Trì dã

Bầu trời xám xịt, mây đen ngập trời che khuất tia nắng cuối cùng, chỉ có vầng trăng khuyết phía bên kia bầu trời tỏa ra ánh sáng màu trắng, đợi chờ sự thay đổi ngày đêm.
 
Tô Trì Á ngồi trên cầu thang trong góc đường đua, tay cầm hai chiếc cầu vai áo khác nhau, vuốt ve những từ ngữ trên đó hết lần này đến lần khác, còn hơi ấm vốn có của chiếc ghế trống bên kia đã sớm tan biến.
 
“Trì Á, cuộc sống của tôi luôn hiện hữu ước mơ nhưng gia đình và con cái lại cần tôi. Tình trạng hiện giờ của MFC cô cũng thấy rồi đó, cô và Kay đều không ở trên ‘chiến trường’, những tay lái còn lại không thể gánh nổi trận đấu sắp tới. Qua năm nay tôi sẽ 29 tuổi, còn có thể theo cái nghề này mấy năm nữa chứ? Tôi không chờ nổi.”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
“Trì Á, sau này chúng ta sẽ gặp lại.”
 
Những câu nói của Hàng Lỗi cứ lởn vởn trong đầu Tô Trì Á từng chữ, từng câu một.
 
Sự rời đi của Hàng Lỗi dường như đã phá huỷ tín ngưỡng cuối cùng của Tô Trì Á, ba người vốn cùng sát cánh mà giờ đây chỉ còn lại mình cô.
 
Những rặng mây chồng chất trên đầu, chậm rãi trôi theo làn gió nhẹ.
 
Vầng trăng bạc ngày càng sáng, dần dần quầng sáng nhàn nhạt cũng xuất hiện bao quanh mặt trăng.
 
“Tôi tìm cô lâu lắm rồi, nhờ Hàn Phong mới biết cô đang trốn ở đây.” Một giọng nam trầm truyền đến từ dưới cầu thang.
 
Tô Trì Á nghe thấy thì lập tức quay đầu sang một bên, hít mũi: “Sao anh lại ở đây?”
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Với tư cách là một nhà đầu tư, thật không may, tôi đã biết trước vài tin nội bộ, không yên tâm nên đến đây xem cô thế nào.”
 
Tô Trì Á lấy lại tinh thần: “Xin lỗi anh.”
 
Trì Dã nhướng mày: “Là cô khiến Hàng Lỗi bỏ đi sao?”
 
Tô Trì Á sửng sốt: “Tất nhiên là không phải.”
 
“Vậy sao cô lại xin lỗi tôi?”
 
Trì Dã ngồi xuống bên cạnh Tô Trì Á, bậc thang nhỏ hẹp chợt trở nên chật chội.
 
Anh vươn tay cầm lấy hai chiếc cầu vai áo trong tay Tô Trì Á: “‘Người nắm giữ ước mơ’ và ‘Kẻ theo đuổi ánh sáng’.” Anh suy nghĩ một lát rồi cười: “Đây là tên mô tô lần trước cô nhắc đến sao?”
 
Hội chứng tuổi dậy thì bị lật tẩy, mặt Tô Trì Á đỏ lên, cô chộp lại cầu vai áo anh đang cầm, nắm chặt trong tay.
 
Phản ứng của cô đã xác định suy đoán của Trì Dã, làm người hâm mộ của cô gái nhỏ này bấy lâu nay, đây lại là lần đầu anh nghe thấy cái tên này.
 
Trì Dã lập tức thấy hứng thú: “Để tôi đoán xem, ‘Người nắm giữ ước mơ’ là cô, còn ‘Kẻ theo đuổi ánh sáng’ là Hàng Lỗi?”
 
Tô Trì Á im lặng hồi lâu, lúc Trì Dã cho rằng cô gái nhỏ sẽ không trả lời mình thì rốt cuộc cô cũng cất tiếng: “Không, ‘Kẻ theo đuổi ánh sáng’ là tôi, ‘Người nắm giữ ước mơ’ mới là Hàng Lỗi.”
 
Trì Dã hơi giật mình, theo đuổi ánh sáng, theo đuổi ánh sáng.
 
Chỉ có người ở trong bóng tối mới khát vọng đuổi theo ánh sáng.
 
Cô gái trong lòng anh đã phải chịu quá nhiều thiệt thòi trên con đường này.
 
Tô Trì Á không nói nhiều, cô để cầu vai áo vào túi: “Nếu anh muốn rút vốn thì tôi cũng hiểu được, tôi sẽ nhắn với Hàn Phong giúp anh.”
 
“Hôm nay anh cũng thấy thành tích của các thành viên trong đội rồi đó. Hàng Lỗi là tuyển thủ mạnh nhất đội, anh ấy đi rồi thì chúng tôi gần như không có cơ hội thắng.”
 
“Trong lòng cô tôi là loại người như vậy sao?” Trì Dã hơi đau lòng vì lời nói của Tô Trì Á: “Nếu là vì Hàng Lỗi thì từ đầu tôi đã không đầu tư cho MFC rồi.”
 
“Nhưng chẳng phải anh đầu tư để chúng tôi thắng sao?” Mắt Tô Trì Á đỏ lên: “Bây giờ chúng tôi không thể thắng nổi.”
 
“Ý nghĩa cuộc đời không thể dùng thắng thua để phán định được. Huống hồ tôi còn chưa mất lòng tin mà cô đã mất ý chí chiến đấu trước thì không được đâu.”
 
Trì Dã vươn tay ra muốn vò mái tóc ngắn của cô gái nhỏ nhưng lại rút tay về nói: “Học được cách biểu đạt cảm xúc của mình một cách chân thật cũng là một loại kiên cường.” Tô Trì Á khó hiểu.
 
“Thật ra cô không muốn tôi rút vốn phải không? Lần sau nếu không muốn thì đừng nói ra lời dối lòng như vậy, tôi không muốn nghe nữa đâu nhé.”
 
Tô Trì Á cắn chặt môi, dường như Trì Dã luôn nhìn thấu được tâm tư của cô, cô cứng họng, mãi mới cất tiếng: “Tôi biết rồi.”
 
Trì Dã chưa từng được thấy một Tô Trì Á ngoan ngoãn thế này, anh không kìm lòng nổi, vươn tay xoa tóc mái Tô Trì Á thật mạnh, quả thật là mềm mại như anh nghĩ.
 
Anh lo Tô Trì Á sẽ nhận ra tâm sự của mình nên Trì Dã vội vàng đứng dậy: “Cũng không còn sớm nữa, nhanh đưa tôi về nhà đi.”
 
Sự cảm động thoáng chốc đã tan biến, Tô Trì Á bị câu nói cuối cùng của Trì Dã làm cho cứng lưỡi: “Thật là, lúc nào cũng không quên sai bảo tôi.”
 
Vì mải càu nhàu nên cô không nhìn thấy đôi mắt vô cùng dịu dàng của anh.
 
“Trì Dã, hồi chiều lái xe xong có phải tâm trạng anh không tốt không?” Tô Trì Á như nhớ ra chuyện gì, gọi Trì Dã đang rời đi: “Nếu là vì tôi.”
 
“Không phải tại cô.”
 
Tay phải Trì Dã cầm túi, chân di trên mặt đất: “Chỉ là tôi… Thôi.”
 
Trì Dã đứng lại, giọng điệu cộc cằn giục cô: “Đừng có rề rà nữa, tôi buồn ngủ lắm rồi.”
 
Lời anh không thể nói ra chính là anh cảm thấy biểu hiện của mình trước mặt người mình thích hơi mất mặt.
 
Mấy ngày sau, tin tức Hàng Lỗi rời khỏi MFC rồi gia nhập Câu lạc bộ X-speed nhanh chóng lan truyền. Nhất thời, mọi người đều có dự đoán mới về xếp hạng tổng thể của các đội đua trong nước, kéo theo đó là quán quân CBSK. Một bài báo giật tít ‘Cái chết của Câu lạc bộ MFC’ cũng chễm chệ trên một tạp chí.
 
“Nói xằng bậy, hàm hồ hết sức!” Tô Trì Á sáng sớm đến đội đua đọc tạp chí, đọc xong rồi tức giận đến nỗi ném lên bàn: “Bây giờ báo giấy đã thành trình độ này rồi sao? Tin tức vô căn cứ thế này cũng dám đăng lên!”
 
Kỷ Nguyên Tịch liếc nhìn cuốn tạp chí bị ném xuống bàn, cảm xúc buồn bã lại dâng lên, đôi mắt sưng đỏ như thỏ: “Chị Trì Á, em xin nghỉ một ngày được không?” Từ sau khi Hàng Lỗi rời đi, so với mọi người trong đội, tình trạng của Nguyên Tịch là kém nhất.
 
Vốn dĩ Kỷ Nguyên Tịch là một đứa nhỏ hoang dã chạy loạn trong núi, năm đó cũng xem như Hàng Lỗi đã dẫn cậu ấy vào nghề này.
 
Năm đó cuộc đua xuyên núi được tổ chức ở quê cậu ấy, Hàng Lỗi đã đại diện cho MFC đoạt quán quân.
 
Kỷ Nguyên Tịch đứng ngoài biên xem, trong mắt ngập tràn ngưỡng mộ và hi vọng. Ánh mắt như thế làm Hàng Lỗi nghĩ đến bản thân trong quá khứ, anh ta bỏ tiền ra mua cho Kỷ Nguyên Tịch một chiếc mô tô trẻ em. Nhờ chiếc mô tô đó, Kỷ Nguyên Tịch ra Bắc để đến với MFC.
 
“Với trạng thái của cậu bây giờ có nghỉ bao nhiêu ngày cũng vậy thôi.” Thạch Đầu đập bàn: “Còn thiếu cảnh gạt nước mắt nữa là y như Lâm Đại Ngọc luôn rồi. Đi thôi, tôi dẫn cậu đến Câu lạc bộ X-speed tìm Hàng Lỗi tính sổ.” Nói rồi, Thạch Đầu vô cùng phẫn nộ đi ra bên ngoài.
 
“Quay lại đây, cậu đi rồi làm được gì?” Tô Trì Á ngăn cậu ấy lại.
 
“Anh ta phản bội lời hứa!” Thạch Đầu gào lên giận dữ: “Rời bỏ chúng ta lúc này, lại còn gia nhập Câu lạc bộ X-speed còn không phải phản bội thì là gì? Rõ ràng hôm đó còn giả vờ đi thử nghiệm với chúng ta, kết quả mới quay đầu đã kết thúc hợp đồng. Em phải hỏi xem rốt cuộc anh ta coi đội chúng ta là cái gì, coi MFC là cái gì!” Sự phẫn nộ của Thạch Đầu khơi dậy cảm xúc của các đội viên khác, mọi người đều nhất mực muốn đi tìm Hàng Lỗi chất vấn.
 
Trì Dã nhìn cô gái nhỏ đứng giữa, dù mặt tái nhợt nhưng lại không ngừng lo lắng cho cảm xúc của mọi người, anh không vui liếm răng.
 
“Đi thôi.”
 
Trì Dã đang ngồi ở góc xa nhất đột nhiên cất tiếng, phòng tập vốn đang ồn ã lập tức yên tĩnh.
 
Tô Trì Á căng thẳng siết chặt gấu áo, khẽ gọi: “Trì Dã.”
 
“Hàng Lỗi vừa mới chấm dứt hợp đồng đã nhanh chóng ký hợp đồng mới, không có anh ta, năng lực tổng thể của MFC bị yếu đi rất nhiều. Bây giờ thậm chí còn không tập hợp được bốn tuyển thủ dự bị, tôi đổ tiền vào một đội xe tàn phế thế này để làm gì?” Trì Dã lắc đầu: “Thạch Đầu, cậu dẫn mọi người đi đi. Đánh cho anh ta không đua xe được nữa, hoặc là cầu xin anh ta lại phản bội lần nữa để về đây. Dù ra kết quả thế nào tôi cũng thấy vui.”
 
Kết cục đã định, dù nhóm người này có náo loạn thế nào cũng không thể thay đổi được.
 
Đạo lý này ở đây có ai không biết đâu.
 
Trì Dã thấy không ai hé răng thì cười mỉa: “Nếu không có năng lực đó thì đừng có ồn ào ở đây. Trì Á và Hàng Lỗi đã sánh bước bên nhau mười năm, cô ấy cũng buồn không kém mọi người. Có thời gian ầm ĩ không bằng để thời gian đó đi tập, cũng coi như cho những người còn ở lại một lời giải thích.”
 
Cũng không biết vì sao mà mấy lời đơn giản của Trì Dã lại dễ dàng đánh trúng vào sự yếu ớt của Tô Trì Á, sự tủi thân tích tụ trong thời gian này xông thẳng lên xoang mũi.
 
Lời nói của Trì Dã đã nhắc nhở những đội viên vốn chìm đắm trong tức giận, Thạch Đầu là người đầu tiên xin lỗi: “Chị Trì Á…”
 
“Tôi không sao đâu.” Tô Trì Á nhoẻn miệng, nói: “Để tôi chuẩn bị quà cho mọi người.” Cô xoay người bước ra ngoài, lúc quay lại cô đã điều chỉnh được cảm xúc, trong tay đang bê một thùng giấy lớn. Cô khinh bỉ vứt tạp chí có bài ‘Cái chết của Câu lạc bộ MFC’ vào thùng rác: “Sau này cấm thứ tạp chí rác rưởi này xuất hiện trong đội đua của chúng ta.”
 
Cô dùng dao mở thùng giấy: “Tôi mang đến cho mọi người quyển sách tôi thích nhất. Năm đó khi tôi bị gia đình cấm cản, bị đồng đội xa lánh, đâu đâu cũng gặp trắc trở, nó đã cho tôi sức mạnh và dũng khí, cũng đã giúp tôi tìm thấy ánh sáng đời mình. Tôi mang sách này đến đưa cho mọi người chính là mong mọi người cũng không dập tắt ước mơ, không buông bỏ hi vọng. Tuy Hàng Lỗi đã rời đi nhưng anh Phong vẫn còn ở đây, tôi còn ở đây, mọi người cũng ở đây. Chỉ cần còn người thì đội chúng ta vĩnh viễn không bị đánh bại.”
 
Sĩ khí của đội đua lại được khơi dậy.
 
Trì Dã đột nhiên nảy sinh lòng hiếu kì với những quyển sách trong hộp.