn của anh ấy, sự kiên trì của anh ấy mặc cho sự từ chối của bạn nhiều lần. Bạn đã cố tỏ ra tử tế với lời từ chối của mình, nhận thức đầy đủ về tình trạng của anh ấy. Làm thế nào bạn có thể đồng ý được? nhiều người hàng xóm của bạn đã bán linh hồn của họ cho ngân hàng của anh ta, và hầu hết họ gần như... không thể nhận ra do lòng tham và sự miễn cưỡng trả tiền của họ. Chưa hết,  đây là Tartaglia - không phải Childe, hay Ajax, bởi vì bạn không thể gần gũi với anh ta để gọi anh ta như vậy - chỉ cười. Ngay trước mặt bạn. Anh ấy ôm bụng và ngửa đầu ra sau, ngáp như thể bạn vừa kể cho anh ấy nghe một trò đùa hài hước nhất thế giới. Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào anh ta trong sự hoang mang.

chắc chắn bạn không muốn nhớ lại số lượng vết bầm tím và gần như gãy xương trên cơ thể khi bạn làm điều đó. Quá đau đớn, quá đáng thương và quá nhục nhã. Anh ấy đảm bảo rằng bạn sẽ nhớ điều đó bằng cách thỉnh thoảng chế nhạo bạn, bằng lời nói của anh ấy hoặc bằng cách thể hiện kỹ năng. Anh ấy là một người phô trương như thế, điều mà bạn sẽ không thực sự bận tâm, nếu anh ấy không bị ám ảnh bởi bạn; anh ấy đã không gửi cho bạn nụ cười nhếch mép và cái nhìn trịch thượng đó mỗi khi anh ấy chiến đấu với bất kỳ đối thủ kém cỏi nào khiến anh ấy hứng thú.

"Ồ, em không định chào tôi sao, em yêu?"

"Tại sao tôi phải làm vậy?" bạn vặn lại, thêm một chút muối vào nồi canh.

Ban đầu, bạn định nấu ăn cho mình, nhưng khi anh ấy đến. Bạn nghi ngờ anh ta cố tình đến vào lúc này, bằng cách nào đó. Anh ta có đang theo dõi bạn không?

Tartaglia ậm ừ, dường như đang suy nghĩ. "Tôi không biết. Có thể bởi vì em nấu ăn bằng nguyên liệu mà tôi đã mua bằng tiền của tôi? hoặc có lẽ vì em đang sử dụng đồ dùng trong nhà bếp của tôi? Hoặc có thể vì em đang ở nhà của tôi? "

Ồ, bây giờ là của anh ấy , sau vô số tuyên bố của anh ấy rằng ngôi nhà này là của bạn cũng như của anh ta.


" tuyệt thật đấy, làm như như tôi đã từng nói với anh rằng ngôi nhà này cũng là của anh." bạn càu nhàu, tắt bếp với lực mạnh hơn mức cần thiết.

"Chà, đó là sự thật." anh ấy nói nhỏ, đưa cho bạn hai cái bát trong tủ. "Nhưng em không thể phủ nhận rằng tôi đã mua cái này, phải không?"

"anh đã mua nó bằng tiền của Fatui ."

"Tuy nhiên, đó vẫn là tiền của tôi."

Bạn muốn vung tay và đấm vào mặt anh ấy, nhưng thay vào đó, bạn lại chọn cách im lặng đổ súp vào bát. Sống với anh ấy luôn khiến bạn muốn dùng đến bạo lực. Có phải đây là ý của người ta khi họ nói rằng các cặp vợ chồng cuối cùng sẽ giống nhau không? Bạn sợ rằng bạn đã bắt đầu mong muốn được chiến đấu giống anh ta.

Đảo mắt, bạn đập đống bát xuống bàn và ngồi phịch xuống một trong những chiếc ghế ăn. cố làm bất cứ điều gì để bạn giải phóng một số tính hiếu chiến đang nổi dậy bên trong bạn. Tartaglia cười khúc khích và cầm lấy hai cốc nước, bình tĩnh ngồi xuống trước mặt bạn. Khung cảnh gần như là kinh tởm được phản chiếu trong nước, chỉ có âm thanh êm dịu của những chiếc thìa chạm vào chiếc bát lấp đầy không khí. Bạn không thể ăn một mình hôm nay, nhưng bạn chấp nhận bất kỳ cảm giác hòa bình nào. Đó là quy luật sinh tồn trong ngôi nhà này.

Nhưng Tartaglia sẽ không phải là Tartaglia nếu anh ta không phá hỏng bầu không khí này .

"Nói xem, em nghĩ sao về việc lập gia đình?"


Bạn ngừng ăn, chiếc thìa lơ lửng trên không. " anh cho phép tôi đến thăm gia đình của mình mà không có bất kỳ sự giám sát nào ?."

Tartaglia cười khúc khích. " điều đó tất nhiên là cần thiết "

Sự  giả tạo của gã này không có giới hạn. Bạn gần như ngạc nhiên trước sự lãng quên trắng trợn của anh ta.

Bạn siết chặt tay vào thìa. "Vì vậy, những gì sẽ sảy ra sau đó?"

Tartaglia mỉm cười và nghiêng người về phía trước, đan các ngón tay vào nhau vì anh ấy biết bạn đã hỏi câu hỏi này một cách nghiêm túc. "em nghĩ gì về việc có con?"

"Tôi không muốn chúng." bạn đã vặn lại gần như ngay lập tức.

"Thậm chí chỉ một đứa?"

"vâng." Đặc biệt là không phải từ anh ấy . Nếu anh ấy... bình thường hơn , có lẽ bạn sẽ cân nhắc điều đó. Nhưng cuộc sống luôn tàn nhẫn với bạn, kể từ khi bạn vô tình nhắm mắt nhìn anh ta sau khi anh ta xông vào nhà hàng xóm của bạn vài tháng trước.

Đối với một người quá hoài nghi về tình yêu sét đánh, thậm chí anh ta đã trở thành nạn nhân của nó. Có lẽ đó là một hình phạt từ các vị thần - hoặc có thể là Tsaritsa? - để chế nhạo ý nghĩ về tình yêu. Tuy nhiên, sẽ rất tốt nếu bạn cũng không phải là nạn nhân.


"tệ thật đấy." Anh ta nghịch ngợm thổi tung phần tóc mái màu cam của mình, và trong một giây, bạn đã nghĩ rằng anh ta sẽ đổi chủ đề. Nhưng tất nhiên, bạn không bao giờ có thể hy vọng bất cứ điều gì từ anh ấy. "Ít nhất thì tôi cũng hy vọng em sẽ có một chút phấn khích."

Bạn tròn mắt.

"Nhưng đó là đủ!" anh ríu rít, cười nhắm mắt. Bạn căng thẳng theo bản năng, cảm thấy máu của mình lạnh đi từ cảnh tượng được cho là ấm áp. Không có gì tốt đẹp từ biểu hiện đó, và bạn sợ hãi sẽ sớm trải qua bất cứ điều gì anh ấy định làm. "Tôi chắc rằng em sẽ thay đổi quyết định khi chúng ta sinh một đứa. Sau tất cả, tôi sẽ là người cha tốt nhất ở đây! Ngay cả Teucer cũng đồng ý với tôi ".

"Cậu bé đó sao...?" bạn kêu lên, cổ họng khô rát dữ dội mặc dù bạn đã uống nước trước đó.

Tartaglia bật cười, và một lần nữa, bạn kiềm chế để không đánh anh ta. "Ồ, em biết đấy. Cha mẹ tôi đã mong muốn có một đứa cháu. và là một đứa con ngoan, tôi là ai mà từ chối ước muốn khiêm tốn của họ? bên cạnh đó, những đứa em nhỏ của tôi cũng rất muốn chơi với con của chúng ta".

Chiếc thìa mà bạn cầm cuối cùng cũng rơi xuống bát, làm văng một ít súp vào quần áo của bạn. Tartaglia để ý điều đó.

"tôi biết điều đó rất sốc, nhưng không cần thiết phải làm đổ thức ăn của mình. Không phải ai cũng có thể ăn được như chúng ta, em biết không? "

Anh ấy đứng dậy khỏi ghế và đi vòng quanh bàn, nhưng thay vì lau chiếc áo sơ mi ố vàng của bạn như bạn mong đợi, anh ấy chỉ nghiêng người về phía trước. Bạn hít một hơi thật sâu, cố gắng xoa dịu trái tim đang giông bão của mình dù có khoảng cách rất gần.

"Tôi sẽ nhẹ nhàng, tôi hứa."

Bạn buộc mình phải phớt lờ cách ngón tay anh ấy lướt xuống xương quai xanh của bạn và mở từ chiếc cúc áo.