Lý Mộng làm việc rất thành thạo, từng động tác đều điêu luyện, vừa nhìn đã biết là người thường xuyên nấu ăn.
Chỉ trong khoảng ba mươi phút mà cô đã sơ chế xong tất cả nguyên liệu, để gọn vào các khay đã chuẩn bị sẵn.
Đến trưa, dù biết trước quán sẽ vắng khách, nhưng khi không có một ai bước vào thì cô vẫn cảm thấy hơi hụt hẫng.
Trong nỗi trống trải ấy, Lý Mộng nhớ đến bà ngoại, cần một chút an ủi.
Cô lấy ngọc bội ra, ngắm nhìn dòng chữ cổ trên mặt ngọc.
"Chủ quán! Cho ta một đĩa rau xào và một đĩa thịt bò!"
Nghe thấy tiếng gọi, Lý Mộng đặt ngọc bội xuống bàn bếp, đứng dậy ra ngoài xem.
Cô ngạc nhiên khi thấy một vị khách mặc đồ cổ trang, là một người nam nhân có tóc dài cột cao.
Cô nghĩ có lẽ họ đang đóng phim, vì trước đây thị trấn này cũng từng có đoàn làm phim tới quay.
Không nghĩ nhiều, cô vào bếp chuẩn bị món ăn.
Món đầu tiên cô làm là rau xào: sen, đậu và cà rốt thái lát, lần lượt cho vào chảo.
Chỉ trong chốc lát, món xào nóng hổi đã được dọn ra đĩa sứ trắng.
Món thứ hai là đậu phụ xào đơn giản, và cuối cùng là đĩa thịt bò kho mà cô đã chuẩn bị sẵn.
Ba món ăn được dọn lên bàn.
Không quen giao tiếp nên cô chỉ ngồi ở quầy thu ngân đợi khách thanh toán.
Khách ăn xong có vẻ khá mãn nguyện, tiện tay đặt một đống bạc nhỏ xuống quầy rồi rời đi.
Cô còn chưa kịp hỏi thanh toán bằng thẻ hay tiền mặt thì khách đã đi mất.
Nhìn đống bạc trên quầy, Lý Mộng có chút ngỡ ngàng, rồi nhặt lên xem.
Bạc?
Cô ước lượng thấy không ít.
Ăn mặc cổ trang, còn trả bằng bạc? Điều này quá kỳ lạ.
Cô ra cửa quán nhìn ra ngoài.
Đường phố vẫn như xưa.
Nhưng sao mọi người lại ăn mặc cổ trang thế kia?
Cảnh tượng trước mắt khiến Lý Mộng lặng người, không thốt nổi lời nào.
Trong đầu cô chợt hiện lên giấc mơ gần đây, người xưa, ngọc bội!
Nghĩ đến đây, Lý Mộng vội chạy vào lấy ngọc bội, nhìn dòng chữ cổ đang tỏa ánh sáng mờ.
Cô nảy ra một giả thuyết táo bạo.
Để kiểm chứng, cô cầm ngọc bội ra cửa quán, lật ngọc bội che đi dòng chữ cổ, và ngay lập tức, thị trấn liền trở lại như bình thường.
Khi để lộ dòng chữ cổ, cả con phố lại tràn ngập người cổ đại!
Lý Mộng kinh ngạc kêu lên, vội che dòng chữ lại, không dám để nó lộ ra thêm nữa.
Sau đó, cô thử mở dòng chữ cổ, thế giới bên ngoài lập tức chuyển về thời cổ đại, nhưng khi cô bước ra khỏi quán thì mọi thứ lại trở về hiện đại.
Lý Mộng đóng cửa quán, ngồi thẫn thờ trên ghế, suy nghĩ hồi lâu.
Cuối cùng cô cũng hiểu…
Miếng ngọc bội bà ngoại để lại, có thể giúp cô xuyên qua giữa quá khứ và hiện tại!