Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
"Chào hai vị, cho hỏi các vị đến đây xem bệnh hay là bốc thuốc?"- Bọn họ mới vừa vào cửa, thì dược đồng đang ngồi mài thuốc bên quầy lập tức đứng dậy hô to.
"Xem bệnh, bốc thuốc, nhưng cũng đến bán thuốc.
"- Cố Thừa Duệ nói hết câu thì vác bao bố để lên trên quầy hàng.
Dược đồng thấy vậy thì mở miệng bao bố ra nhìn một thoáng, khi thấy bên trong chứa đầy rễ cây đan sâm, người đó rất nhiệt tình mời bọn họ ngồi xuống: "Các ngươi chờ một lát, để ta đi kêu thầy ta ra.
"
Vừa dứt lời, dược đồng kia vội vã chạy ra sau cửa, la lớn: "Thầy ơi, có bệnh nhân tới nè.
"
Người đó hô xong thì tiếp tục quay về mài thuốc.
Chỉ chốc lát sau, có một ông lão tóc hoa râm bước ra từ cánh cửa, ngồi vào bàn, gọi: "Chàng trai trẻ, lại đây ngồi đi.
"
Cố Thừa Duệ đứng dậy, đi tới bàn ngồi xuống, sau đó vươn tay ra: "Ngài lợi hại thật đó, mới không bao lâu mà đã nhìn ra nhóc ta đây đến chạy chữa.
"
Đồng thời, Chu Oánh cũng vểnh lỗ tai lên nghe.
"Ta, Lạc gia, mặc dù y thuật cũng không có tên tuổi gì lớn, nhưng cũng là truyền thừa trăm năm đàng hoàng, mấy cái bệnh phổ biến này chưa nhằm nhò gì đâu.
"- Lạc đại phu lên tiếng trả lời một câu, sau đó ông ấy nhắm mắt lại, nghiêm túc bắt mạch xem bệnh cho hắn.
Một lát sau, ông ấy dùng hai mắt sáng rực nhìn về phía hắn, nói: "Có phải ngươi đã dùng thuốc gì trước khi đến đây không, hiệu quả rất tốt luôn đó.
"
Cố Thừa Duệ lần này thật sự bội phục rồi, hắn gật đầu nói: "Trước đó, ta được một vị trưởng bối tặng cho, nhưng đã dùng hết mất rồi.
"
"Vậy ngươi có biết đơn thuốc không, thuốc kia trị rất đúng bệnh.
"- Lạc đại phu vội hỏi.
Cố Thừa Duệ lắc đầu: "Ta không biết, có điều nghe nói là dược liệu được cô cho đặc rồi chế thành thuốc.
"
Lạc đại phu nghe xong thì suy tư một lúc, ông ấy gật đầu, sau đó nâng bút viết cho hắn một toa thuốc: "Ngươi uống ba lần theo toa xem có hiệu quả không.
"
Ông ấy viết xong thì đưa đơn thuốc cho dược đồng.
Cố Thừa Duệ thấy thế thì đứng dậy, kêu Chu Oánh đến gần: "Lạc đại phu, phiền ngài xem bệnh cho vợ ta nữa được không.
"
Lạc đại phu gật đầu nhẹ, trực tiếp bắt mạch cho Chu Oánh rồi nói: "Cơ thể và đầu óc hoạt động quá nhiều sinh ra mệt mỏi, ăn uống cũng không đủ chất dinh dưỡng, hơn nữa người có triệu chứng của bệnh cảm, thân thể bị nhiễm lạnh.
Sau này phải chú ý một chút, chứ không sau này khó mang thai lắm đấy.
"
"Vậy phiền đại phu kê giúp vợ ta hai đơn thuốc uống trị bệnh.
"
"Để ta kê cho uống thuốc cảm nhé, còn về phần khác thì chàng trai đây ráng chăm sóc vợ kỹ càng chút.
"
"Đã rõ.
"- Cố Thừa Duệ gật đầu nói.
Sau khi ông ấy kê xong đơn thuốc, Cố Thừa Duệ mới ôm bao tải trên quầy tới: "Trong này còn có một số dược liệu hoàn toàn hoang dại, nhờ ngài xem qua giúp bọn ta.
"