Chương 5: Nói chyện
Lúc bọn họ ra khỏi cũng đã là giờ Tỵ.
Yến Hạ Nguyệt lần này không có ngủ, nàng ngồi ngay ngắn, không biết phải nói gì để đánh vỡ yên lặng.
Cố Diêm lại mở lời trước: “Công chúa thích phù dung hoa?”
Yến Hạ Nguyệt không biết hắn nói ra lời này làm gì, khẽ lắc đầu: “Không có.”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Cố Diêm biết nàng cũng không phải quá thích phù dung, hắn chậm rãi nói: “Công chúa hôm nay mang theo phù dung thoa, Cố Diêm cho rằng công chúa là thích phù dung.”
Trang sức Yến Hạ Nguyệt mang đều là Bình Bình chọn, nàng cũng không biết Bình Bình chọn cái gì, hôm nay nói với tiểu nha hoàn một chút sau cũng không có lại xem gương.
Ngón tay nàng ở trên đầu sờ sờ, không biết cái nào là phù dung thoa.
Cố Diêm cúi người, nhẹ nhàng rút ra cái thoa phù dung, đưa tới trước mặt Yến Hạ Nguyệt.
Yến Hạ Nguyệt nhìn Cố Diêm cúi người lại gần liền theo bản năng ngừng hô hấp, nàng cảm giác được tay hắn ở trên tóc nàng nàng ấn một chút, thân thể hắn mang theo nhiệt độ lại đây, làm Yến Hạ Nguyệt có chút hoảng hốt.
Nàng đang bối rồi thì nhìn đến cái phù dung thoa Cố Diêm đưa cho đột nhiên liền im bặt.
Nàng nhớ rõ cái thoa này.
Sau lúc hòa li, Cố Diêm một mình rời công chúa phủ, hắn lĩnh chỉ đi Thanh Châu, nàng không cógặp lại hắn.
Kia một ngày nàng nằm ở trên ghế nằm, kêu Bình Bình, theo tiếng phản ứng hoảng hốt của tiểu nha hoàn mà biết Bình Bình không có ở đấy.
Nàng tự mình đi trở về phòng ngủ, đem hộp gương mở ra.
Hộp gương nàng luôn luôn là Bình Bình sắp xếp.
Yến Hạ Nguyệt nhìn phù dung thoa, không rõ mình như thế nào lại có một cái thoa mà bản thân không thích ở trong đấy.
Nàng nhìn xuống, nhìn đến cây trâm khảm đá quý hình chuồn chuồn mà hắn mua cho nàng, một hộp này đều là trang sức hắn mua cho nàng.
“Công chúa, phò mã lần này đến Giang Nam cũng mang về cho ngài lễ vật, là một chiếc phù dung thoa……”
“Bình Bình, ta không muốn nghe điều đó, ngươi cất nó đi đi.”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Yến Hạ Nguyệt nhìn cái thoa này, gọi tiểu nha hoàn tiến vào, chải một kiểu tóc đơn giản, đem cái thoa này đưa cho tiểu nha hoàn.
Nàng quả thực không quá thích thích phù dung hoa, chỉ là nàng thích cái thoa này.
Thủ công tinh xảo, sinh động như thật.
Thực hợp ý nàng.
Yến Hạ Nguyệt tiếp nhận này cái thoa, nhẹ nhàng nắm ở lòng bàn tay: “Cánh phù dung hoa không đẹp, màu sắc cũng không đẹp, ta thực sự không thích.”
Nàng rũ mi, giơ tay đem cái thoa trở về: “Chỉ là cùng với cái thoa này không giống nhau.”
Nơi nào không giống nhau?
Cố Diêm ngồi trở lại đi, không hỏi ra thành lời.
Yến Hạ Nguyệt vừa trở về, liền đi thẳng đến phòng ngủ, Bình Bình khó hiểu: “Công chúa, mau dùng cơm trưa, ngài hiện tại đừng nghỉ ngủ trưa……”
Yến Hạ Nguyệt cũng không giải thích, từ trong tay áo móc ra bổn quyển sách, nàng nhìn nhìn khắp nơi, cảm thấy để chỗ nào cũng không tốt.
Để trước bàn vạn nhất tiểu nha hoàn tới thu dọn, lật ra xem thì sao?
Truyện được Kem edit và đăng độc quyền trên LustAveland
Để trên kệ sách càng không an toàn, nàng ngồi ở mép giường, bỗng nhiên nhớ tới một chỗ.
Yến Hạ Nguyệt cúi người, đem ám các bên trong giường mở ra, rồi cất nó vào.
Bình Bình nhìn Yến Hạ Nguyệt thở phào nhẹ nhõm đứng lên, nghi hoặc: “Đó là cái gì?”
Yến Hạ Nguyệt vô cùng đứng đắn mà trả lời: “Hoàng hậu ban thưởng, để bên ngoài sợ bị người khác động tay động chân.”
Bình Bình càng nghi hoặc: “Chính là chúng ta có nhà kho a.”
Yến Hạ Nguyệt lại đứng đắn: “Hoàng hậu nói muốn ta lúc nào cũng phải lật xem.”
Bình Bình nga một tiếng, quả nhiên không có hỏi lại.
Yến Hạ Nguyệt vẽ rắn thêm chân bổ sung nói: “Ngươi chờ lát nữa cùng các nàng nói một tiếng, thời điểm trải giường chiếu không được tùy tiện động linh tinh.”
Vạn nhất bị nhảy ra tới thấy được, xấu hổ lắm a.
Bình Bình theo tiếng, lại hỏi: “Công chúa cơm trưa có cần gọi phò mã lại ăn cùng không?”
Yến Hạ Nguyệt lắc đầu: “Ngươi đi hỏi hỏi hắn, nếu hắn có việc, vậy ta tự ăn.”
Bình Bình liền xốc màn trúc đi ra ngoài, bảo tiểu nha hoàn đi hỏi.
Cố Tả vừa ra tới, lại gặp được buổi sáng tiểu nha hoàn kia: “Ngươi sao lại chỗ này?”
Tiểu nha hoàn hành lễ: “Công chúa kêu nô tỳ tới hỏi một câu, phò mã có muốn dùng cơm cùng công chúa không?”
Cố Tả không trực tiếp trả lời nàng, hắn nhìn tiểu nha hoàn mặt trái xoan, đẩy cửa đi vào: “Gia, công chúa hỏi ngài muốn hay không cùng nhau dùng cơm trưa đâu.”
Cố Diêm còn chưa nói lời nói, Cố Tả liền lại mở miệng: “A? Cùng nhau dùng a, hảo, tiểu nhân này liền đi đáp lời.”
Cố Tả lại trở về, nghiêm túc nhìn tiểu nha hoàn: “Ngươi nghe được đi.”
Tiểu nha hoàn gật gật đầu, đang muốn xoay người, Cố Tả gọi lại nàng: “Ngươi tên là gì a?”
Tiểu nha hoàn lễ phép cười một chút: “Dạ, Hạ Anh.”
Hạ Anh, mặt tiểu nha đầu này quả thực rất nhỏ, tên giống mặt.
Cố Tả cúi đầu, liền nhìn thấy trước mắt có một đôi giày.
Cố Diêm nhìn hắn.
Cố Tả cười hắc hắc: “Gia ngài hiện tại liền đi Ngọc Viên?”
Cố Diêm không để ý đến hắn, vòng qua hắn trực tiếp ra sân.
Cố Tả đi theo hắn, vì chính mình nói chuyện: “Gia, tiểu nhân chỉ là đem đáp án của ngài trước tiên nói ra mà thôi, ngài xem, ngài khẳng định sẽ nói ‘Được’ đúng hay không.”
Hắn nói xong, Cố Diêm vẫn là không phản ứng, Cố Tả đoán tâm tư Cố Diêm, lại nói: “Gia, tiểu nhân cảm thấy công chúa là hồi tâm chuyển ý, nói không chừng lại quá mấy ngày ngài liền phải dọn về Ngọc Viên, đến lúc đó ngài ở Kinh Ngô Vệ, đã có thể thoải mái hơn nhiều.”
Cố Diêm ngày thường không thoải mái, luyện binh tự nhiên luyện càng thêm tàn nhẫn, có người không phục hắn, không nói một lời liền đem người ta đánh đến không đứng được dậy, từ đấy hắn liền kêu Cố tướng quân so với ai khác đều kính trọng hơn hẳn.
Cố Diêm nghe Cố Tả nói mấy cây này từ một tháng trước, gần như lúc nào cũng nói liền liếc Cố Tả một cái.
Cố Tả tức khắc im tiếng.
Bình Bình đang nhìn tiểu nha hoàn phơi đồ.
Hôm nay thiên đẹp, vừa lúc đem đệm gối bị ướt trong mấy ngày mưa vừa rồi ra phơi nắng.
Cố Diêm vòng qua các nàng, hỏi: “Công chúa đâu?”
Bình Bình hành lễ, nói: “Công chúa đang ở phòng ngủ.”
Bình Bình nói xong, đi phòng ngủ: “Công chúa, phò mã tới, ngài có thấy hay không?”
Yến Hạ Nguyệt sợ tới mức đem quyển sách gấp lại nhét vào trong tay áo, nàng sờ sờ gương mặt, muốn tìm khối băng lạnh một chút, lại phát hiện trong phòng cũng không có đặt băng.
Nàng không nói gì, Bình Bình liền đến gần chút: “Công chúa?”
Yến Hạ Nguyệt nhìn Bình Bình sắp bước chân vào cửa, vội nói: “Ngươi không cần tiến vào.”
Bình Bình có chút bất đắc dĩ: “Công chúa, phò mã còn ở bên ngoài đấy.”
Yến Hạ Nguyệt nhìn gương đồng trước chính mình hai tròng mắt đầy vẻ xấu hổ, bộ dáng ánh lên phần e lệ, muốn bảo Cố Diêm trở về, nhưng nàng lại nói không nên lời.
Nàng cái dạng này, làm sao gặp hắn được đây?
Yến Hạ Nguyệt nhìn Bình Bình kia ở trước rèm cửa, đột nhiên nhanh trí: “Bình Bình, bảo phò mã đến ngoại thất đi.”
Như vậy hắn liền nhìn không nhìn thấy nàng, nàng cũng không cần đuổi hắn chạy trở về.
Cố Tả nhìn gia nhà hắn đi vào, đứng ở dưới hiên: “Này tính phơi đến khi nào a.”
Bình Bình lắc đầu: “Lần trước ẩm thấp quá nghiêm trọng, công chúa lại mang thể hàn, đệm chăn như vậy như không thể sử dụng, tự nhiên là đều phải phơi, không dối gạt ngài, trừ bỏ đệm chăn, thảm lớn lớn bé bé đủ loại kiểu dáng ta cũng phải phơi, chỉ sợ trời tự nhiên hết nắng, như thế liền không biết ngày nào có thể phơi tiếp a.”
Cố Tả sách một tiếng, suy nghĩ một chút có phải hay không người cũng muốn đem đệm chăn gia nhà hắn đang dùng cũng phơi phơi. Gia nhà hắn thân cường thể tráng cũng không có thể hàn, vẫn là thôi đi.
Cố Diêm vào ngoại thất, cũng không ngồi xuống, hắn đứng ở rèm cửa trước: “Công chúa?”
Yến Hạ Nguyệt thanh khụ một tiếng: “Sao…Sao vậy?”
Gian ngoài trầm mặc thật lâu sau, Cố Diêm trong giọng nói mang theo chút khổ sở: “Công chúa như vậy là không muốn nhìn thấy Cố Diêm sao?”
Yến Hạ Nguyệt chịu không nổi khi bị chụp một cái mũ to như vậy, kinh ngạc đứng lên: “Ngươi như thế nào nói như vậy?”
Cố Diêm có chút bi thương nói: “Công chúa gọi Cố Diêm tiến vào, lại không cho Cố Diêm cùng ngài ở chung một phòng, cứ như vậy cách một cửa mành, cùng không muốn gặp ta có cái gì phân biệt?”
Yến Hạ Nguyệt nghe không được Cố Diêm nói như vậy, nàng giữ cửa mành nhấc lên, đối diện với mặt Cố Diêm.
Hắn hơi hơi cúi đầu, mày nhíu lại, khóe môi cũng mím chặt, mày kiếm cũng nhíu thành hình chữ ‘xuyên’.
Yến Hạ Nguyệt buông tay, xoay người: “Vào đi.”
Nàng đưa lưng về phía Cố Diêm, tự nhiên nhìn không tới khóe môi Cố Diêm mơ hồ gợi lên.
“Công chúa đang làm cái gì?”
Yến Hạ Nguyệt ghé vào trên giường, đùa nghịch mấy món đồ nhỏ: “Không có làm cái gì.”
Trộm xem cái loại này sách như thế sao có thể để Cố Diêm biết?
Truyện được Kem edit và đăng độc quyền trên LustAveland
Cố Diêm ở trước bàn ngồi xuống, tự mình rót ly trà.
Hắn cũng không có tin Yến Hạ Nguyệt “Không có làm cái gì”.
Hắn liền hai câu thật thật giả giản mà nói, nàng liền để hắn tiến vào, đương nhiên không phải là bởi vì đơn thuần không muốn nhìn thấy hắn.
Một khi đã như vậy, nàng ngay từ đầu vì cái gì mà không cho hắn tiến vào?
Là đang làm cái gì mà không thể cho hắn biết?
Hắn công chúa a, thật đúng là trước nay đều chưa từng thay đổi.
Cố Diêm nhìn Yến Hạ Nguyệt từ trên giường lấy ra một đoạn chiếu trúc, đem chén trà buông: “Công chúa không nghĩ cùng Cố Diêm nói chuyện chút sao?”
Yến Hạ Nguyệt thay đổi cái tư thế, chống đầu nằm ở trên giường, tóc dài rối tung ở sau lưng: “Nói cái gì? Nói ngươi năm đó dùng kế như thế nào để lên làm phò mã?”
Nàng bảo Cố Diêm lại đây rồi lại hỏi một cái vấn đề như vậy, Cố Diêm là cố ý để nói như vậy.
Hắn quá thông minh.
Thấy nàng có một tia buông lỏng, liền thuận thế mà lấn tới.
Thức thời là một trang hảo hán.
Nàng tuy nói muốn cùng hắn sống chung thật tốt, chỉ là những thủ đoạn như vậy mà nàng cũng chưa nhìn thấu, trong lòng không tránh khỏi có chút khó chịu.
Nàng không thoải mái, hắn cũng đừng nghĩ thoải mái.
Yến Hạ Nguyệt bộ dạng thuộc dạng xinh đẹp nhất, nàng sinh ở ngày mùa hè, lại không mang vẻ nóng bức khó chịu, mà như là một cơn gió mát lạnh thổi bay cái nóng mùa, từ nhỏ chịu dạy dỗ làm nàng đemnhưng cơ gió này gom thành một bó, tự do mà lại đoan trang.
Hắn chỉ có thể kiệt lựtận lực truy tìm, nhưng thật sự kể cả khi ôm ở trong lồng ngực, hắn cũng luôn cảm thấy không chân thật, hắn muốn đem nàng khảm vào trong xương thịt, nhưng lại luyến tiếc không nỡ giam cầm nàng như vậy.
Vừa thương vừa yêu, thời thời khắc khắc ngẩng đầu nhìn nàng lại nhịn không được muốn đem nàng nắm ở lòng bàn tay, hắn một lòng, ngàn vạn thiên ái tình đều bị nàng sở chiếm cứ, trong mắt mãi mãi chỉ có mình nàng.
Mà giờ phút này, nàng nằm ở trên giường, đã thay thành một thân xiêm y mỏng nhẹ, tơ lụa bên ngoài cùng một kiện áo lụa mỏng trên người nàng tự nhiên theo cơ thể mà phác họa ra một vòng eo mảnh khảnh, quần lụa chỉ tới phía trên mắt cá chân, mu bàn chân trắng nõn mềm mại nằm nghiêng, mắt cá chân ngọc bạch, gân xanh tinh tế rõ ràng có thể nhìn thấy được, ngón chân cong lên dưới ánh mắt của hắn, đáng yêu cực kỳ.
Yến Hạ Nguyệt nhìn theo ánh mắt, thẹn quá thành giận đem đặt sang một bên: “Không được xem!”
Cố Diêm trong cổ họng dật ra một tiếng cười khẽ, Yến Hạ Nguyệt ban đầu ánh mắt còn mang phần cười nhạo, thay thế bây giờ chính là con người mang chút ánh nước và khuôn mặt ửng hồng.
Nàng gắt gao mím môi, đôi mắt nhìn hắn, lông mi nhấp nháy, phảng phất như muốn tìm cách “Trách cứ” hắn thế nào.
Cố Diêm lại nhấp một miệng trà, nắm chén trà, thần thái tự nhiên: “Công chúa không phải đều đã biết sao.”
Nàng biết cái gì???
Yến Hạ Nguyệt từ chuyện Cố Diêm đem nàng từ đầu đến chân nhìn loạn hoàn hồn, nàng nhìn bộ dáng Cố Diêm tự nhiên, nhớ tới chuyện nàng hỏi.
“Nói cái gì? Nói ngươi năm đó dùng kế như thế nào lên làm phò mã?”
Hắn trả lời là “Công chúa không phải đều đã biết sao.”
Nàng biết là biết, chỉ là nàng thực tức giận a!
Cố Diêm có thể tôn trọng cái không khí mà nàng tạo ra một chút khi nàng muốn lôi chuyện cũ ra mà nói hay không!
Yến Hạ Nguyệt ngồi dậy, hai chân vắt chéo: “Đúng vậy, ta đều đã biết.”
Cố Diêm đứng dậy, hướng nàng đi tới.
Yến Hạ Nguyệt hướng trong lui chút: “Ngươi làm cái gì?”
Cố Diêm ngồi ở cạnh giường, biểu tình nghiêm túc: “Công chúa còn tức giận sao?”
Yến Hạ Nguyệt ôm lấy đầu gối, cằm để ởbên trên: “Còn.”
Cố Diêm nhịn không được muốn duỗi tay cầm lấy ợi tóc bên sườn mặt nàng, nhưng cuối cùng lại kìm lại.
Bởi vì hắn biết, nếu hắn thật sự làm như vậy nàng không chừng sẽ lập tức gọi người tới đem hắn đuổi đi.
Yến Hạ Nguyệt tiến gần tới cạnh giường, nàng hơi hơi ngẩng cằm, ánh mắt mang theo chút khí thế, nỗ lực làm chính mình thoạt nhìn rất cao ngạo: “Cho nên ngươi tính toán bồi tội như thế nào?”
Cố Diêm là thật sự nhịn không được.
Công chúa của hắn trước nếu muốn nhắc tới mấy sự việc như này, không đem đồ vật né hắn làm hắn cút đi là sẽ không nguôi giận.
Hiện tại thế nhưng lại như thế này…… Bày ra một bộ mặt giả vờ cao cao tại thượng đáng yêu như vậy tới hỏi hắn tính toán như thế nào bồi tội với nàng.
Yến Hạ Nguyệt nhìn hắn như là muốn cúi người lại đây, trực tiếp từ cạnh giường nhảy xuống: “Ngươi không được nhúc nhích!”
Cố Diêm ngừng động tác, có chút bất đắc dĩ: “Công chúa, mang giày vào đã được không?”
Không nói đến trên mặt đất nó có bụi hay không, chỉ cần này gạch, chân trần dẫm lên, cũng có chút lạnh.
Giày Yến Hạ Nguyệt ở hắn bên chân, nàng cũng không dám đi qua.
Đang muốn mở miệng, Bình Bình lại vào.
“Công chúa! Sao người lại để chân trần đạp lên trên mặt đất!!!”
_______________________________
Một mẩu chuyện nhỏ của tác giả x editor
Yến Hạ Nguyệt: Ngươi không được lại đây!
Cố Diêm: ……Công chúa, Bình Bình tới. (“Tới làm bóng đèn đấy công chúa a”)
Yến Hạ Nguyệt: Ngươi cho rằng ta khờ? Ta mới không tin đâu!
Bình Bình: Công chúa! Ngài như thế nào lại để chân trần đạp lên trên mặt đất! (tỉnh lược N chữ) … Người … (tỉnh lược n chữ lần hai)
Yến Hạ Nguyệt: ……
Yến Hạ Nguyệt: QAQ…cứu a!
Cố Diêm: …. Nói không nghe … đe không được.