Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình

Câu nói của người đàn ông bị xích khiến Jinwoo ngỡ ngàng

‘Hắn nói hắn sẽ giúp mình?’ ‘Hiện tại, ai mới là người cần được giúp vậy?’

Hơn nữa, chẳng có lý do gì để Jinwoo tin vào lời nói của người đàn ông này

“Làm sao ta tin được ngươi chứ?”

Người đàn ông tỏ ra nghiêm trang và nói:

“Được rồi, ta sẽ làm cho người tin tưởng ta”

Cùng lúc đó, đôi môi của người đàn ông bắt đầu chuyển động rất nhanh, và miệng ông ta phát ra một ngôn ngữ bí ẩn, giống như một tá video cùng lúc phát.

Và trong khoảnh khắc đó …

Jinwoo cảm thấy một sức mạnh ma thuật đến từ người đàn ông, từng chút một, bắt đầu hướng về phía mình. Jinwoo lập tức rút dao găm ra.

Nếu anh cảm nhận được sự thù địch trong sức mạnh ma thuật kia, Dao găm của Quỷ vương sẽ xuyên thẳng vào đầu người đàn ông.

Nhưng Jin-woo vẫn kiên nhẫn.

Sức mạnh ma thuật mà người đàn ông kia phát ra, cực kỳ nhỏ so với lượng sức mạnh của anh, và anh cũng không thể cảm thấy bất kỳ sự thù địch hay ác ý nào trong luồng mana đó.

‘…’

Tuy nhiên, Jin-woo không nới lỏng cảnh giác của mình …thay vào đó, anh chuẩn bị sẵn kỹ năng [Ném dao găm] và [Cú đâm chí mạng] trong trường hợp có điều gì đó xấu xảy ra

Sự căng thẳng trong căn phòng đạt đết đỉnh điểm.

Không lâu sau…

Khi người đàn ông dứt lời, một thông báo từ hệ thống xuất hiện.

ring~

Hoàng đế của những người khổng lồ, vị vua đầu tiên ‘Legia’ đã thực hiện kỹ năng [Lời tuyên thệ chân thành.]

Nếu bạn chấp nhận [Lời tuyên thệ chân thành], cả người niệm phép và người chấp nhận sẽ không thể nói dối lẫn nhau.

Bạn có chấp nhận [Lời tuyên thệ chân thành] không?

Có/Không

Danh hiệu của người đàn ông đã thu hút sự chú ý của Jinwoo

‘Hoàng đế của người khổng lồ…?’

Có lẽ đây là lý do tại sao khuôn mặt của người khổng lồ, người bảo vệ cánh cổng ở bên ngoài, giống với khuôn mặt của người đàn ông này.

Jin-woo im lặng, và người đàn ông cũng lặng lẽ chờ đợi.

‘Mình nên làm gì đây?’

Trong khi nhìn vào dòng chữ ‘Có/Không’ đang nhấp nháy, Jinwoo băn khoăn suy nghĩ

Vì hệ thống đã thông báo cho anh bằng tin nhắn, rất có thể [Lời tuyên thệ chân thành] thực sự có hiệu quả.

Không rõ phép thuật này có lợi cho anh hay không.

Nhưng ít nhất, Jinwoo tin chắc rằng nó không gây hại cho anh.

‘Tất nhiên ông ta sẽ thua thiệt với thỏa thuận này.’

Nếu gặp phải một câu hỏi không thể trả lời thành thật, bạn chỉ cần không trả lời nó.

Nhưng chính người đàn ông này đã đề nghị thỏa thuận

Và Jinwoo không ngây thơ đến mức cảm thấy có lỗi với một con ma thú

‘Có’

Đột nhiên, các tin nhắn đồng thời xuất hiện thông báo sự thành công của thỏa thuận.

[Lời tuyên thệ chân thành] đã được thực hiện

Người niệm phép và người chấp nhận không thể nói dối nhau cho đến khi hợp đồng bị hủy bỏ với sự đồng ý của cả hai

Ngay khi Jin-woo chấp nhận, vua của những người khổng lồ đã lặp lại những lời trước đó của ông ta.

“Hãy tin ta, mở khóa xích cho ta và ta sẽ giúp ngươi.”

Nửa tò mò, nửa nghi ngại, Jinwoo thử trả lời

‘Ta hoàn toàn tin tưởng ngươi’

‘Ta sẽ giải thoát cho ngươi ngay!’

Thế nhưng…

“Ca… Ha-..!”

Jin-woo mở to mắt ngạc nhiên.

Anh định nói gì đó, nhưng giọng nói của Jin-woo không thể thoát ra như thể nó bị chặn trong cổ họng.

Vua của những người khổng lồ cười lớn

“Thấy chưa, đó là hiệu ứng của [Lời tuyên thệ chân thành]”

“…”

Thật vậy

Jin-woo cũng nhận ra điều đó …

Khi Hoàng đế của những người khổng lồ nói “Hãy tin ta”, Jinwoo muốn đáp lại với một số nghi ngờ trong lòng, nhưng anh không nói lên lời. Vì theo mô tả của lời tuyên thệ, anh phải đáp lại bằng niềm tin tuyệt đối

‘Vậy đây là [Lời tuyên thệ chân thành]?’

Khi xác nhận hiệu ứng, Jin-woo cũng nhận thấy một số điều.

Một trong số đó là có thể những lời từ Hoàng đế của những người khổng lồ đáng tin cậy nhưng chỉ ở một mức độ nhất định.

Sự thật sẽ không được tiết lộ 100%.

Vì, với lời tuyên thệ kích hoạt, cả hai phải nói chuyện với nhau bằng sự thật, tuy nhiên, cũng rõ ràng rằng thông tin có thể được ẩn giấu trong đó.

Do đó, đôi mắt của Jin-woo trở nên sắc nét hơn so với khi không có lời tuyên thệ. Sau đó, Jin-woo bắt đầu hỏi.

“Tại sao ngươi lại có thể nói chuyện thoải mái như vậy, không giống như những con ma thú khác?”

“Ma thú, ý ngươi là gì?”

“Giống như những người khổng lồ của cánh cổng này.”

“À…ý ngươi là những cư dân của cánh cổng”

Vua của những người khổng lồ cười

“Ngược lại, ta muốn hỏi, làm thế nào mà ngươi có thể đặt những con thú và Hoàng đế cai trị chúng vào cùng một loại? ”

Vua của những người khổng lồ hỏi với một cái nhìn trang trọng, xứng đáng với danh hiệu của mình.

“Tất cả cư dân của một cánh cổng hầu hết là những con thú bị bắt hoặc đánh bại trong trận chiến bởi những kẻ thống trị và bị bỏ lại ở đây. Tất nhiên là tinh thần của họ bị tổn hại, vì vậy một khi họ có cơ hội rời khỏi nơi này, họ bắt đầu tiêu diệt Tất cả mọi thứ họ nhìn thấy mà không do dự. Tuy nhiên, ta là một vị Hoàng đế, nên ta rất khác với chúng, vì ta đã kiên nhẫn chờ đợi ai đó giải thoát ta khỏi những sợi xích này. ”

Hoàng đế của những người khổng lồ cười nhẹ và nói.

“Và đó là cách ta gặp ngươi”

“…”

Jinwoo đã cố gắng chấp nhận lời nói của ông ta một cách khách quan nhất có thể mà không bị ảnh hưởng bởi cảm xúc.

‘Nếu ông ta thực sự là một nhân vật vượt trội hơn những con trùm khác …’

Đây có thể là một manh mối.

Ực

Anh nuốt nước bọt

Có rất nhiều điều Jin-woo muốn hỏi ông ta

Nhưng có một chuyện anh muốn xác nhận trước tiên

“Trả lời ta … những người lính của những kẻ thống trị có mặc áo giáp bạc và cánh trên lưng …?”

“Đúng vậy, chúng là lính của những kẻ thống trị”

‘Mình biết mà’

Ký ức mà bức tượng thiên thần trao cho anh sau khi bị đánh bại, lại xuất hiện trong tâm trí Jin-woo. Jin-woo đã kết luận rằng cuộc chiến mà anh ta thấy không chỉ là tưởng tượng, nhiều khả năng là ký ức của ai đó.

‘Cái quái gì đang xảy ra ở vùng đất này?’

Sau đó, Jin-woo hỏi.

“Những kẻ thống trị đó muốn gì và tại sao chúng lại gửi những con ma thú này đến thế giới của bọn ta”

Lý do sự xuất hiện của những cánh cổng

‘Nếu mình biết lý do, liệu có thể ngăn không cho những cánh cổng xuất hiện trên thế giới không?’

Mối quan tâm lớn nhất của Jinwoo là điều đó

“Không phải ta đã nói với ngươi điều đó sao?”

Vua của những người khổng lồ nói

“Chúng ta đang chuẩn bị chiến tranh”

“Chiến tranh?”

“Chúng muốn biến thế giới này thành một chiến trường và chiến đấu với các vị vua một lần nữa.”

“Ta không hiểu … Vậy lý do tại sao chúng gửi những con ma thú đến trái đất trong khi chúng muốn biến nó thành một chiến trường?”

Không, đôi khi thậm chí còn tồi tệ hơn chiến tranh.

Jin-woo nhớ lại những gì đã xảy ra ở trường của Jin-ah.

Thật khó để xem đó là sự chuẩn bị cho chiến tranh.

“Chính xác hơn, đó là truyền sức mạnh ma thuật vào thế giới của ngươi”

Bang!

Như tiếng sét đánh ngang tai

Nếu sự xuất hiện của cánh cổng là một lời nguyền do những con ma thú, thì đó cũng là một phước lành cho sự xuất hiện của sức mạnh ma thuật. Không chỉ những người thợ săn, mà nhiều người bình thường cũng nghĩ như vậy.

Những viên ma thạch trong các hầm ngục hiện tại là nguồn năng lượng tốt nhất.

‘Tuy nhiên, tất cả điều này là bước đệm chuẩn bị cho cuộc chiến?’

Vua của những người khổng lồ tiếp tục giải thích.

“Không có cách nào tốt hơn để gieo thứ năng lượng không tồn tại hơn máu của những kẻ sở hữu chúng. Những kẻ thống trị quyết định sử dụng những con thú bị giam cầm của chúng cho điều đó. ”

Không cần thiết phải nói rằng sự tập trung của sức mạnh ma thuật ngày càng dày hơn.

Đó không phải là một hiện tượng tự nhiên, mà là quả của một cây mọc ra từ một cánh đồng bị nhiễm máu của những con thú.

“Mana củng cố thế giới, đó là lý do tại sao kế hoạch của chúng là củng cố thế giới của ngươi để nó không bị phá hủy bởi tác động của chiến tranh.”

“Và cuộc chiến này?”

“Cuộc chiến này là cuộc tái đấu giữa quân vương và những kẻ thống trị và chẳng mấy chốc thế giới của ngươi sẽ trở thành địa ngục.”

Một trận chiến tương tự hoặc tồi tệ hơn những gì anh thấy trong ký ức mà bức tượng thiên thần đã cho anh …

‘Nếu trái đất được chọn làm chiến trường cho một trận chiến như vậy, thì không phải trái đất sẽ trở thành điều mà nhà vua nói … một địa ngục?’

Cùng lúc đó, khuôn mặt của vị vua khổng lồ tối sầm lại.

“Chúng ta không có nhiều thời gian.”

“…?”

“Nếu chúng đã nhận ra ngươi liên lạc với ta, cả quân vương lẫn những kẻ thống trị sẽ không để ngươi đi, có lẽ các phái viên của những kẻ thống trị đã bắt đầu hành động”

“Ngươi nói rằng bọn chúng sẽ đến tìm ta, tại sao?”

“Ngươi … thực sự không biết gì sao?”

Nhà vua giải thích với giọng điệu buồn bã.

“Sức mạnh của ngươi không thực sự là của ngươi.”

Gật

Jinwoo đồng ý

Khả năng của ‘Quân vương bóng tối’ được hệ thống trao cho anh. Anh không thể phủ nhận rằng đó không phải là của anh.

“Điều đó có nghĩa là quân vương, người sở hữu sức mạnh đó, đã phản bội các vị vua khác.”

Jin-woo đã nghe điều đó trước đây từ bức tượng thiên thần …

Có lẽ bức tượng thiên thần là một trong những cư dân của thời hiện đại đã theo các quân vương.

Vua của những người khổng lồ tiếp tục.

“Vì thế, nhờ vào sức mạnh mà ngươi có bây giờ, ngươi đã trở thành kẻ thù của cả quân vương và những kẻ thống trị, nhưng ta đảm bảo với ngươi. Ta sẽ ở bên cạnh ngươi nếu ngươi giải phóng ta khỏi những sợi xích này.”

Tại thời điểm này, vua của những người khổng lồ đã có một biểu hiện nghiêm trọng trên khuôn mặt của mình.

Nhưng

Jinwoo bình tĩnh hỏi lại

“Nếu ngươi chỉ ở bên cạnh ta… không phải trở thành một người lính bóng tối sẽ tốt hơn sao?”

Vua của những người khổng lồ đã rất ngạc nhiên.

Mặc dù chỉ trong chốc lát, vua của những người khổng lồ có khuôn mặt thật giống với con người

Điều đó không sai.

Đối với Jin-woo, sẽ có lợi hơn khi có người đàn ông này như một người lính tuyên thệ, hơn là một thứ gọi là. liên minh.

Không bỏ lỡ điểm đó, nhà vua trả lời.

“Quân vương và kẻ thống trị được tạo thành từ các linh hồn, khi linh hồn chết đi, nó bị phá hủy và hậu quả là nó không thể trở thành một cái bóng. Nói cách khác, ta không thể trở thành lính của ngươi.”

Jinwoo gật đầu

‘Điều đó thật tệ…’

Không phải là nhà vua nghĩ rằng ông ta sẽ tự giúp mình bằng cách tránh trở thành một người lính bóng tối.

Vì [Lời tuyên thệ chân thành] vẫn còn hoạt động, không cần thiết phải xác minh tính xác thực của lời nói của ông ta.

Jin-woo, người đang trong trạng thái suy ngẫm, ngẩng đầu lên.

Và vua của những người khổng lồ hỏi.

“Đã đủ lý do để giúp ta chưa?”

Jin-woo nhìn ông ta

Vua của những người khổng lồ dường như tự tin rằng sự giam cầm của mình sẽ sớm được dỡ bỏ.

Thật khó để xem xét một người có âm mưu gì không trong khi biểu hiện hạnh phúc như vậy.

Cũng không có lý do gì để hạ một người nói rằng ông ta sẽ là một người bạn.

Nhưng

‘Tại sao mình cảm thấy rất khó chịu?’

‘Một cái gì đó … mình đã bỏ qua một cái gì đó.’

Jin-woo bắt đầu nhớ mọi thứ ngay từ đầu.

Trán của Jin-woo có chút mồ hôi.

Vua của những người khổng lồ một lần nữa cầu khẩn

“Hãy phá xích cho ta”

Jin-woo hít một hơi thật sâu.

Dù anh có cố gắng thế nào, không có lý do gì xuất hiện trong tâm trí của Jin-woo đủ để từ chối yêu cầu của nhà vua.

Jin-woo càng băn khoăn về việc bị bỏ qua, anh càng cảm thấy như đang ở trong một đầm lầy.

‘Có phải là …’

Jin-woo lấy Dao găm của Quỷ vương và tiếp cận vị vua của những người khổng lồ.

Đối với Jin-woo, người đang đi về phía mình … vua của những người khổng lồ gật đầu.

Jin-woo cũng gật đầu.

Sau đó, Jin-woo truyền sức mạnh ma thuật vào con dao găm của mình và từ một cuộc tấn công, sợi xích đầu tiên đã bị phá vỡ.

Thình thịch

Tim anh đập loạn nhịp.

‘Tại sao mình nghĩ điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra khi mình giải phóng người đàn ông này?’

Sau đó

Sợi xích thứ hai bị phá hủy

Vua của những người khổng lồ kiên nhẫn chờ đợi với một cái nhìn cung kính khi những sợi xích đang trói buộc ông ta được nới lỏng

Thứ ba

Sau đó

Jin-woo dựa vào lưng của nhà vua để cắt sợi xích thứ tư, bắt nguồn từ lưng của nhà vua.

Và sau đó.

Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch!

Tim anh đập rất nhanh.

Jinwoo cảm thấy ngực mình nặng hơn

Dòng chảy của cả những suy nghĩ thuận lợi và bất lợi trong trường hợp này tiếp tục tràn ngập tâm trí của Jin-woo và khiến trái tim anh đập rất nhanh.

Jin-woo dừng tay cố gắng cắt dây xích và nhìn xung quanh nhà vua.

“Ngươi nói rằng ngươi sẽ đứng về phía ta phải không?”

“Tất nhiên, nếu ngươi giúp ta, ta sẽ giúp ngươi. Đây là một thỏa thuận công bằng và hoàn hảo nếu mọi thứ diễn ra tốt đẹp.”

Câu trả lời này đã được nghe nhiều lần.

Đây không phải là câu trả lời mà Jin-woo muốn nghe.

Vì vậy, Jin-woo đã hỏi nhà vua điều gì làm anh quan tâm nhất.

“Vậy, ngươi sẽ đứng về phía con người?”

“…”

Nhà vua vẫn im lặng.

[Lời tuyên thệ chân thành]

Vì điều đó, vua của những người khổng lồ không thể cho anh một câu trả lời.

Jin-woo nhìn vào cổ của nhà vua.

Viên đá cẩm thạch đen mắc kẹt sau gáy đang tỏa ánh sáng lạnh lẽo.

Chừng nào thứ này còn tồn tại, ông ta phải lắng nghe tiếng nói của những kẻ thống trị.

Giống như những kẻ khác.

‘Tiêu diệt loài người’

Đột nhiên, với bàn tay phải đã tự do, vua của những người khổng lồ muốn chạm vào trán của Jin-woo.

Jin-woo, người né tránh chuyển động đó của nhà vua, nhét con dao găm vào ngực nhà vua.

Hook!

Con dao găm đâm sâu vào trái tim ông ta

“Hự”

Vua của những người khổng lồ phun ra máu.

Nhưng điều này là không đủ.

Giữ người đàn ông này sống quá nguy hiểm.

Ông ta có thể trở thành một thảm họa

Jin-Woo, người đã đánh giá rằng chuyển động trước đó của vua của những người khổng lồ là một cuộc tấn công, đã đâm con dao găm liên tục vào ngực ông ta cho đến khi ông ta nôn ra máu.

Phập Phập Phập Phập

Sáu lần

Mãi đến khi con dao găm đâm vào ngực ông ta sáu lần, vua của những người khổng lồ mới ngừng di chuyển.

Jin-woo rút dao găm ra.

Vua của những người khổng lồ mỉm cười khi nhìn thẳng vào đôi mắt lạnh lùng của Jin-woo.

“Ta xin lỗi, nhưng là vậy đó”

“…”

Lùi lại mà không nói lời nào, Jin-woo lau máu từ con dao găm.

Nhưng nhà vua vẫn còn sống.

“Cuộc chiến giữa ngươi và những con thú bị giam cầm càng trở nên khốc liệt, thế giới sẽ càng trở thành một chiến trường.”

Nhà vua, người một lần nữa nôn ra máu, mỉm cười lần cuối.

“Mọi thứ ngươi đang cố gắng bảo vệ sẽ bị thiêu rụi thành tro tàn bởi ngọn lửa chiến tranh.”

“Ta không nghĩ vậy”

Cùng lúc anh trả lời, Jin-woo đã cắt đầu ông ta bằng con dao găm và để nó lăn trên sàn nhà.

ring

[Bạn đã giết trùm của hầm ngục!]

Tuy nhiên … trong khi vị vua của những người khổng lồ trút hơi thở cuối cùng, một biển mana đã nổ tung bên trong ông ta.

Từ lúc đó, Jin-woo nhận ra rằng thế giới mà anh biết sẽ thay đổi …

Trans: Trần Lâm

Edit: Đang edit