Một đội quân tinh nhuệ được giao nhiệm vụ mở cửa nhà giam và áp giải các 'thành viên' của Biệt đội cảm tử lên trực thăng để bay đến Midway.
Khi cửa buồng giam được mở, Harley ngay lập tức bị đè xuống sàn và tiêm một loại thuốc khiến cơ thể cô cứng đờ.
Có lẽ khó khăn nhất vẫn là tiêm thuốc cho Killer Croc, hắn ăn thịt người đấy! Một tên lính mới khi vừa bước vào trong đã bị hắn bẻ gãy cổ và ném qua một bên, phải dùng đến súng mới bắn kim tiêm vào người hắn được.
El Diablo bị giam trong một ống chứa đầy nước để đảm bảo rằng hắn sẽ không gây hỏa hoạn. Nhưng nếu họ không làm vậy thì hắn cũng đã có lời thề của riêng mình rồi, kể từ khi hắn giết vợ con mình trong lúc nóng nảy, hắn đã thề sẽ không bao giờ sử dụng sức mạnh đó nữa.
Bọn họ bị trói chặt trên ghế và bị đẩy đến một chỗ chết dẫm nào đó. Các y sĩ đã tiêm vào cổ họ một quả bom nanite theo lời Amanda để chắc rằng họ sẽ ngoan ngoãn nghe theo chỉ thị. Bom nanite chỉ bằng, thậm chí nhỏ hơn hạt gạo, nhưng nó có sức công phá ngang một quả lựu đạn.
'Píp'_Harley cố dùng tay điều khiển điện thoại để đọc tin nhắn dù bây giờ tay chân cô đang bị trói chặt đến tê tái
"Chờ anh."_Dòng tin nhắn ngắn ngủi từ Joker khiến cô mừng đến nỗi sắp hét lên đến nơi.
"Là Mr. J hả? Nhớ nói với Ngài ấy rằng anh đã chăm sóc tôt cho em nhé!"_Một tên lính bỡn cợt.
"Anh thật thảm hại."_Harley nói rồi cười sằng sặc. Nếu không ai ngăn tên lính kia lại thì hắn đã ăn thua đủ với cô rồi.
Cuối cùng cũng thoát khỏi mớ dây trói phiền hà kia. Harley giơ tay, làm quen với vài tên lính:
"Harley Quinn. Bắt tay nào!"_ Chẳng ai phản ứng gì cả. Chán ơi là chán.
Rick Flag dõng dạc nói:
"Các người bây giờ là thành viên của Biệt đội cảm tử. Thứ vừa gài vào cổ các người là bom nanite. Nếu các người bỏ trốn, chết. Nếu các người tấn công tôi, chết. Rõ chưa? Giờ thì nghe chỉ thị của Amanda này."_Màn hình máy tính bảng vụt sáng, Amanda Waller nghiêm trang:
" Có lẽ một số người chưa được gặp tôi. Nhân đây, tôi nói luôn. Việc của các người là đến tòa nhà ở Midway và ngăn chặn Entranschess. Nếu thành công, mỗi người sẽ được giảm án. Nêu thất bại, chết. Và lưu ý là KHÔNG ĐƯỢC ĐỂ RICK FLAG BỊ THƯƠNG! Giờ thì lấy những gì các người cần để chiến đấu đi."
Harley Quinn chạy đến vali đồ có kí hiệu 'H.Q' và một cái vương miện. Cô mừng rỡ mở nó ra. Áo này, quần này, cả gậy bóng chày và súng ngắn nữa... các ngươi vẫn còn nguyên, ta đã nhớ các ngươi lắm đấy! Chợt nụ cười rạng rỡ trên môi cô tắt đi, cô chầm chậm cúi xuống, cầm lấy chiếc vòng cổ có chữ 'PUDDIN'_biệt hiệu mà cô đặt riêng cho hắn, cô ngắm nhìn có một lúc và đặt lên nó một nụ hôn.