"Bên nhau trọn đời" - Một câu chuyện tình đô thị ngọt ngào, hiện đại với chút ngược, nhưng kết thúc viên mãn.

Lâm Tuệ là một sinh viên nổi tiếng tại trường Đại học ngoại ngữ, với vẻ ngoài xinh đẹp và thành tích học tập ấn tượng. Tuy nhiên,... em trai của cô, Lâm Dĩ lại đối nghịch với chị gái với thói quen làm phiền và thường trốn học để đi chơi.

Diệp Đào Ngọc là một cử nhân ngôn ngữ Anh, sở hữu bằng thạc sĩ quản trị kinh doanh và thành thạo 5 thứ tiếng. Được giao trọng trách tiếp quản Diệp Gia - công ty dịch thuật của gia đình tại Bắc Kinh. Anh trở về trước thời hạn để thay thế anh trai đang bị thương vong trong tai nạn giao thông.

Lâm Tuệ và Diệp Đào Ngọc gặp nhau lần đầu tại bệnh viện khi cô thực tập tại công ty của anh. Cô đắm chìm trong vẻ đẹp của anh và động lòng với anh dần.

Tuy nhiên, không chỉ có tình cảm ngọt ngào giữa hai người, mà còn đầy những thử thách khó khăn khi Diệp Đào Ngọc thường xuyên chọc cợt Lâm Tuệ. Vậy liệu tình yêu có đủ mạnh mẽ để vượt qua những trở ngại mà đời đưa ra?

Trong cuộc sống đô thị hiện đại, hai con người với bề ngoài khác biệt nhưng lại có một điểm chung là tình yêu trường tồn mãi mãi. Sẽ là một kết thúc viên mãn cho câu chuyện tình của họ?