Cảm xúc của tôi khi bị đày vào lãnh cung là như một mùa xuân đang đến với những hoa nở rực rỡ. Lần thứ chín, tôi vẫn không lo lắng hay buồn phiền, mà tâm trí chỉ tràn ngập niềm vui sướng mãnh liệt. Tôi hát hò, phấn khích không... kìm được bản thân và khiến mọi người xung quanh đều lắc đầu không hiểu. Thực tế, ai cũng không biết những cảm xúc, suy nghĩ của tôi lúc này. Điều tôi muốn chỉ là được Hoàng đế đưa vào lãnh cung một lần nữa, để tôi sớm trở về gia đình thân thương.